44th Parl. 1st Sess.
June 6, 2022 11:00AM
Mr. Speaker, the question is simple. They are not answering a question about a dollar amount included in the budget. In the budget, the Liberals set out $16 million to modernize the Official Languages Act. The Parliamentary Budget Officer is asking them questions. He is an impartial officer here, in the House of Commons, and the government is incapable of answering him.
What is the government hiding?
68 words
- Hear!
- Rabble!
- add
- star_border
- share
Mr. Speaker, the answer is simple. We have absolutely nothing to hide on this side of the House. We want to do everything we can to protect and promote the beautiful French language. That is why we are moving forward with an ambitious bill that has more bite.
I hope that my hon. colleague and all the parties in the House will work with us to get this bill passed as quickly as possible.
74 words
- Hear!
- Rabble!
- add
- star_border
- share
- Jun/6/22 3:01:32 p.m.
- Watch
Mr. Speaker, no relationship is more important to our government than the relationship with indigenous peoples. Over the past few years, our government has settled many land claims with indigenous communities in order to renew nation-to-nation relationships founded on community priorities and to right past wrongs. These settlements are a crucial part of our reconciliation process.
Would the minister please tell the House about our government's recent settlement with the Siksika First Nation?
76 words
- Hear!
- Rabble!
- add
- star_border
- share
- Jun/6/22 3:02:15 p.m.
- Watch
Mr. Speaker, since 1910, the Siksika Nation has been deprived of half of its lands and its fair share of the resources on those lands. Its claim is one of the largest in the country, and the community has waited over 112 years for Canada to address this historic injustice.
That is why, today, we are celebrating the signing of a $1.3-billion land claim settlement with the Siksika Nation. This settlement cannot erase the past, but we will continue to work with the Siksika Nation to build a better future for generations to come.
96 words
- Hear!
- Rabble!
- add
- star_border
- share
- Jun/6/22 3:02:49 p.m.
- Watch
Mr. Speaker, the Minister of International Trade needs to explain how a close personal friend wound up $17,000 dollars richer after giving the minister a couple of days of media training. Documents tabled in the House show that in April 2020, the minister hired a PR firm run by Liberal insider and CBC pundit Amanda Alvaro just a month after the COVID-19 pandemic began, at a time when many Canadian small businesses were struggling just to survive.
The minister needs to come clean. Why did she award a lucrative contract to someone who describes her as a “dear friend”?
103 words
All Topics
- Hear!
- Rabble!
- add
- star_border
- share
- Jun/6/22 3:03:30 p.m.
- Watch
Mr. Speaker, here are the facts. This contract was proactively disclosed to the public over two years ago. I was not involved in the decision to award it, and this contract was thoroughly reviewed by departmental civil servants to comply with all procurement rules.
44 words
- Hear!
- Rabble!
- add
- star_border
- share
- Jun/6/22 3:03:51 p.m.
- Watch
Mr. Speaker, where I come from, wrong is still wrong. A good business pays well but being a “dear friend” to a Liberal minister seems to pay even better. The latest example of this is the Minister of International Trade, who awarded her close personal friend a $17,000 media contract. It is unacceptable that well-connected Liberal insiders continue to get sweetheart deals as everyday Canadians continue to struggle with the ever-rising cost of living, with no end in sight and no help from the NDP-Liberal government.
When did the minister start taking after the Prime Minister in thinking she is above the law? Wrong is wrong; is it not?
115 words
All Topics
- Hear!
- Rabble!
- add
- star_border
- share
- Jun/6/22 3:04:36 p.m.
- Watch
Mr. Speaker, all information related to this communications contract was proactively disclosed to the public over two years ago in a transparent manner. At the height of the pandemic, it was critical for small businesses, for workers and for families to know what support was available to them. The results speak for themselves. Over five million jobs were saved as a result of the wage subsidy. Over 900,000 small businesses received a loan through a CEBA loan.
78 words
- Hear!
- Rabble!
- add
- star_border
- share
- Jun/6/22 3:05:13 p.m.
