SoVote

Decentralized Democracy

House Hansard - 203

44th Parl. 1st Sess.
May 31, 2023 02:00PM
  • May/31/23 6:56:29 p.m.
  • Watch
  • Re: Bill C-35 
Madam Speaker, on the contrary, we recognize Quebec's leadership. We used Quebec's experience as a foundation for our child care and early learning program. I worked hand in hand with my Quebec counterpart on getting this bill through. We respect provincial jurisdictions.
44 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • May/31/23 6:57:02 p.m.
  • Watch
  • Re: Bill C-35 
Madam Speaker, I am very pleased to rise to speak to Bill C‑35. The minister began by commending the Standing Committee on Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities for its work. I want to commend the member for Abitibi—Baie-James—Nunavik—Eeyou for the excellent work that she did on the Standing Committee on Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities, which took many hours. I also want to commend the other committee members for their work. My colleague did a great job, and she asked a very insightful question. I will digress from the subject of Bill C‑35 for a moment to talk about the most recent budget. In its latest budget, the federal government decided to make the child care program a federal project that would encompass all of the provinces except Quebec. I will come back to that. At that point, there was already talk about Quebec's leadership, our model and our early childhood education services. I want to specify that we are not just talking about basic child care services but about educational services. It seems as though the other provinces rely on Canada to ensure their social progress, whereas, in Quebec, these are societal choices that we made 25 years ago or more. Quebec made this societal choice to give all children an equal opportunity and to incorporate the early childhood education services policy into an ambitious family policy. I am hearing talk of how it does not work that way in Saskatchewan and Alberta, and that we need a national strategy for workers. I can see why we are proud of our Quebec model. It has been recognized by the OECD. I myself went on a mission to the OECD regarding child care services and, at the time, Quebec attended with the minister. Indeed, Quebec as a society has chosen social progress. In our opinion, this bill meddles in provincial jurisdictions, and it is the provinces that should be responsible for implementing these social programs. It is not up to the federal government to tell them what to do and come to their rescue. That said, we can only hope that all children will be offered truly equal opportunities. Education and learning are the responsibility of Quebec and the provinces. The government cannot regulate all the social choices made in other provinces. We have taken care of ourselves. I am especially proud of the early childhood education services. The minister talked about leadership. The Quebec model has been recognized, but my colleague is right: If that model was used then why not include it in the bill? I was a witness in some respects at the Standing Committee on Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities. Several witnesses in committee witnessed the implementation of the program in Quebec. That is the case for Pierre Fortin, a brilliant economist who worked on this to demonstrate to us that working on equality of opportunity for our children was not an expense, but an investment. I do not understand why this was not indicated in Bill C‑35 even though there has been verbal recognition of Quebec's work on child care services, as the international community did in 2003. I am talking about the OECD. In the study it did on child care services in Canada, it mentioned that it is “important to underline...the extraordinary advance made by Quebec, which has launched one of the most ambitious and interesting early education and care policies in North America.” As many people know, Quebec is already investing $3 billion in early childhood education services. There are over 200,000 reduced contribution spaces. This is a public service. It is not a blend of public and private services. Early childhood education services are public services, and parents' contributions are reduced. The cost is even lower than the $10 that will be charged under the federal program. Currently, the contribution in Quebec is $8.85. When early childhood education services were first introduced, the parental contribution was $5. More than 25 years later, the contribution is a symbolic $8.85. The contribution is the same, whatever the parents' income, because the condition of these services for the zero to five age group is to enable all children, whatever the parents' social status, whatever their socio-economic conditions, to have access to educational services. This is an important difference. Children are not simply being warehoused while their parents work. Children are learning in these environments. This was definitely helpful in the context of a family policy that saw an increase in the number of women returning to the workforce. It was astounding. It is all well and good if the provinces or other territories can benefit from this agreement. Everyone agrees on that, and the bill simply confirms it. The bill should have mentioned Quebec's leadership and its model and followed that model more carefully, not just haphazardly. The government also should have recognized that this bill will not apply in Quebec, not just for the next five years, but for