Mr. Speaker, generally I work hard and the Conservative members of this committee work hard to secure consensus reports, but in this case that was impossible for a number of reasons. First, this report involves recommendations for tens of billions of dollars of spending for which no prioritization process was applied, none whatsoever. What is worse is that this was not placed within the context of balanced budgets. There was no spending restraint strategy attached to it. On top of that, this whole report is going to set Canada way back. These recommendations were adopted uncritically by the Liberal, the NDP and the Bloc members of this committee. For that reason, we had to issue a dissenting report, which highlights the importance of being fiscally prudent within a balanced budget.

Mr. Speaker, pursuant to Standing Orders 104 and 114, I have the honour to present, in both official languages, the fifth report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs regarding the membership of committees of the House. If the House gives its consent, I intend to move concurrence in the fifth report later this day.

Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the first report of the Standing Committee on Government Operations and Estimates, entitled “Supplementary Estimates (C), 2021-22”.

Mr. Speaker, if the House gives its consent, I move that the fifth report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs, presented to the House earlier this day, be concurred in.

All those opposed to the hon. member moving the motion will please say nay. Agreed. The House has heard the terms of the motion. All those opposed to the motion will please say nay.

Mr. Speaker, there have been discussions among the parties and if you seek it, I believe you would find unanimous consent to adopt the following motion. I move: That the address by the President of Ukraine, delivered in the Chamber of the House of Commons on Tuesday, March 15, 2022, before members of the Senate and the House of Commons, together with all introductory and related remarks, be printed as an appendix to the House of Commons Debates of Monday, March 21, 2022, and form part of the records of the House.

All those opposed to the hon. member moving the motion will please say nay. The House has heard the terms of the motion. All those opposed to the motion will please say nay.

Mr. Speaker, today I am tabling a petition from residents across my riding who are asking for Canada to address the urgent climate emergency that we are all facing. I want to thank the Council of Canadians from my riding, which brought me this petition. It focuses specifically on human and workers' rights, respect for indigenous rights, decarbonizing housing and increasing public transit. It is a plan that includes rural and remote communities that are so essential, especially to my region.

Mr. Speaker, it is an honour to rise to present this petition. The petitioners note that it has been nine years since the European Union took action against the dangerous class of pesticides known as neonicotinoids, particularly because of their devastating impact on pollinators such as bees. For food security, which is now increasingly imperilled, for the health of our agricultural areas, and indeed for biodiversity in general, the petitioners call for the Government of Canada to act to restrict the use of neonicotinoid insecticides to protect our pollinators.

Mr. Speaker, I am presenting a petition from my constituents in Mission—Matsqui—Fraser Canyon calling on the government to stop targeting licensed, law-abiding firearms owners and to cancel its plan to confiscate their legally obtained private property through its arbitrary firearms ban. The petitioners are calling for the limited resources that do exist to focus on anti-gang enforcement, reducing involvement of at-risk youth in gang violence, and providing the CBSA with the necessary tools to keep our borders safe.

Mr. Speaker, I have a number of petitions to present today. The first petition is from Canadians from across the country. They are concerned about the revocation of charitable status from pro-life organizations. They are calling on the House of Commons to do all that it can to prevent, block, organize against and vote against any effort by the government to revoke the charitable status of pro-life organizations.

Mr. Speaker, my next petition is from Canadians from across the country and particularly from Fox Creek and Swan Hills. These are some remote communities located in northern Alberta. They have extended travel times and more expensive heating costs than other communities do. The residents of Fox Creek and Swan Hills have to travel great distances to access groceries and shopping centres. They are not able to avail themselves of the northern living allowance, given that there is an arbitrary geographical line that fails to consider other factors including access to other communities. Neither Fox Creek nor Swan Hills is part of either the northern or intermediate zones in Alberta; therefore, the people of these two communities are calling on the Government of Canada to put them within the prescribed intermediate zone to allow these residents to claim the residential deductions for living in northern Alberta.

Mr. Speaker, my next petition is from people from across Alberta. These petitioners note that Alberta is the single largest per-capita contributor to the federal equalization program, contributing over $600 billion since the 1960s. They comment that the current equalization formula was set when Alberta had record growth. Since then, we have experienced job losses and high unemployment. Bill C-69 and Bill C-48 and the failure to build pipelines have devastated the Alberta economy. They are calling on the government to fix the equalization formula, and they are calling on the government to defend and advocate for the building of pipelines so that Keystone XL, in particular, and others can be built.