- Watch
Mr. Speaker, the trade minister really needs to brush up on her ethics rules. I would like to remind her that ministers are forbidden from advancing the interests of their close personal friends. This contract is not in dispute. The problem is that the minister awarded $17,000 to Amanda Alvaro, who describes the minister as a “dear friend” and who also ran the minister's election campaign in 2017.
Will the minister admit she broke ethics rules, and will she co-operate fully with the Ethics Commissioner’s investigation?
93 words
All Topics
- Hear!
- Rabble!
- add
- star_border
- share
- Jun/6/22 3:05:50 p.m.
- Watch
Mr. Speaker, I want to reiterate again that I was not involved in the decision to award the contract, and this contract was thoroughly reviewed by departmental civil servants to comply with all procurement rules. Of course, I will always collaborate and co-operate as required.
46 words
- Hear!
- Rabble!
- add
- star_border
- share
- Jun/6/22 3:06:16 p.m.
- Watch
Mr. Speaker, last year, in the community of London, Ontario, a heinous Islamophobic attack took the lives of four members of the Afzaal family and left a young son orphaned. Canadian Muslims are no strangers to acts of violence and hate: the Centre culturel islamique de Québec, the IMO mosque in Etobicoke as well as London. Hate and bigotry have no place in Canada.
We must all contribute to building an inclusive society.
Can the Minister of Housing and Diversity and Inclusion tell this House how our government is fighting Islamophobia following last year's national summit?
99 words
- Hear!
- Rabble!
- add
- star_border
- share
- Jun/6/22 3:06:55 p.m.
- Watch
Mr. Speaker, I thank the hon. member for his really important advocacy for this really important work.
As we commemorate the one-year anniversary of the London attack and the five-year anniversary of the Quebec mosque shooting, we know that Islamophobia is a troubling and real fact for far too many Canadian Muslims in Canada. That is why our government is creating the new position of special representative on combatting Islamophobia. Just this morning, I announced on behalf of our government that the call for applications for this really important role is now open. Through this step, we are combatting hate and building a more inclusive society.
108 words
- Hear!
- Rabble!
- add
- star_border
- share
- Jun/6/22 3:07:40 p.m.
- Watch
Mr. Speaker, the national inquiry's final report on missing and murdered indigenous women and girls came out three years ago, and indigenous leaders and survivors are calling the government's failure to act a national shame. Every call for justice that the government ignores is costing lives. For three years, my community has proposed a low-barrier, 24-7 safe space. In the last month alone, lives could have been saved if the government had listened.
Will the government immediately fund a 24-7, low-barrier safe space in Winnipeg?
91 words
- Hear!
- Rabble!
- add
- star_border
- share
- Jun/6/22 3:08:21 p.m.
- Watch
Mr. Speaker, clearly, as a country, we continue to fail indigenous women, children and LGBTQ people. The one-year anniversary is not something to look back on, despite our investments of billions of dollars into addressing this national strategy, and pat ourselves on the back; this is something we have to address as an entirety in society. Whether it is us, the provinces or cities, we all have our part to do to invest and make sure people are safe in this country. We will continue to do it.
On the federal side, we will continue to work across the country to do exactly what the report asked, which is to have a systemic approach to this ongoing national tragedy.
120 words
- Hear!
- Rabble!
- add
- star_border
- share
- Jun/6/22 3:08:58 p.m.
- Watch
Mr. Speaker, I recently met with the secretary general of the Polish Red Cross. She indicated that their need right now is for money or food. They can no longer help Afghan refugees destined for Canada. There is also a global food shortage on the horizon, a product of Russia's blocking of Ukrainian grain exports. Chad has announced it is facing catastrophe, and other African nations will soon follow.
Does the government have any plan to assist Poland and address the emerging food crisis? Will it move to increase the availability of Canadian wheat, or as with Afghanistan, is the government's head buried in the sand while people are facing death?
113 words
- Hear!
- Rabble!
- add
- star_border
- share
- Jun/6/22 3:09:42 p.m.
