Mr. Speaker, on a point of order, in the process of applying the vote, before we applied the final vote, the member for Saint-Laurent happened to leave the chamber. I wanted to raise this, because I believe that impacts the count of the vote.
I want to thank the hon. member for her point of order, and the vote count will be adjusted accordingly.I wish to inform the House that because of the deferred recorded division, Government Orders will be extended by 19 minutes.
moved that the bill be read the third time and passed.He said: Mr. Speaker, kwe, kwe. Ullukkut. Tansi. Hello. Bonjour.First, before I begin the more formal parts of my speech, I want to acknowledge that we are on the unceded traditional territory of the Algonquin Anishinabe people.At this time, I would also like to seek unanimous consent of the House to split my time with the member for Sydney—Victoria.