SoVote

Context: House Hansard - 147 - Dec/13/22

Dec/13/22 1:49:29 p.m.
Watch
Re: Bill C-18

Mr. Speaker, I thank my colleague from Saskatoon—Grasswood for his comment, which was more of a comment ending with a question. I will not fall into the trap. I am not going to do what the Minister of National Revenue did last week and take a swipe at the Parliamentary Budget Officer. I think that, for numbers, I would place more trust in the Parliamentary Budget Officer, despite the great respect that I have for the officials of the Department of Canadian Heritage. I thank my colleague for his question.

92 words

All Topics

Mr. Sébastien Lemire (Abitibi—Témiscamingue, BQ)

Dec/13/22 1:50:04 p.m.
Watch
Re: Bill C-18

Mr. Speaker, I thank my colleague from Drummond for his excellent intervention. I would like to say that, this weekend, I was pro-gas. My Conservative colleagues are shocked, but I am referring to Pro‑Gaz R‑N Abitibi—Témiscamingue and the Studio rythme et danse team. The Pro-Gaz team won the peewee hockey tournament hosted by the Conquérants de La Sarre. I wish our local media had been there to report on this event. I would have loved to hear a report about our goalie, Alexy, made a spectacular save in the semi-finals; how the leadership of players like Jules and Eliot carried the team all week long; how players like Alex and Samuel followed the game plan to the letter and excelled on defence; how the puck clung to Skyler's stick like a magnet; how Nathan is an all-around player; how our forwards put the pressure on and contributed to the win; Frederique and all this—

171 words

The Deputy Speaker

Dec/13/22 1:51:06 p.m.
Watch

I hope the member has a good question.

8 words

Hope
Good

Mr. Sébastien Lemire

Dec/13/22 1:51:11 p.m.
Watch
Re: Bill C-18

—that should appear in our local media, and more importantly, how we can ensure that we hear about the achievements of our players, like Anthony, who was recognized as the top forward of the tournament.

36 words

Mr. Martin Champoux

Dec/13/22 1:51:22 p.m.
Watch
Re: Bill C-18

Mr. Speaker, you can see how hard it is to rein in our young colleagues' enthusiasm. I thank him for his impromptu member's statement and I agree wholeheartedly. That is precisely the purpose of Bill C‑18, specifically, to ensure that these news stories, which make local residents proud of what is happening in their communities, can continue to receive the prominence they deserve and have space to evolve in our increasingly digital world.

76 words

The Deputy Speaker

Dec/13/22 1:51:48 p.m.
Watch

The hon. member for Mégantic—L'Érable on a point of order.

16 words

Gantic
Rable

Mr. Luc Berthold

Dec/13/22 1:52:00 p.m.
Watch
Re: Bill C-18

Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 43(2)(a), I would like to inform the House that the remaining Conservative caucus speaking times are hereby divided in two.

28 words

All Topics

The Deputy Speaker

Dec/13/22 1:52:28 p.m.
Watch

Resuming debate, the hon. member for New Westminster—Burnaby.

10 words

Mr. Peter Julian (New Westminster—Burnaby, NDP)

