44th Parl. 1st Sess.
June 20, 2022 11:00AM
Mr. Speaker, I thank the member for Trois‑Rivières for his speech.
I know he supports Bill C‑11 and that discoverability of French-language content is important to him. That reminds me of my own experience watching M'entends-tu? on Netflix while I was working on my French. I hope more people across the country will watch this amazing show.
My question for the member is about clause 4.2, which would make it possible to regulate user-generated content. This worries me, so I proposed an amendment to strike it, but my amendment was rejected.
Is he concerned about this clause too? Are Quebec's content creators concerned?
115 words
All Topics
- Hear!
- Rabble!
- add
- star_border
- share
Mr. Speaker, I thank my colleague for the question. It is an important one that will give us the opportunity to clarify the situation.
The thing that surprises me a bit is that the question sounds a lot like the Conservative point of view, which is unusual, honestly. However, in this case, the proposed interpretation of clause 4.2 is simply false. That is not how it should be understood, on the contrary.
73 words
All Topics
- Hear!
- Rabble!
- add
- star_border
- share
Mr. Speaker, we are talking about $1 billion that will be paid to cultural organizations. That will certainly make a big difference for our artists.
What difference does the member think that this billion dollars will make for artists from Quebec?
42 words
All Topics
- Hear!
- Rabble!
- add
- star_border
- share
Mr. Speaker, we have been talking about discoverability for several minutes now. Discoverability refers to the potential to be discovered, found, used, watched, listened to and read, and it is very important to us. Discoverability leads to more revenue over time. Like all models, these models can, of course, be improved. However, I think that we have worked on it and polished it enough.
64 words
All Topics
- Hear!
- Rabble!
- add
- star_border
- share
Mr. Speaker, I just want to mention that I will be sharing my time with the member for Hamilton East—Stoney Creek.
This is a great opportunity to speak on behalf of Sackville—Preston—Chezzetcook and on behalf of Bill C-11, which is, of course, modernizing the Broadcasting Act for a digital age and continuing the tradition of supporting a diverse audience.
The current Broadcasting Act was passed in a much different era, way back in 1991. We have seen, of course, HDTV, now 4K television, high-speed Internet and the growth of online audiovisual broadcasting services increase over time. These technological changes have left the Broadcasting Act well behind. Video and audio computer coding standards like MPEG4 and MP3 did not even exist when the current act was envisioned. The only way to receive content in those days, of course, was through TV and radio. The purpose behind Bill C-11 is to bring the Broadcasting Act to the 21st century.
We are living in an interactive, on-demand, multi-device digital age. Our system needs to adapt to a modern era and Bill C-11 does just that. The goal is to generate more funding for Canadian music and stories, and more employment opportunities in the creator sector. We want Canadian programs and songs to be discoverable, including an Internet-based platform that captures so many viewers and listeners today, especially a young audience.
Bill C-11 would do this not just for mainstream programming, but also for diverse and marginalized voices that have historically been under-represented in the broadcasting system and have had very limited content choices by, for and about them.
The underlining Canadian values of fairness, acceptance and respect have long been part of our broadcasting system. We know that Canadian audiences are diverse and that the broadcasting system needs to serve them all. It is the principle that has ensured, from the very beginning, that there must be broadcasting in both French and English. It is the same principle behind the extension of television broadcasting services first to underserved rural communities, then to remote communities and the north.
A place was made in the sixties for educational broadcasting. Indigenous television broadcasting began to develop by the end of that decade. Community broadcasting arrived in the seventies. Radio and television services in languages other than English and French have also been made available in the system, yet there remains a gap. Programs that reflect indigenous peoples and racialized and ethno-cultural communities remain few and far between, and creative employment opportunities are slim. Our broadcasting system must strive to continue serving audience needs and being inclusive of all Canadians.
With the growth of the web giants and their Internet streaming services offering hours of programming, we need to ensure that Canadian values of fairness, respect and inclusion remain important in the regulation of Canada's broadcasting system. This is why Bill C-11 underscores the need for diversity and inclusion. Bill C-11 makes changes to the Broadcasting Act to ensure that the broadcasting sector is more inclusive of all Canadians.
