The Hon. the Speaker pro tempore: Is it agreed, honourable senators?
The Hon. the Speaker pro tempore: Senator Housakos, do you have further questions?
[Translation]
Senator Miville-Dechêne, are you asking for five more minutes?
The Hon. the Speaker pro tempore: Senator Housakos, you have the floor.
[English]
The Hon. the Speaker pro tempore: Is it agreed, honourable senators?