- Watch
Mr. Speaker, Canada has stepped up when it comes to food security crises around the world. The impact that Putin's war in Ukraine has had on the food security crisis in the world is very troubling. That is why Canada has stepped up. We have announced approximately over $70 million to help. We have also announced funding for Afghanistan, Syria and the Horn of Africa. In fact, I just visited three nations in Africa to talk about the food security crisis, and this was one of the main topics we discussed at the G7. We will have more to say about this later.
104 words
- Hear!
- Rabble!
- add
- star_border
- share
- Jun/6/22 3:10:10 p.m.
- Watch
That is all the time we have today for questions.
10 words
- Hear!
- Rabble!
- add
- star_border
- share
- Jun/6/22 3:10:38 p.m.
- Watch
Following discussions among representatives of all parties in the House, I understand there is an agreement to observe a moment of silence in memory of the victims of the attack in London, Ontario, that happened a year ago.
I now invite the hon. members to rise.
[A moment of silence observed]
51 words
All Topics
- Hear!
- Rabble!
- add
- star_border
- share
I would like to make a statement concerning similarities between two bills that are currently before the House.
Bill C-243, An Act respecting the elimination of the use of forced labour and child labour in supply chains, standing in the name of the member for Thunder Bay—Rainy River, received first reading on February 8 last and was added to the order of precedence on February 9, 2022.
As for Bill S-211, An Act to enact the Fighting Against Forced Labour and Child Labour in Supply Chains Act and to amend the Customs Tariff, standing in the name of the member for Scarborough—Guildwood, a message from the Senate was received on April 29, 2022, informing the House of its adoption. It then received first reading and was added to the order of precedence on May 3, 2022.
These two bills have the same objective, to require certain entities, including federal institutions, to report on the measures that they take to prevent and reduce the risk of using forced labour or child labour in the production of goods or in their supply chains.
The case before the House involves an unusual set of circumstances. Normally, in the case of private members' bills, the Subcommittee on Private Members' Business would designate as non-votable a bill that is essentially the same as one higher up on the order of precedence. However, as it states at page 1144 of the third edition of House of Commons Procedure and Practice:
In the case of a private Member’s public bill originating in the Senate, the only ground on which such a bill can be designated non-votable is its similarity to a bill voted on by the House in the same Parliament.
Since Bill C-243 had not been voted on when the Subcommittee on Private Members’ Business reviewed Bill S-211, the Standing Committee on Procedure and House Affairs, on the recommendation of its subcommittee, designated the bill votable in its report to the House of May 11, 2022. Thus, two similar items are listed on the order of precedence for Private Members’ Business.
Since Bill S-211 was adopted on June 1 at second reading and referred to the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development, the House now finds itself in a situation in which a decision has been made with respect to one of two bills containing similar provisions and seeking the same objective.
There is a long-standing practice that prohibits the same question from being decided twice by the House during the same session. In adopting Bill S-211 at second reading, the House agreed to the principle of that bill and, thus, has also made a decision on the principle of Bill C-243.
On May 11, 2022, in a ruling found at page 5,125 of Debates, the Chair considered a similar situation concerning two other similar bills. At that time, it was determined that the House should not find itself in a situation in which it was called on to decide on the same question twice in a single session.
Standing Order 94(1) grants the Speaker the authority to make all arrangements necessary to ensure the orderly conduct of Private Members’ Business. In accordance with this authority, the Chair is ordering that the status of Bill C-243 remain pending and that it not be considered. This leaves open the possibility that Bill C-243 may be reinstated in the next session, pursuant to Standing Order 86.1, should by any chance Bill S-211 fail to be enacted in this session.
I thank all members for their attention.
615 words
All Topics
- Hear!
- Rabble!
- add
- star_border
- share
- Jun/6/22 3:17:48 p.m.
- Watch
Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36(8)(a), I have the honour to table, in both official languages, the government's response to five petitions. These responses will be tabled in an electronic format.
35 words
- Hear!
- Rabble!
- add
- star_border
- share
- menumenu
- notificationsnotifications
- home
- mailmail
- searchsearch
