I hesitate to interrupt the member for Renfrew–Nipissing–Pembroke, but I’m compelled to by the standing orders. It’s now 10:15 and time to commence members’ statements.
Debate deemed adjourned.