Mon honorable collègue a parlé des collectivités rurales et nordiques. J’aimerais bien qu’il confirme si j’ai bien compris la décision de la Commission de l’énergie de l’Ontario en ce qui concerne la tarification d’Enbridge Gas. Je pense que cette décision ne s’applique pas au programme pour l’expansion de l’accès au gaz naturel. C’est-à-dire, cette décision ne s’applique pas aux programmes qui s’agissent de l’accès au gaz naturel dans les collectivités rurales at nordiques. Est-ce que mon collègue peut le confirmer?