always, because Quebec is the model. Quebec has a no-strings-attached agreement for the next five years. There were not a lot of Bloc Québécois amendments in this model. The government also should have recognized Quebec's leadership and the fact that the agreement provided for transfers with no strings attached. How can the government impose conditions on Quebec when it is using Quebec's program as a model for its own? That is a big deal for us. There has also been talk about a national strategy for workers. With all due respect, I can understand. If we want to provide quality early childhood education services, then training for staff, pay and working conditions are all very important, but those are not things that fall under Ottawa's jurisdiction. They are provincial responsibilities. I do not see how the federal government can include training and qualification requirements in salary policies. I understand that the government is making agreements so that the provinces are able to provide as many child care spaces as possible at 50% of the cost in the first year and then eventually at $10 a day. That is the goal. I think that the number of child care spaces that the government is looking at in the rest of Canada is the same as or less than the number we already have in Quebec. I think that the government should have recognized that Quebec inspired the federal program. That must be recognized and it should be recognized in the bill. We understand that the bill is there to ensure that this is not undone by another government, but it will be up to each Parliament to decide. As soon as the model is put in place, I think this will indeed contribute to reinforcing these services elsewhere. If the government's financial contribution can help provinces define or develop child care policies, so much the better. However, what I can say is that in Quebec, even though we have been using this model for 25 years, the federal transfers or the federal policies on family benefits or allowances have never offset Quebec's fair share of child care costs. Before entering politics, I was a union leader. I was proud to be there 25 years ago when the education services were implemented. This was done in the spirit of a social dialogue in Quebec. The employers, the departments, the government, the social milieu and civil society were all involved in this big project. I am proud to say that it was the work of the first woman premier of Quebec, Pauline Marois, as minister at the time. This accomplishment is a source of great pride for us. That is what it takes in social policy. However, a fundamental question remains. While the federal government has social programs—
1353 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • May/31/23 7:07:16 p.m.
  • Watch
I am sorry to interrupt the member. I tried in vain to signal the member several times. Questions and comments. The hon. Parliamentary Secretary to the Minister of Families, Children and Social Development.
33 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • May/31/23 7:07:37 p.m.
  • Watch
  • Re: Bill C-35 
Madam Speaker, I thank my Bloc Québécois colleague for her speech. I have enjoyed working with her and also other colleagues in committee as we go through this process. I could not agree with my colleague more. Quebec is the model that we looked to in being able to create a system that would include all the provinces and territories, and that is why we embarked on this with so much consultation with Quebec. As a matter of fact, I enjoyed really fruitful conversations with the centre of excellence for early childhood development in Sainte-Justine. We know that a public system is the right system. It is a high-quality system, yet my colleagues in the CPC keep insisting on private care. I would like to know the member's thoughts on why a public system is the right system for our children.
148 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • May/31/23 7:08:25 p.m.
  • Watch
  • Re: Bill C-35 
Madam Speaker, it is because we put children first and we based this family policy around them. I remind members that this policy had two objectives: equal opportunity for children and work-life balance for parents. If we want to have a quality system, we need quality training for all educators working with our children. To achieve excellence, we must consider training conditions and teacher-educator ratios. Many elements were taken into account so that it would be a public system. The private child care system does not meet those objectives. A private system is there to make a profit. We know that early childhood day care services help children with their education and learning for their entire lives. When we think of children's rights, we need to invest in quality services. That is the choice we made.
139 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • May/31/23 7:09:43 p.m.
  • Watch
  • Re: Bill C-35 
Madam Speaker, I think there is a lot to unpack. In Quebec, there are still 70,000 kids on a wait-list. I think it is great to look to Quebec because, as I say, it is the DeLorean. We can go back to the future and learn from it. In terms of the private sector turning a profit, I find it interesting. If we have women entrepreneurs who are just putting money back into the system, is that not what the public system is doing? How is Quebec closing this gap of 70,000 without accessing that? How is it addressing the labour shortage?
105 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • May/31/23 7:10:27 p.m.
