Mr. Speaker, the Ottawa municipal election recently resulted in the election of three outstanding councillors in Ottawa–Vanier. To Rawlson King and Tim Tierney: I am excited to continue our record of friendship and collaboration. To Stéphanie Plante: I can’t wait to see the great things you will accomplish for our community during this term of council. Ça sera vraiment un plaisir de travailler avec toi.

Je voudrais rendre hommage aujourd’hui à notre étonnant conseiller municipal sortant, Mathieu Fleury. Mathieu et moi travaillons ensemble depuis le jour où j’ai été élue conseillère scolaire en 2010. Il a toujours fait preuve d’une énergie incomparable à défendre les intérêts du quartier Rideau-Vanier, à appuyer nos organismes communautaires et à ouvrir des opportunités pour les jeunes dans les sports. Grâce à sa détermination et à son ardeur, nous avons des parcs et des infrastructures renouvelées, et il a joué un rôle clé dans la création de logements plus abordables.

Mathieu a également joué un rôle important en assurant une présence francophone au conseil, ce qui est absolument vital à Ottawa. Sa participation aux innombrables événements et réunions est légendaire, au point que j’en suis venue à croire qu’il avait sans doute découvert une façon de se cloner.

En 12 ans, il a laissé une marque indélébile avec son éthique de travail, son efficacité, sans oublier son charme.

Mathieu, you will be profoundly missed by so many people, but I am comforted by the fact that this means you will be spending more time with your young family. Thank you for your service, Mathieu Fleury. Merci.