Dec/13/22 1:52:38 p.m.
Watch
Re: Bill C-18

Mr. Speaker, I understand I will be having to split my time before and after question period. I wanted to start off with a tribute to Jim Carr. We have this tradition in place that we refer to members of Parliament by their riding names, like the member of Parliament for Winnipeg South Centre. When they pass away, as Jim did, and we received the sad notice of that yesterday, we can use their real names as opposed to their riding names. It is a sad moment, and we have been through this over the last few years with a number of members of Parliament. With Jim, it was particularly saddening, because tomorrow we would have been paying tribute to him in the House of Commons with a round of speeches. We were aware that we needed to do that, and I think all 337 of us would have loved to have had Jim hear those words of praise for him. We will now be doing that in his absence and in his memory. It is important to note that his popularity was such that within the NDP caucus a number of members of Parliament wanted to rise to speak. The tradition is one speaker from each party. We had difficulty determining that in our caucus, because people respected Jim so much. He was a gentleman. He was very eloquent. He was passionate about Canada. He will be sorely missed, and I want to pass on my condolences to his family. As we pay tribute to him informally through the course of our work today, having had to suspend the House yesterday, I know that through the course of the week and tomorrow, we will be paying more formal tributes to him. He will be missed. The object of the debate for the next few minutes is Bill C-18. My first letter as Canadian heritage critic to the Canadian heritage minister right after the election in 2021 was to push the government to bring immediately to bear a bill that would force big tech to start making its contributions to Canadian society. As members know, over the past few years we have seen a hoovering up of ad revenues, which have decimated our community news, whether we are talking about radio stations or newspapers, right across the country. My community of New Westminster Burnaby has lost two publications: the New Westminster News Leader and the Burnaby News Leader. We continue to have Burnaby Now and the Royal City Record. We also have new online publishers and two community online publications that do a terrific job: the Burnaby Beacon and the New West Anchor. The reality is that the impact has been felt right across the country. It has decimated local news and it has meant fewer journalists. What has been worrisome about this is that at the same time we have seen a parallel rise, because big tech has not taken any sort of responsibility for the rise in hate, misogyny, racism, anti-Semitism, Islamophobia, homophobia and transphobia. These two trends are connected. On the one hand, there is pressure on local community media that brings us together in the community and ensures that people understand that even if their neighbours are different, they all share the same values and goals in the community. Second, there is what I would not even say is big tech's reluctance to curb hate. What it has actually done is promoted it, because extremism, hate and disinformation help to fuel revenues for it. It has been proven many times that the algorithms big tech uses help to foster hate and conflict in the community. Big tech profits from that. The increase in so-called “engagement” leads to more revenues for them. The importance of bringing forward a bill like Bill C-18 to force big tech to start to provide that support for local community journalism is absolutely fundamental. That is why the NDP, right after the election, told the government it had to bring forward this legislation on the Australian model. Although it has many weaknesses, which I will perhaps address in the second half of my speech, the Australian model is also a good one, because it stared down big tech. The Australians decided that even though big tech was threatening to withdraw, they were going to push companies like Google, YouTube, Facebook and Twitter to take responsibility and provide funding for journalism. It paid off. Therefore, we pushed the government, and it introduced Bill C-18, which represents a significant step forward in forcing big tech to provide supports for local journalism and journalism right across this country. The reality is that when Bill C-18 was tabled, it was a bill that we supported being brought to committee, but at committee we wanted to improve the bill. There was much that was missing in the bill regarding transparency, supporting local community press and journalism, supporting non-profit journalism, and allowing indigenous news outlets to have a role. There was radio silence regarding indigenous news outlets. We had to fight to get all those things into the bill. We brought it to committee, and I am pleased to announce today that 16 NDP amendments were adopted by the committee working together to ensure just that, a better Bill C-18, one that we can be proud of. It includes, in a comprehensive way, indigenous journalism and indigenous news outlets. It ensures community supports. It ensures that the community radio and non-profit outlets can benefit, and it ensures transparency. Therefore, I am pleased to say that because of the NDP's work, and working with committee members from all parties, Bill C-18 is better than ever, and I am proud to support it in the House of Commons. I look forward to the second half of my speech after QP.

984 words

All Topics

Mr. Taleeb Noormohamed (Vancouver Granville, Lib.)

Dec/13/22 2:00:21 p.m.
Watch

Mr. Speaker, today, Ismaili Muslims in Vancouver Granville and around the world celebrate the 86th birthday of His Highness Prince Karim Aga Khan, the 49th Imam of Shia Ismaili Muslims. An honorary Canadian citizen and an honorary Companion of the Order of Canada, the Aga Khan has dedicated his life to reducing global poverty, advancing gender equality, combatting climate change, and improving health care and education across the globe. Known as Mawlana Hazar Imam to my fellow Ismailis, he continues to inspire us to serve our fellow citizens and to improve the quality of life of those around us every day. As we mark the 86th birthday of His Highness the Aga Khan, we express our gratitude for his leadership, guidance and care. Just as he has dedicated his life to the spiritual and material well-being of Ismailis everywhere. Mawlana Hazar Imam and the institutions of the Aga Khan Development Network continue to partner with Canada to advance our shared values of pluralism, human rights and the dignity of all. Today, we wish Mawlana Hazar Imam good health, happiness and a long life. Salgirah Khushiali Mubarak.