Bill C-11 strengthens an objective in the act to declare that the broadcasting system should:
serve the needs and interests of all Canadians — including Canadians from racialized communities and Canadians of diverse ethnocultural backgrounds, socio-economic statuses, abilities and disabilities, sexual orientations, gender identities and expressions...and reflect their circumstances and aspirations, including equal rights, the linguistic duality and multicultural and multiracial nature of Canadian society and the special place of indigenous peoples within that society...
This objective will help to enable access to the system by these communities and provide programming for them that speaks to their needs and interests.
Let us look at the big picture. We were all hopeful in the early days of the Internet that it would develop on its own: It would generate new opportunities, strengthen democracy and connect us to many others around the world. Much of that has happened, yet the Internet has also changed the way we enjoy content and learn about the news, creating a fundamental shift in the business model of artists, creators, journalists and news outlets. It has also facilitated polarization, hate and fake news narratives that divide us. It has exposed people to harmful content and online experiences that would be unacceptable in the real world.
For many Canadians, COVID-19 has meant that we have dramatically shifted our personal and professional lives online. We must take action to address the problems now. It is time to make the Internet a fairer, more inclusive, safer and more competitive place in Canada.
In conclusion, until now online broadcasting services have not been obligated to contribute to the achievement of broadcasting objectives. Bill C-11 provides the CRTC with the ability and the means to better serve the needs of those who belong to official language minority communities, women, indigenous peoples, ethnocultural minorities, racialized communities, the LGBTQ2 community and people with disabilities.
In this way, Bill C-11 continues the tradition of our broadcasting system of answering diverse audience needs and it helps to ensure that values, fairness, acceptance and inclusion will continue in the digital environment. This is a very important and long overdue change to the Broadcasting Act, and I urge all members of the House to support this important bill.
897 words
All Topics
- Hear!
- Rabble!
- add
- star_border
- share
Mr. Speaker, I have some questions on some of the last points the member raised in his speech, which piqued my attention. He talked about the inclusiveness of the bill for allowing members of certain communities more access. Maybe this is where the disconnect is happening on the bill, because the whole thing about net neutrality is that all of those groups, especially my friends in the LGBTQ community, have been able to access what they want and find those groups of common interests because of net neutrality.
The bill changes net neutrality, so how is he suggesting that the bill would make things more inclusive as opposed to less inclusive?
111 words
All Topics
- Hear!
- Rabble!
- add
- star_border
- share
Mr. Speaker, there is no regulation of control over what is being streamed. This will continue to happen, and the under-represented groups will continue to have access, but have more access because there will be more support for them in various ways throughout the bill.
46 words
All Topics
- Hear!
- Rabble!
- add
- star_border
- share
Mr. Speaker, the web giants like Netflix, YouTube and Facebook still do not pay their fair share of taxes in Canada. They still do not pay their fair share of funding for Canadian cultural content. The Liberal government has been dragging its feet. Liberals talk the talk about tax fairness, but they have not been walking the walk for the past six or seven years.
I am wondering if the hon. member can estimate how many jobs have been lost over those years because of that tax unfairness. How many dollars have been left behind because we have not been forcing the web giants to pay their fair share?
109 words
All Topics
- Hear!
- Rabble!
- add
- star_border
- share
Mr. Speaker, our government has moved on many fronts to ensure that those who have more can help others, and I look at the increase of taxes to the 1% of Canadians as an example. This bill would be moving us toward there. We have not made all the steps we need to make, but I am 100% in agreement with him. I think we have to make sure those groups that are benefiting from our programming pay their fair share. This is the first step, and we will make the steps that are necessary to achieve the goal I believe he is asking for.
105 words
All Topics
- Hear!
- Rabble!
- add
- star_border
- share
Mr. Speaker, I am delighted to have the opportunity to ask my colleague a simple question, because we had another point raised by the Conservatives that was not accurate, when it comes to the LGBTQ2S community.
We heard testimony at the Canadian heritage committee that OutTV was basically removed from, or not allowed to be on, a number of online streaming distributors. OutTV came to committee and said that with the way it works currently, it does not have access and is excluded. In Bill C-11, as the member has pointed out, there are no exclusions.
Does the member not feel this is appropriate? Given how these big web giants act and how they can exclude with impunity, does it not make sense to have a level playing field, so that there is access for all Canadians of all communities to these online streaming platforms and streaming distributors?
149 words
All Topics
- Hear!
- Rabble!