  • Watch
  • Re: Bill C-35 
Madam Speaker, I would say that Quebec has always been a victim of its own success. The number of spaces has always been an issue. There are more than 200,000 spots, yet we still come up short. There are also certain concerns. For parents, it is important to have a space in a public child care centre precisely so they do not have to go to the private sector, where the regulations and objectives are completely different. We need to strengthen the public network by creating spaces. I think it is a decent challenge, and the model is a success.
103 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • May/31/23 7:11:16 p.m.
  • Watch
  • Re: Bill C-35 
Madam Speaker, one of the benefits of the Quebec child care system is that more women are able to participate in the workforce. Does the member agree that access to affordable, quality child care is a gender equity issue?
39 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • May/31/23 7:11:45 p.m.
  • Watch
  • Re: Bill C-35 
Madam Speaker, I would say that it is first and foremost a question of equal opportunities for children. Of course, it contributes to women's participation in the workforce. If quality child care is not an option, women are likely to leave the workforce in order to care for their children, but it will not be by choice. Public child care has offered vibrant and stimulating environments for children and has allowed women to return to the workforce or not lose their careers. Some may see it as an expense, but it is an investment because it is a win-win situation.
103 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
Madam Speaker, I rise today to speak about Bill C-35, the Canada Early Learning and Child Care Act. Let me take this opportunity to first of all thank all of the advocates, experts, parents, child care providers, workers, unions and others who took the time to make presentations or write submissions to the committee. Their passion and their knowledge about quality, affordable and accessible child care shone through and helped us make the bill better. There are too many people and organizations to name, but I am so grateful for their advocacy and guidance. I am proud that we have emerged from the committee process with an improved piece of legislation. As a result of amendments put forward by the NDP, the bill includes stronger reporting requirements for greater accountability and transparency; more inclusive language that reflects the needs of children with disabilities and those from official language minority communities; recognition that the conditions of work affect the conditions of care; and an amendment to uphold the right of indigenous peoples to free, prior and informed consent on matters pertaining to their children. This acknowledgement is historic, and it is the first time since the passage of Bill C-15 that it has been enshrined in federal legislation. This builds on other important provisions included in the original bill, including an explicit prioritization of non-profit and public child care for federal funding, something the NDP fought for and won. Witness after witness made it clear that the research overwhelmingly agrees that non-profit and public child care delivers the best outcomes and the highest quality of care for children. I hope that after Bill C-35 becomes law, we no longer see federal money being used to expand for-profit child care in Canada, as we saw several months ago in Alberta with the federal government announcing support for 22,500 new for-profit spaces. Public money should be used to expand public and non-profit child care. Public monies need to be invested in public institutions. It is better for workers and it is better for children. The NDP supports this bill, and I urge my colleagues from all parties to pass it unanimously to show our commitment to supporting children, families, workers and child care providers. This is an important step towards building a permanent national system of $10-a-day child care. I want to focus my remarks today on a theme that emerged time and time again in committee: We have a child care workforce crisis in this country. Child care workers receive wages that are not livable and benefits that are not adequate. They often endure difficult working conditions. Unless we address these issues, we are putting the success of a national child care system at risk. Who are these workers? Well, more than 98% of them are women; one-third are immigrants or non-permanent residents; and child care workers are more likely than workers in all other occupations to be racialized. They perform some of the most critical work in our society, providing education during the years most crucial to a child’s development, and yet they are treated as disposable. The wage floor for early childhood educators in Ontario, for example, is just $19 an hour. It is just $19 an hour for providing essential work. Do members know the average rent for a one-bedroom apartment in Toronto? It is $2,500 a month. This is outrageous. We are asking people to take on the work of looking after and educating our kids, and then we are not paying them enough to provide for their own kids. It is no wonder that people who trained as early childhood educators are leaving the profession to take better-paying jobs in other fields, or that many people are discouraged from entering the profession in the first place. More than any other factor, this is why we have a shortage of child care spaces across the country. I know that the fee reductions we have been seeing as a result of the bilateral agreements with the provinces are having a huge and positive impact for thousands of families. I want to acknowledge that; I want to