187 words

Mr. Larry Maguire (Brandon—Souris, CPC)

Dec/13/22 2:01:58 p.m.
Watch

Mr. Speaker, Christmas often brings out the best in us, as we reflect on the values of generosity, hospitality and charity. I am proud to represent a region that constantly lives out these values. We see them on display in so many simple acts of kindness. I think of the volunteers of the various organizations throughout west Brandon, doing their best to ensure everyone has food on their tables for the holidays. I also think of the many Ukrainians celebrating Christmas here in Manitoba rather than at home in Ukraine this year. Many west Brandon residents have opened their hearts and homes to make their season a little brighter. Of course, I think of the men and women of the Canadian Armed Forces, who are away from friends and family at Christmas. May we each do our part to bring love, joy, peace and goodwill to others this holiday season. I wish everyone a merry Christmas and best wishes for the new year.

163 words

Mrs. Rechie Valdez (Mississauga—Streetsville, Lib.)

Dec/13/22 2:03:05 p.m.
Watch

Mr. Speaker, this month, Eden Food for Change, a local food bank in Mississauga—Streetsville, hosted its fifth annual breakfast with Santa. The event is an indoor dining and outdoor drive-through experience at which everyone can meet their local first responders and Santa. The purpose of the event was to raise money for the food bank, and it was attended by celebrity chef Massimo Capra and hockey legend Paul Henderson. The event started as a small fundraiser in 2018, and continued to grow despite dealing with the challenges of the pandemic. Last year over 1,000 meals were served and more than $48,000 was raised. The success of this initiative is due to continued support from first responders, small businesses, service organizations, volunteers and the public. I encourage everyone to volunteer and give back to our local food banks. This initiative is a perfect example of the spirit of giving during the holiday season, and I would like to thank the people at Eden Food for Change for their tremendous efforts. I wish everyone a wonderful holiday season.

181 words

Mr. Luc Thériault (Montcalm, BQ)

Dec/13/22 2:04:09 p.m.
Watch

Mr. Speaker, the member for Terrebonne and I would like to draw the House's attention to the amazing work of an organization operating in my riding and in the RCM of Les Moulins, the Société de développement et d'animation de Mascouche, or SODAM. Founded in 2000, this not-for-profit organization is driven by a profound desire to enliven the community's cultural offerings and facilitate access to the area's rich local history, agriculture and arts scene. SODAM, the dynamic, creative organization behind the Festival Grande Tribu, farmers' markets, guided historical tours of Mascouche and the Cirkana circus school, was awarded not one but two prizes this fall. On October 25, SODAM won the Conseil québécois des événements écoresponsables's Vivats award for best new entrant for its Festival Grande Tribu. On November 4, it won the heritage interpretation award of excellence for Le patrimoine vivant en cinémascope. Congratulations to everyone on the team, and long live SODAM.

176 words

Mr. Angelo Iacono (Alfred-Pellan, Lib.)

Dec/13/22 2:05:20 p.m.
Watch

Mr. Speaker, the tourism industry has been hit hard over the past two years. I am happy to see that some sectors are recovering, including food service, hospitality, travel, and markets and small shops. Tourism industry workers deliver the warm welcome Canadians are known for. They keep up our legendary reputation for politeness. Their welcoming smiles are a comforting expression of our joie de vivre. During this holiday season, I want to acknowledge the extraordinary work of the people in the tourism industry. Moreover, I would like to wish a wonderful holiday season to the employees of the hotels in the national capital area, particularly at the Delta Hotels Ottawa City Centre. They make our stay a real home away from home with a warm welcome every time; smiley, helpful service; and customized special attention. I thank Stephen, John, Jean, Rosa, José, Adrian, Ross, Annu and the list goes on. Happy holidays to them all.

156 words

Mr. Richard Martel (Chicoutimi—Le Fjord, CPC)

Dec/13/22 2:06:29 p.m.
Watch

Mr. Speaker, we are in for a particularly spectacular winter. Record-setting temperatures and impressive snowfalls are expected, which make for perfect conditions for winter sports and attractions. One thing is certain, Chicoutimi—Le Fjord will be ready. On December 1, along with mayors from various municipalities, I had the opportunity to participate in the launch of the winter tourist season in the Lower Saguenay. Thrill seekers can get their adrenaline fix skiing down Mont Édouard, with its 450-metre vertical drop. Those looking to take in the sights can enjoy hundreds of kilometres of snowshoeing and cross-country skiing trails, complete with breathtaking scenery. People searching for a unique experience should try their hand at ice fishing on the Saguenay. It will never disappoint. I have no doubt that everyone will find the perfect way to enjoy our beautiful Canadian winter while practising a sport they love. I invite everyone to visit our magnificent region. I wish everyone a wonderful winter, and I hope to see my colleagues in my neck of the woods.

