SoVote

Mr. Larry Brock (Brantford—Brant, CPC)

Feb/8/24 3:05:42 p.m.
Watch

Mr. Speaker, that type of response proves that the Prime Minister and the NDP-Liberal government are simply not worth the cost. Let me clarify the record: 76% of ArriveCAN contractors performed no work; $11 million went to a two-person basement company for no work; and now top bureaucrats at the CBSA face accusations of lying to committee and even destruction of evidence. After everything else that has been exposed in this $54-million boondoggle, what else is the coalition government trying to hide?

85 words

Ms. Jennifer O'Connell (Parliamentary Secretary to the Minister of Public Safety, Democratic Institutions and Intergovernmental Affairs (Cybersecurity), Lib.)

Feb/8/24 3:06:24 p.m.
Watch

Mr. Speaker, we have faith in the CBSA president, who has already acknowledged that they have launched an internal audit on the current procurement process. We look forward to the OAG report on ArriveCAN next week. I have said time and time again that we are working hard to ensure that when contracts are issued all procurement policies are followed. We look forward to these audits and the AG report, because if we can make further procurement improvements, we will. We expect contracts to be done properly.

87 words

Mr. Sean Casey (Charlottetown, Lib.)

Feb/8/24 3:07:03 p.m.
Watch

Mr. Speaker, we know that families are struggling with the cost of living. For parents of young children, the Canada-wide early learning and child care system is helping them return to the workforce while accessing affordable, quality child care. In Prince Edward Island, $10-a-day child care has been available since January 1, and we can already see its positive impacts. Can the Minister of Families, Children and Social Development update this House on the progress that has been made as this important national system continues to be built out?

92 words

Hon. Jenna Sudds (Minister of Families, Children and Social Development, Lib.)

Feb/8/24 3:07:44 p.m.
Watch

Mr. Speaker, child care is good for our kids, it is good for families and it is good for our economy. Islanders have already been benefiting and seeing the savings. As of January 1, they have $10-a-day child care, as do six other provinces and territories across this country. At a time when families are feeling the pressure, $4,200 in savings a year is outstanding. Instead of preying on Canadians' fears, the Conservatives need to start listening to families.

82 words

Ms. Niki Ashton (Churchill—Keewatinook Aski, NDP)

Feb/8/24 3:08:21 p.m.
Watch

Mr. Speaker, four first nations, Wasagamack, Red Sucker Lake, St. Theresa Point and Garden Hill, have declared a state of emergency. They are unable to bring in fuel and other necessities; the ice roads they depend on have melted because of climate change. We are talking about thousands of people who are stranded. For years, the Liberals, like the Conservatives before them, have ignored the need for an all-weather road for these communities. What will it take for the Liberals to help build the all-weather road needed for the first nations on the east side who are already paying the price for climate change?

106 words

Mrs. Jenica Atwin (Parliamentary Secretary to the Minister of Indigenous Services, Lib.)

Feb/8/24 3:08:54 p.m.
Watch

Mr. Speaker, we know that northern communities are dealing with the impacts of climate change first-hand, and this is no different. Remote communities relying on winter roads are living with first-hand impacts. The pressures are real. There is a shorter season and a shorter window to work on infrastructure projects, such as schools and water plants. We will do what it takes to make sure essential resources are delivered and communities have what they need throughout the year. I understand that meetings are in place right now with the Minister of Transport and the community leaders. We are going to get to the bottom of this and make sure they have access.

114 words

Mr. Alain Rayes (Richmond—Arthabaska, Ind.)

Feb/8/24 3:09:26 p.m.
Watch

Mr. Speaker, on October 23, I asked the Minister of Environment a question about why the federal government was taking an unreasonably long time to reimburse people under the Canada greener homes grant. I was told that the government was aware of the problem and that the situation was going to improve. However, some people in my riding received a letter in December that said that their grant application had been approved and that they would get their cheque in the next 30 days. What they actually ended up getting, 30 days later, was a letter saying that their grant application had been denied. It takes two months to be reimbursed by the Government of Quebec, but it takes more than 18 months to be reimbursed by the federal government. Is there anyone responsible in this government who could make sure that this program, which is so important, actually works?

154 words

Ms. Julie Dabrusin (Parliamentary Secretary to the Minister of Environment and Climate Change and to the Minister of Energy and Natural Resources, Lib.)

Feb/8/24 3:10:08 p.m.
Watch

Mr. Speaker, I want to reiterate that it is good to see so many Canadians using the Canada greener homes grant and loans. We worked hard with Canadians for this to work well. We will continue to do so. Our program will soon help people to be better able to make these changes to their homes.