acknowledge that it is making their lives more affordable, but far too many others are stuck on wait-lists and cannot access the benefits of more affordable child care. We can build all of the new spaces we want, but that means little unless well-trained, well-paid workers are put in place to staff these new centres. I have often heard the situation in the child care sector described as a worker shortage, but let us be clear: This is not, in fact, a worker shortage; it is a wage shortage. It is a respect shortage. It is a dignity shortage. This shortage of dignity and respect is contributing to the shortage of affordable spaces. Last week the Canadian Centre for Policy Alternatives released a report showing that almost half of younger children, which means those not yet attending kindergarten, live in “child care deserts”, where there are more than three children for every licensed child care space. In Saskatchewan, the number is 92%, and in my own province of Manitoba, it is 76%. One of the key recommendations the report offers to address this situation is to guarantee decent wages and benefits for child care workers. We need immediate federal investments to provinces and territories to improve the wage grids of their child care staff. We also need this government to put in place a workforce strategy that ensures livable wages, better benefits, retirement security, adequate working conditions, and education and training opportunities. I want to address the argument I often hear from my colleagues, which is that this is provincial jurisdiction. We are building a national child care system. Without federal leadership to address this workforce crisis and improve pay, benefits and working conditions, this system will not be sustainable. It is not just workers who suffer from poor compensation; their working conditions are kids’ learning conditions. They are directly tied to the quality of care The federal government can and must use its spending powers to raise the bar for workers. The Liberals know that they can do this. In fact, in 2021, during the 2021 election, they promised a wage floor of $25 an hour for personal support workers, an area that is also within provincial jurisdiction. Why can they not make the same promise of livable wages for child care staff, who perform different but equally essential roles in society? We do not have to choose between $10-a-day child care and raising wages for child care workers. We can and must have both if we are going to have a successful national child care strategy. We can and must have both to ensure that kids get the best quality of care and that we are recruiting and retaining the workers we need to create more spaces so that parents can access affordable child care in the communities where they live. I do not want this generation and the future generations of early childhood educators to have to make the same choice that I made: leaving a profession that I loved because I wanted to pay my bills. I want to live in a country where the work of early childhood educators is valued just as highly as the work of doctors, lawyers, engineers and all other professions. The government cannot wash its hands of this responsibility. It has a leadership role to play in ensuring that every child care worker in Canada is treated with respect and dignity. I ask this today of all of us in the House: Let us pass this bill. Let us ensure that the people who are at the heart of the national child care system that we are trying to build, without whose labour there would not be any system at all, are no longer an afterthought.
1339 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • May/31/23 7:21:55 p.m.
  • Watch
  • Re: Bill C-35 
Madam Speaker, the member has accurately captured the essence of what this legislation is doing. It is in essence establishing a national program. It does not matter, ultimately, where one lives in Canada; individuals will have access to, or potential access to, $10-a-day day care. It speaks volumes in terms of how legislation can change the future of Canadians, in particular for families that have young children, in such a positive way. I am wondering if the member could provide further comment on the significance and the benefits of a program that is national.
96 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • May/31/23 7:22:48 p.m.
  • Watch
  • Re: Bill C-35 
Madam Speaker, I am happy we have a $10-a-day national child care strategy being put into place, but it will not be a successful program. It will not be rolled out properly without a comprehensive workforce strategy, which includes ensuring that early childhood educators are paid livable wages and benefits and have some sort of income security in retirement. If we do not respect the workers who are looking after children, how do we expect the national child care strategy to ever get off the ground properly?
89 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • May/31/23 7:23:29 p.m.
  • Watch
  • Re: Bill C-35 
Madam Speaker, I thank the member for her intervention. I enjoy working with her at committee and in the process of listening to witness testimony. An amendment was put forward by the member to add “free, prior and informed consent” with respect to indigenous peoples. This amendment is very similar to what Conservatives believe, which is that parents should be able to choose what is right for their children and family. The Liberals voted against that motion. My question for the member is this: How can she trust the Liberals when they voted against that very amendment that allows indigenous peoples to choose what is it right for their children?
112 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • May/31/23 7:24:11 p.m.
