Let the honourable member take his seat.
Applause.
Mr. Pinsonneault was escorted into the House by Mr. Doug Ford and Mr. Calandra.
It is now time for question period.
Supplementary question.