56 words

Hon. Andrew Scheer (Regina—Qu'Appelle, CPC)

Feb/8/24 3:10:54 p.m.
Watch

Mr. Speaker, as it is Thursday, I am very excited to ask the Thursday question. I was wondering if the government House leader can update members as to the business of the House for the rest of this week and into the next week. I will take this opportunity to ask how the government plans to manage Bill C-62. Bill C-62, as members will know, is the response to a court deadline to protect vulnerable people with mental health afflictions. The government has had over a year to deal with this, yet here we find ourselves again on the eve of an expiration of a court-imposed deadline with not a lot of House time. If the government could enlighten members as to how it foresees Bill C-62 will move through the House in time for that court-imposed deadline so that vulnerable Canadians are not in any way victimized by the regime around MAID, I am sure members from all sides would like to know that.

170 words

Hon. Steven MacKinnon (Leader of the Government in the House of Commons, Lib.)

Feb/8/24 3:11:59 p.m.
Watch

I would first like to thank my hon. colleague and his colleagues in the official opposition for finally letting Bill C-57, the Canada-Ukraine free trade agreement, come to a final vote. That is good news for Canada and our Ukrainian friends, with whom we stand in solidarity. As for the business of the House, we will continue to have ongoing discussions that would see us dealing with Bill C-62, medical assistance in dying, next week. We are, of course, well aware of the deadlines that are looming. I remind all members of this House that there is a March 17 deadline attached to this very important legislation. I would remind the House that we wanted to allow all parties in the House, as well as in the Senate, to participate in a process that could guide the government's choices on medical assistance in dying. We produced a report that resembled a consensus, and the bill reflects that consensus. We will also give priority to bills that have been examined and amended by the Senate and are therefore now in the final stage of debate in the House. These include Bill C-29, which would create a national council for reconciliation, and Bill C-35 on early learning and child care in Canada. As I said at the outset, we will continue to consult with the opposition parties. My door is always open. If necessary, we will make adjustments so that the House can continue to work in an orderly fashion.

254 words

Ms. Leah Gazan (Winnipeg Centre, NDP)

Feb/8/24 3:13:48 p.m.
Watch

Mr. Speaker, I rise to intervene on a point of order raised by the member for Winnipeg North this morning respecting Bill C-318, an act to amend the Employment Insurance Act and the Canada Labour Code, adoptive and intended parents. My colleague, the member for Winnipeg North, mentioned the committee process, where I tabled crucial amendments to this legislation that would bring the bill into compliance with Canadian law, specifically with the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples. Let me remind the government that it is the government that passed Bill C-15, which affirms that all legislation going forward has to be compatible with the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples. Not including these important amendments means that the legislation now is not compliant with articles 19, 21 and 22 of the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples. The member of Parliament for Winnipeg North talked about the amendments being out of scope, but even the sponsor of the bill said that the amendments were absolutely within the scope of what Bill C-318 was trying to do. My colleague, the member for Winnipeg North, also pointed out the need for a royal recommendation for these amendments. I would like to encourage him to reconsider this, considering he has the highest number of kids in care in an urban area in the whole country, 90% who are indigenous. What my colleague failed to mention is that the Liberal government has the power to allow the amendments to proceed by giving notice of a royal recommendation for Bill C-318. In fact, Bosc and Gagnon, at page 839, states the following: ...since Standing Order 79 was changed in 1994, private Members’ bills involving the spending of public money have been allowed to proceed through the legislative process on the assumption that a royal recommendation will be submitted by a Minister of the Crown before the bill is to be read a third time and passed The only ones who can act right now are the Liberals. On their watch, they are not upholding Canadian law, which includes Bill C-15. We are meeting about the red dress right now, about murdered and missing indigenous women and girls. The child welfare system is called the pipeline for becoming murdered and missing. The government's failure is not addressing the 90% of kids in care. It is only the Liberals who can save the lives of indigenous children who are being dropped off at shelters, separated from their families and communities. I am asking them to table a royal recommendation to do the right thing to ensure that Bill C-318 can go to a vote at third reading with the amendments adopted by committee. Although they have mentioned they are putting forth Bill C-59, a similar bill, once again it is not consistent with upholding Canadian law and the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples. It is in the hands of the Liberals. Lives are in their hands. They need to put forward a royal recommendation. This is a life and death matter. They have to stop playing with indigenous lives and do what is needed now.

541 words

Indigenous

The Speaker

Feb/8/24 3:17:46 p.m.
Watch

I thank the hon. member for Winnipeg Centre for raising this point of order. It is one that the Chair will take and come back to members after I have closely looked at the arguments raised by the hon. member. On a point of order, the hon. member for Regina—Lewvan.