  • Watch
  • Re: Bill C-35 
Madam Speaker, it goes back to legislation. We need to negotiate a piece of legislation to enshrine it into law. This is about law. I was very happy to see support from the Conservatives, the Bloc and members of the Liberal Party, in fact, for my amendment to include “free, prior and informed consent” on all matters relating to the children of indigenous peoples, something we know historically has not been done. It is fundamental to self-determination, and in fact it is in the framework agreement. That is why we are pushing for legislation. That is why we need to vote for this legislation and put it in place. We need to make sure that it is enshrined in law going forward.
125 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • May/31/23 7:25:16 p.m.
  • Watch
  • Re: Bill C-35 
Madam Speaker, I thank my colleague for her endless important work in this area. I wonder if my colleague can clarify this. We all know of the dismal pay that child care workers are receiving, despite a lengthy education and working so tirelessly to support our children and future generations. I wonder if the member can share with us today what her thoughts are around what needs to be done to ensure that qualified individuals will be placed in these vital positions for our children as we move forward.
89 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • May/31/23 7:25:58 p.m.
  • Watch
  • Re: Bill C-35 
Madam Speaker, I think it is very simple. It is very clear. Certainly the sector leaders like Child Care Now and all the major child care organizations have been very clear that if we want a successful national child care strategy, we need to ensure that we have a strategy for workers. That includes ensuring that early childhood educators are provided with livable wages and benefits and have income security in their retirement. We also need a strategy to train new workers entering the field, one that provides education to become qualified early childhood educators. The solutions are there. The government just needs to listen.
105 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • May/31/23 7:26:46 p.m.
  • Watch
  • Re: Bill C-35 
Madam Speaker, what a pleasure it is to rise and speak to such important legislation. I suggest that what we are talking about this evening is historical legislation. If we take a look at it from the perspective of the Canada Health Act, the Canada Health Act has ensured that we have the health care system we have today. That is the way I look at Bill C-35. Bill C-35 is a very powerful statement. It is a statement to all Canadians, no matter where they live from coast to coast to coast, that says the government recognizes child care is of the utmost importance. Having a national program will make a difference in a very real and tangible way. Bill C-35 would put into place an act to ensure early learning and child care is there not only today but for future generations. It ensures that the federal government recognizes that it has a very important role to play. Not only will it be providing money, but there will be a higher sense of public accountability and transparency. It will ensure there is an affordability element to child care, no matter where one happens to live in Canada. This is something that I believe will make a positive difference, and we have already seen some early results. When the minister talked about the bill an hour or so ago, she talked about the number and percentage of women in the workforce today. There are record numbers in North America. We have more women entering into the workforce than we ever have. That is going to continue to grow. We know that, because we can look at the province of Quebec to see how successful its program has been. We have taken what has happened in the the province of Quebec and amplified it to apply across the country. Everyone wins. I do not quite understand the Conservative Party's position. It was long ago when we attempted to do this before. That would have been 20 years ago. Unfortunately, the first thing the Harper government did was rip up the idea, the agreements and the thoughts on this. As a result, it set back a generation or two of people who would have received good-quality child care, not to mention what I suspect would have been better wages and resources for child care workers. Because there was no legislative component to this, Stephen Harper had a very easy time destroying it. Let us flash back to just a couple of years ago, when there were 338 Conservative candidates running around in the federal election. What was the Conservative Party saying then? We did not have full agreement from all the provinces at that time, but even at that point, less than two years ago, the federal Conservative Party was saying that it did not support this and that it would also rip it up. If we contrast the Conservatives with us, it is night and day. They do not support affordable, quality child care. What we have done since the election is accomplish an agreement with all of the provinces and territories, along with indigenous communities. That means provincial and territorial parties that are not only Liberal. They are Conservative and NDP. When I say “Conservative” I mean Progressive Conservative. I should qualify that because the current Conservative Party is a very far right Conservative Party. An hon. member: Oh, oh! Mr. Kevin Lamoureux: Madam Speaker, the member who is laughing understands exactly what I am saying. One only needs to read her comments. I think it is a positive thing that we have been encouraged by the Conservative Party to bring in this legislation. However, from my personal perspective, even if the Conservative Party was supporting the concept of affordable, quality child care, I would still