Mr. Speaker, the next petition I have is signed by Canadians across the country who are concerned about vulnerable Canadians who are not adequately protected on social media platforms from potential exploitation. They are concerned about people being bullied, blackmailed and harassed. The petitioners are calling for meaningful age verification that can determine the age and identity of users. They are commenting that age verification software on social media platforms can significantly reduce the creation or sharing of child sexual abuse materials, instances of fraud and online bullying and child luring. The petitioners are calling on the government for a commitment to defend these vulnerable people and for the government to enact legislation for meaningful age verification.

Mr. Speaker, it has obviously been a very emotional few weeks for Canadians across the country, and that is especially true for the local Ukrainian communities in Regina and southern Saskatchewan who have signed this petition. Ever since Vladimir Putin's illegal invasion of Ukraine, there has been an unfolding humanitarian crisis as Ukrainian refugees flee the war zone. This petition calls on the Government of Canada to expedite the processing of refugee applicants from Ukraine and to resettle them in Canada. Regina and southern Saskatchewan have a very large Ukrainian community and there is certainly a great deal of interest in helping to resettle the refugees and in doing their part.

Mr. Speaker, I have two petitions today. The first is, of course, in support of my private member's bill that I am sponsoring in this place: Bill S-223, a bill to finally combat forced organ harvesting and trafficking. Petitioners are hopeful that this Parliament will be the one that finally gets it done.

Mr. Speaker, the second petition highlights the ongoing terrible human rights situation of the Hazara community in Afghanistan. It is a situation that was bad prior to the Taliban takeover and it is certainly getting much worse. This particular petition asks the House to designate September 25 as Hazara genocide memorial day to recognize a historic event of ethnic cleansing from the 19th century as a genocide against Hazaras, but most importantly to continue advocacy for the rights of Hazaras and other ethnic and religious minorities in Afghanistan.

Mr. Speaker, if the government's responses to Questions No. 265 and 266, 268 to 276, 279, 281 and 282, 284 and 285, 290 to 294, 296 to 298 and 300 and 304 could be made orders for return, these returns would be tabled immediately. The Speaker: Is that agreed? Some hon. members: Agreed.