52 words

Mr. Warren Steinley (Regina—Lewvan, CPC)

Feb/8/24 3:18:10 p.m.
Watch

Mr. Speaker, I am rising on a question of privilege arising out of question period today. Standing Order 48 waives the required hour's notice when a breach of privilege occurs during the proceedings of the House. Misleading comments were made on the floor of the House. It is imperative not only to correct the record but to draw a firm line against misleading comments being tossed around in a way the Liberals have done so egregiously. Normally we chalk these things up to debate, but the misrepresentation offered by the government is so egregious that I think it rises to the level of being a prima facie case and a contempt of Parliament. Here are the facts. Here is what I had originally said, in the Hansard transcript: Madam Speaker, as always, one has to be very careful with the Liberals when they talk about truths and untruths. What Dr. Charlebois said was that there has not been enough data collected to see exactly what the effect of the carbon tax is on food prices. He also said— Which the member conveniently omitted. that he called for a pause on the carbon tax to lower food prices. Charlebois has said that.... When one hears a story coming from the Liberals, it is always interesting to listen to the facts. Talking to Mr. McCann, I also asked if the point of a carbon tax is to increase the price so that consumers change their behaviour. He said that this is exactly what the Liberals say the point of a carbon tax is. The truth is that, when it comes to food inflation, food prices and the relationship with the carbon tax, it will come out in the wash that there is a correlation. When one talks to farmers and dairy farmers today, their highest input cost now is the carbon tax and the heating of their barns. If someone does not think that affects the price of what a farmer does, then they should maybe get out of downtown Winnipeg and go to a farm once in their life. As the Speaker will recall from today's question period, what was portrayed as being said is nowhere close to the facts. To find a prima facie case of privilege, three things must be established: the statement must be misleading; the member making the statement must know it is misleading; and the statement must have been offered with the intention to mislead the House. This has happened three times, twice yesterday with the Prime Minister and then, today, with the Minister of Environment. All three of these conditions have been met here because of the wanton and reckless misquoting and misrepresenting by an hon. member. If you agree with me on these points, Mr. Speaker, I am prepared to move an appropriate motion to refer the matter to the procedure and House affairs committee.

484 words

The Speaker

Feb/8/24 3:20:28 p.m.
Watch

I thank the member for Regina—Lewvan for putting his points very clearly. The Chair will take this under advisement and will come back to this House. On the same point of order, the hon. parliamentary secretary to the government House leader.

43 words

Mr. Kevin Lamoureux (Parliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons, Lib.)

Feb/8/24 3:20:50 p.m.
Watch

Mr. Speaker, I see that you were very generous in listening to what the member across the way was saying. I had the opportunity to witness the exchange. From my perspective, it is very much a dispute over the facts at best. I would suggest that what was being suggested as a point of order or a matter of privilege is just a matter of debate that should have, in all likelihood, stayed inside the committee. I realize that the member might have been embarrassed, but it does not justify bringing it into the chamber.

95 words

Privilege

The Speaker

Feb/8/24 3:21:31 p.m.
Watch

On the same point of order, the hon. member for Regina—Qu'Appelle.

14 words

Hon. Andrew Scheer (Regina—Qu'Appelle, CPC)

Feb/8/24 3:21:36 p.m.
Watch

Mr. Speaker, I have just a few points I want to address. First of all, it was the government that decided to bring something from committee into the House of Commons by allegedly repeating what was said. He did not say it, and that is the whole point. Usually the Speaker does not arbitrate the veracity of statements that are made, but previous Speakers have indicated that members must be very judicious in their words. Completely fabricating a statement to try to give the impression that a member from an opposition party actually supported something as egregious as the carbon tax does rise to the level where the Speaker should have an interest in order to preserve the integrity and the reputation of members. If not, we could all just come here and make things up, saying, “Oh, the member for Winnipeg North said this at committee. He said that carbon taxes were terrible and that the Prime Minister is responsible for car theft increases,” even if he did not say anything like that. I do think there are some very unique and special circumstances where the Speaker should look at just how diametrically opposed what was actually said is compared to what the Liberals' paraphrasing of that is. I do believe that my colleague's point rises to that level.

223 words

Paraphrasing

The Speaker

Feb/8/24 3:22:53 p.m.
Watch

I would like to thank the hon. member for Regina—Qu'Appelle for raising this point, and I would also like to thank the parliamentary secretary to the government House leader who I had not had an opportunity to thank until this point. The Chair has heard what needs to be said. I will come back. I am really quite convinced that the Chair has heard very well pointed-out arguments in regard to what was raised in this matter. I will come back to the House with a ruling. I will look very carefully at what was raised here today by the member for Regina—Lewvan and supported by the member for Regina—Qu'Appelle, I will also reflect upon what was raised by the parliamentary secretary, and come back to this House. The matter is now closed.

142 words

The Speaker

Feb/8/24 3:24:20 p.m.
Watch

I appreciate that, and I think that was the original point that was raised by you, as well as by the member for Regina—Qu'Appelle. I thank the hon. member for the opportunity to do that. We will review all transcripts to make sure we take a look at that.

52 words

Mr. Warren Steinley

Feb/8/24 3:24:20 p.m.
Watch

Mr. Speaker, I would ask, for the sake of being transparent, if I could table the original comments on the floor of the House of Commons. Also, the member from Winnipeg who talked about the point of order said it happened in committee, but it actually happened in the House of Commons. His interjection was actually wrong.

57 words

SoVote

House Hansard - 278