177 words

Ms. Sonia Sidhu (Brampton South, Lib.)

Dec/13/22 2:07:33 p.m.
Watch

Mr. Speaker, first I want to congratulate our new Peel region colleague, who was elected last night in Mississauga—Lakeshore. This is a strong sign of support from Peel residents for our plan focused on affordability and growing our economy. Soon it will be a very special time of year. This parliamentary session is about to come to a close, and we have passed some very important legislation. On behalf of my family and my team, I would like to wish everyone in Brampton and across Canada a very merry Christmas, happy holidays and a happy new year. Whether skating through the beautiful Gage Park in downtown Brampton or gathering with family or friends, this is the holiday spirit. Everywhere we go, our city is lit up with joy and excitement. This is also the season of compassion, a time for giving and for giving back. I wish everyone the best as we head into 2023.

157 words

All Topics

Mrs. Marie-France Lalonde (Orléans, Lib.)

Dec/13/22 2:08:43 p.m.
Watch

On November 26, my team and I participated in the 25th Santa Claus parade in Orléans along St. Joseph Boulevard. A huge crowd of over 100,000 people attended this year. I want to thank the organizing committee, Bob Rainboth and our Ottawa firefighters for their outstanding work. They collected toy and cash donations all along the parade route to help families in need. This year, over $25,000 was collected to buy toys. On Friday, December 9, I hosted my annual free movie night at Ciné Starz Orléans. More than 350 people joined me to watch DC League of Super-Pets. In closing, I want to wish the community of Orléans a merry Christmas and a happy 2023.

128 words

Mr. Fraser Tolmie (Moose Jaw—Lake Centre—Lanigan, CPC)

Dec/13/22 2:09:39 p.m.
Watch

Mr. Speaker, we live in a free country, and that freedom has been paid for by those who have served in uniform. Veterans know that their lives rely on their brothers and sisters in arms. They live by a code, a code built on trust. That trust has been broken between veterans and the government. Why? It is because wait times for veterans are obscene. The Auditor General, the PBO and the ombudsman have all given the Minister of Veterans Affairs a failing grade in caring for our vets. Veterans dealing with PTSD who are seeking help are instead being offered medical assistance in dying by the government. The minister has failed to investigate this scandal and is letting the media do the hard work for him. Further, he has yet to personally apologize to the victims. The minister has abandoned his post. Our heroes deserve better.

147 words

All Topics

Mr. Sean Casey (Charlottetown, Lib.)

Dec/13/22 2:10:39 p.m.
Watch

Mr. Speaker, Charlottetown is on the map once again. Last week, the Charlottetown Victorian Christmas Market was ranked with the best of the best by Big 7 Travel, in the top 50 best Christmas markets in the world and the top 25 best Christmas markets in North America. The market included a Whoville-inspired Christmas town, yuletide horse-and-wagon rides, indigenous artisans and the jolly old elf himself. The Christmas market is part of Charlottetown's evergrowing shoulder season. Charlottetown is the place to be, not only in the summer but all year round. While the Charlottetown Victorian Christmas Market had a big impact, it was all made possible by a small but mighty team. I offer warm congratulations to the team at Discover Charlottetown, including Heidi Zinn, Chris MacDonald, Stephanie Butt and Ellen Egan. Their hard work has put Charlottetown on the map again.

146 words

Mrs. Karen Vecchio (Elgin—Middlesex—London, CPC)

Dec/13/22 2:11:47 p.m.
Watch
Re: Bill C-21

Mr. Speaker, last week we saw in the House how divisive Bill C-21 is. I believe that everyone in the House wants to ensure that Canadians are safe. In 2021, 173 women and girls were killed in Canada. We must always stand up against violence against women, but I cannot stand and watch a government mislead survivors and victims' families. We must work towards a violence-free Canada. Bill C-21 is targeting the wrong people. We must have stronger, safer communities, free of illegal guns, free of violence against women. Members of the LGBTQ+ community and indigenous women and girls must be violence free, as must every Canadian. Femicide in Canada has increased and violence against women has increased, but crime in Canada has also increased. Rather than making bad policies and dividing communities across Canada, I ask the government to do better. Its policies are failing. It should scrap Bill C-21 and actually consult. Make a real difference and make Canadians safe.

166 words