be advocating for legislation of this nature because it is good legislation. If the Conservative Party was not so far to the right, I would be advocating for it, but with today's Conservative Party, it even becomes more important to have this legislation. I listened to the shadow minister. We do not call them critics; we call them shadow ministers. It is kind of scary when we stop to think about how the Conservatives are going to vote on this legislation. If we listen to the critic, we would think they are going to be voting against it. I look at that, as I know many of my colleagues do, and ask who they are actually listening to. Obviously it is not their constituents. Instead, they try to give a false impression that this is broken. They then go on to talk about all the day care and child care problems, being very critical of the provinces, which have the responsibility of providing child care systems. I wonder if they have the support of the provinces to rip up things of this nature that we are proposing. I wonder if the provinces are aware of just how critical the Conservative Party of Canada is in regard to the performance of provincial governments across this country and those in the territories, because that is who its members are criticizing. We finally have a federal government, a national government, that has a vision of progress, of moving Canada forward on child care, yet we have a Conservative Party that has an attitude of “No, not here in Canada”. It does not want money being spent, which we hear constantly coming from the Conservative Party. Yes, there is a cost to this. I recognize there is a cost going into the billions of dollars, and I think that is what offends Conservative Party members at the national level. However, let me suggest that if they open their eyes and try to get a better understanding of both the social and economic impact of a progressive policy of this nature, maybe they will do one of their traditional flip-flops, support the legislation and go against what they campaigned about on this issue. We all know the flip-flop they have taken on the price on pollution. Here is another good flip-flop for them, but a flip-flop in a positive way, where they would be supporting a national child care program. That would be encouraging to see the Conservative Party do. Let us think of the economic advantage. We would have more people in the workforce. We would be making a more equal playing field. Many more women would be able to plan a career and not need to worry about the cost of day care, child care or early learning. These are the advantages. When they get into the workforce, they will be paying taxes, taxes that in all likelihood they might not have been paying because they did not have affordable child care. It is healthier for the economy. There are parents who have their children in $10-a-day child care. We talk about other issues in Canada, things like inflation. This is helping families today in a very real and tangible way by putting thousands of dollars in their pockets, yet the Conservatives do not like the idea. They need to really start thinking about how society would benefit. It is not just the family who would benefit; it is everyone. All of us benefit when we have programs of this nature. Bill C-35, in essence, ensures we will continue to have a national child care program and a national commitment to financing and contributing to the care of children. That is a good thing. I hope the Conservatives will flip-flop on this issue and support it. I see the member is already standing to ask a question. I hope she will give a commitment to support the legislation. That is the question I would pose to her. An hon. member: Bring it home.
1325 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • May/31/23 7:37:10 p.m.
  • Watch
  • Re: Bill C-35 
Mr. Speaker, I love to hear the Liberals say the Conservative slogan “Bring it home”. It is great to hear them say it. I received a message this morning from Melissa. Melissa wrote to me and said that she has not been able to find child care since she moved to Peterborough in August. She is looking for before-and-after care for her two kids. The wait-list is crazy. There are 75 kids on the wait-list. She was lucky enough to find a job that allows her to work during the hours her children are in school, but she had to cut down on working full time due to a lack of availability of child care. I am curious what the member opposite would say to Melissa.
132 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • May/31/23 7:37:49 p.m.
  • Watch
  • Re: Bill C-35 
Mr. Speaker, I would say to Melissa that the Conservative Party has no ideas. It does not even want to contribute. It does not understand and appreciate what a national program is. For the very first time, we have a national government demonstrating that it wants to contribute to addressing the issue of child care. That has been a long time coming, and part of the fear is that the Conservatives might try to get rid of that step forward. I would suggest to Melissa that she might want to consider voting for any other political party but Conservative. Otherwise, child care would be going backward, and that would not be a good thing.
114 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • May/31/23 7:39:24 p.m.
  • Watch
  • Re: Bill C-35 
Mr. Speaker, I thank my colleague for his speech. However, he was very critical of the Conservatives. The Liberal government also deserves some criticism for not taking into account the fact that Quebec is a model. On top of that, the contract is for a period of five years. What is the government going to do after that? I think it is looking for a fight between Quebec and Ottawa.
70 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border