Madam Speaker, in a June 15 article in La Presse, Guillaume Parent wrote that the consultations could go on for three years.What does my colleague think about that? Does she not think that is a rather long time to wait for people who are already in need?