- add
- star_border
- share
Mr. Speaker, there is no question that these different groups have been excluded in the past, and in Bill C-11 we are going to see the CRTC would be mandated to include them and to focus on those minorities. That is exactly what we shall do with this bill.
50 words
All Topics
- Hear!
- Rabble!
- add
- star_border
- share
Mr. Speaker, I am pleased to rise this evening in support of Bill C-11.
For decades, Canadian broadcasters have given us incredible Canadian content on our televisions and radios. This is no accident. We choose to be different from the cultural juggernaut of the United States. We care about our cultural sovereignty. We believe our diversity should be celebrated. Our culture is who we are as Canadians. It is our past, our present and our future. It is how we tell our stories to each other.
As a condition of their licences, TV and radio broadcasters have had to invest in our culture and our artists, and that is why we have all the Canadian content we love. We can see Schitt's Creek, Kim's Convenience and Corner Gas, or hear Charlotte Cardin, Joni Mitchell, Drake, Justin Bieber, Shawn Mendes, Great Big Sea, and the list goes on, including the Arkells from my home town of Hamilton. If members are in Hamilton this Friday, they could catch the Arkells at Woodlands Park. I invite everyone in the House and anyone who is watching this evening to join us for that concert.
Here is the problem: Canadians are not using cable anymore. Now online streaming is everywhere. People can stream content through their phone, their car or their TV. We all enjoy this, but streaming platforms like Amazon Prime and YouTube broadcast to Canadians without the same requirements that helped build Canada's culture. They invest in our economy in other ways, but they do not have to produce content that reflects our Canadian stories and shared identity, until now.
That is why the government introduced Bill C-11, the online streaming act. This bill ensures that online streamers contribute in an equitable but flexible way to the creation of Canadian content. It ensures that Canadians could easily find that content on their platforms.
Based on the quality of debate we have heard from the official opposition today and over the past week, I think all members of this House could benefit from a refresher of what this bill does not do. This bill does not impose regulations on content everyday Canadians post on social media. This bill does not impose regulations on Canadian digital content creators, influencers or users. This bill does not censor content or mandate specific algorithms on streaming services or social media platforms. This bill does not limit Canadians' freedom of expression in any way, shape or form.
Bill C-11 also takes into account the reality that music is largely broadcast online, most notably on platforms like YouTube. In fact, a study conducted by Media Technology Monitor in 2020 found that about two-thirds of Canadian adults use YouTube to listen to music, which outpaces dedicated music services, such as Apple Music and Spotify. That is why this bill includes very important updates that would focus only on commercial content, such as music videos uploaded by labels on YouTube or livestreams of professional sports matches.
This bill explicitly excludes all user-generated content on social media platforms and streaming services. Proposed subsection 2(2.1) of Bill C-11 states:
A person who uses a social media service to upload programs for transmission over the Internet and reception by other users of the service—and who is not the provider of the service or the provider’s affiliate, or the agent or mandatary of either of them—does not, by the fact of that use, carry on a broadcasting undertaking for the purposes of this Act.
In plain language, this means that users, even digital-first creators with millions of subscribers, are not broadcasters. They will never face any obligations under the bill. Any suggestions otherwise are simply untrue.
With this approach, the experience for users creating, posting and interacting with other user-generated content will not be impacted whatsoever, while still standardizing the treatment of commercial content such as TV shows and songs across all platforms.
Just to be clear, clause 12 of the online streaming act explicitly states that any regulations the CRTC imposes on platforms through the Broadcasting Act cannot infringe on Canadians' freedom of expression on social media. It states specifically:
For greater certainty, the Commission shall make orders under subsection 9.1(1) and regulations under subsection 10(1) in a manner that is consistent with the freedom of expression enjoyed by users of social media services that are provided by online undertakings.
In conclusion, now that we have been able to resolve these unfounded claims, and we have heard many of them today and many of them at committee, and I tuned in a couple of times to listen to them, let us go back to why we are here in the first place.
Just as they did with Bill C-10, the Conservatives have used every tactic in the tool box to delay and block Bill C-11. At committee, all members agreed to study the bill for 20 hours of witness testimony. However, the Conservatives did not allow the committee to get to clause-by-clause by filibustering for seven hours. They went as far as to filibuster their own study motion at one point. It is deeply disappointing we cannot move forward on our study of this important bill, especially since our arts and cultural community has been telling us how vital and urgent this legislation would be for them.