With regard to the annual funding provided to Atomic Energy of Canada Limited, since fiscal year 2015-16, broken down by year and by each of the entities it owns: (a) what is the detail of the annual funding provided, broken down by its expenditures for (i) Canadian Nuclear Laboratories, (ii) Canadian National Energy Alliance; (b) what is the financial position of each owned entity, broken down by (i) total financial assets, (ii) total liabilities, (iii) total net debt, (iv) total non-financial assets, (v) total accumulated deficit, (vi) total revenues, (vii) total expenses, (viii) total surplus or deficit, (ix) accumulated deficit related to operations at the beginning and the end of the year; and (c) do the Canadian Nuclear Laboratories and the Canadian National Energy Alliance plan to release their own quarterly and annual financial statements, and if not, why not? With regard to the government's commitment to plant two billion trees by 2030 and create almost 4,300 jobs, broken down by fiscal year and by federal riding: (a) how many jobs have been created to date, broken down by (i) seasonal employment, (ii) full-time employment, (iii) part-time employment; and (b) is the promise to create 4,300 jobs an annual commitment, or a cumulative total to be achieved by 2030? With regard to recommendation 4.43 in Report 4 on non-tax subsidies for fossil fuels of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development: (a) following consultations to solicit feedback, has Environment and Climate Change Canada developed clearly defined criteria to determine whether a fossil fuel non-tax subsidy is inefficient, and, if so, what are these criteria and what is the department’s definition of “inefficient”; (b) does Environment and Climate Change Canada still refuse to implement this recommendation; and (c) what is the status and expected completion date of the review of inefficient fossil fuel subsidies as part the G20 peer review process with Argentina? With regard to the Guaranteed Income Supplement (GIS) and the one-time payment to recipients announced in the fiscal update of December 14, 2021: (a) what are the eligibility criteria for the one-time payment; (b) when does the government expect to begin making one-time payments; (c) will this one-time payment be taxable; and (d) will this one-time payment be included in the definition of income for purposes of eligibility for the GIS in 2022? With regard to Health Canada and the Pfizer/BioNtech Phase 3 vaccine clinical trial that was used for a population-wide approval of novel medical intervention: (a) what are, in percentages, the benefits conferred by vaccination versus control (placebo) considering all-cause morbidity (level 1 evidence of benefit or harm) in the said trial in terms of (i) adverse events, (ii) severe adverse events, (iii) serious adverse events, (iv) deaths; (b) what is, in terms of percentage, the amount that the vaccine reduced the transmission of COVID-19 in the vaccine arm compared to the placebo arm in the said trial; (c) what were the bio-markers for which trial participants were systematically tested at the commencement, during, and at the conclusion of the trial to test for the safety of the product evaluated in the said trial; and (d) what were, in terms of percentage, the absolute risk reduction provided by the vaccine? With regard to the impact of the federal carbon tax on registered charities: (a) why are registered charities not eligible to receive Climate Action Incentive payments even though they are forced to pay higher prices on goods as a result of the federal carbon tax; (b) what are the government’s estimates on the amount of federal carbon tax paid by charities or projected to be paid by charities, broken down by province, in (i) 2019, (ii) 2020, (iii) 2021, (iv) 2022, (v) 2023, (vi) 2024; (c) what are the government’s estimates related to (b) for charities who do work in Canada in primarily (i) urban settings, (ii) rural settings; (d) does the government have any plans to directly reimburse charities for the amount they pay in carbon taxes, and, if so, what are the plans, including the formula used to determine how much each charity will receive; and (e) what are the government’s estimates on the reductions in donations charities may receive in (i) 2022, (ii) 2023, (iii) 2024, as a result of Canadians having less disposable income because of the carbon tax and other inflationary pressures? With regard to the intermodal terminal project for the storage and transshipment of propane gas that is currently being discussed and that would be located in the Municipality of Upton, Quebec: (a) has Distribution Upton requested ministerial approval for the construction of a new railroad that links with the transfer station in the Municipality of Upton; (b) has Propane Suroît requested ministerial approval for the construction of a new railroad that links with the transfer station in the Municipality of Upton; (c) does St Laurent & Atlantique have the certificates to proceed with the transshipment of propane; (d) does St. Laurent & Atlantique need to make any changes to the existing rail line for the terminal project; and (e) has St. Laurent & Atlantique filed any applications for adding rails to the proposed terminal construction site? With regard to the Federal Ministerial Coordinating Committee on PEI Potatoes: (a) what is the exact mandate of the committee; (b) what specific goals or assignments have been issued to each minister on the committee, broken down by minister; (c) what is the time period provided related to each goal or assignment in (b); and (d) what are the (i) dates, (ii) locations, (iii) ministers in attendance, for each meeting of the committee which occurred to date? With regard to the government's contract with Switch Health to conduct COVID-19 PCR tests for international passengers arriving at the Calgary International Airport: (a) what is the number of COVID-19 PCR tests performed on travellers who entered Canada at the Calgary International Airport between December 1, 2021, and January 31, 2022; (b) what percentage of the tests in (a) were positive for COVID-19; and (c) what are the details of the contract with Switch Health related to the testing for international arrivals at the Calgary International Airport including (i) the value or amount, (ii) the start and end dates of the contract, (iii) whether the contract was sole-sourced or awarded through a competitive bid process, (iv) the number of PCR tests expected to be conducted under the contract? With regard to the government's Wellness Together website and the PocketWell application: (a) have there been any data or privacy breaches or related incidents concerning the website, application, or any data collected since January 1, 2020, and, if so, what are the details, including the (i) incident summary, (ii) type of data involved, (iii) number of users whose data was involved, (iv) corrective action taken, including whether or not the users were notified, (v) date of the incident; and (b) what specific processes are in place to deal with any data or privacy breaches concerning the website or the application? With regard to the authorizations of the collection of datasets by the Minister of Public Safety since January 1, 2016: (a) which classes of Canadian datasets were authorized for collection by the minister pursuant to section 11.03 (1) of the Canadian Security Intelligence Service Act, broken down by year and date of authorization; and (b) for each class of datasets authorized by collection, is the authorization still valid, or has it since been rescinded, and, if so, on what date was it rescinded? With regard to the Shared Equity Mortgage Providers Fund that launched on July 31, 2019: (a) how many applications have been (i) received, (ii) approved to date; (b) what is the total value of funds distributed to date through the program; and (c) how many units have been built under the program? With regard to the government's decision on whether or not to ban Huawei from Canada's 5G infrastructure: (a) what is the specific time period for the government to make a decision; and (b) will the government guarantee that a decision will be announced before April 1, 2022? With regard to the Vaccine Injury Support Program funded by the Public Health Agency of Canada: (a) what is the budget for the program; (b) how much is being paid to Raymond Chabot Grant Thornton Consulting Incorporated to administer the program; (c) what is the criteria for determining if an applicant will be eligible to receive funding under the program and how much funding will be provided; (d) how many applications have been (i) received, (ii) successful and granted funding, to date; (e) what are the minimum and maximum funding amounts for which recipients are eligible; and (f) how much funding has been paid out to recipients so far, through the program?