Marla Boltman, from Friends, said:
Requiring contributions from foreign tech giants that extract billions of dollars from our country will help sustain our industry while driving investment and innovation in the creation of Canadian content that continues to reflect our diversity of voices and who we are as Canadians. Foreign contributions will level the playing field between Canadian broadcasters and foreign platforms. Frankly, it sends a message to the world that Canada is open for business, but there are no more free rides. If you benefit from the system, you must contribute to it.
I could not agree more. On this side of the House, we have made our position clear. Bill C-11 is about fairness and good middle-class jobs in the cultural sector. It is about having the power to shape our culture and making sure everyone can see themselves in our culture. It is about being proud of who we are. It is about being proud of being Canadian, so let us keep moving on this important legislation.
1082 words
All Topics
- Hear!
- Rabble!
- add
- star_border
- share
Mr. Speaker, I heard the member talk about levelling the playing field. Would he agree that one way to level the playing field would be to eliminate class 2 licence fees?
31 words
All Topics
- Hear!
- Rabble!
- add
- star_border
- share
Mr. Speaker, we heard consistently in the House and at committee about levelling the playing field. This is about trying to assist cultural organizations and disadvantaged groups, as the member prior to me referenced throughout his entire speech. It is about making investments in cultural organizations, arts organizations, musicians and individual artists who have struggled through the pandemic.
Almost every speech tonight referenced 1991 as where the legislation sits. The member and his former government had an opportunity for almost a decade to make changes to the legislation. It decided not to do that. We are doing that with Bill C-11 here tonight, and I would encourage all members of the House to support it.
116 words
All Topics
- Hear!
- Rabble!
- add
- star_border
- share
Mr. Speaker, I asked this of a number of the member's colleagues, but I have not received a straight answer. This bill is clearly a step in the right direction, but web giants are still not paying their fair share. The Liberal government is delaying legislation on a digital services tax, which is something that would actually make companies such as YouTube, Facebook and Netflix pay their fair share on the profits they make here in Canada.
Will the member commit to pushing his party to implement a digital services tax?
92 words
All Topics
- Hear!
- Rabble!
- add
- star_border
- share
Mr. Speaker, I am always supportive of levelling the playing field. I was very specific in my speech to make the point of ensuring the tech giants, as the member referenced, pay their fair share. Bill C-11 goes a long way in establishing that. I think it was just last year some of those tech giants started to pay GST and HST for the subscribers who utilize their services, so we have come a long way over the last couple of years. We are going to continue to make progress on this issue, including introducing taxation, fees and levies over the next couple of years.
106 words
All Topics
- Hear!
- Rabble!
- add
- star_border
- share
Mr. Speaker, I have a very simple question for my colleague.
What would he say to explain why this bill allows for regulations, when the word that is commonly used is “control”? How would he convince people who have reasonable doubts to vote in favour?
47 words
All Topics
- Hear!
- Rabble!
- add
- star_border
- share
Mr. Speaker, we know with all legislation that comes forward at any level of government nothing is perfect. We learn over time how legislation can be improved. The fact this dates back to 1991 illustrates there is lots of room for improvement. While this bill may not be perfect, to the member's point, our government will continue to find and seek out ways to improve the legislation that ensures we continue to level the playing field.
77 words
All Topics
- Hear!
- Rabble!
- add
- star_border
- share
Mr. Speaker, I thank the member for Hamilton East—Stoney Creek for the tone of his speech. It elevates the quality of the discourse in this place.
He did mention some concerns with respect to user-generated content that I shared previously this evening. My question is specifically on proposed section 4.2. Given the points he made, does he not see it would be simpler to just remove the sections that create various exemptions with respect to indirect or direct revenue? Would that be one way to simplify the bill, or does he feel differently about that?
99 words
All Topics
- Hear!
- Rabble!
- add
- star_border
- share
Mr. Speaker, I am aware of the member's amendment. It is not something I support. I support the legislation as it has been put. I think we have a very comprehensive bill here that covers almost all the issues that witnesses brought to our attention at committee. We have incorporated those comments and stakeholder input into the bill, and I am satisfied with everything we have in time for a vote.
72 words
All Topics
- Hear!
- Rabble!
- add
- star_border
- share
- menumenu
- notificationsnotifications
- home
- mailmail
- searchsearch
