Hon. Raymonde Saint-Germain: Honourable senators, two families have come together today to pay tribute to our late colleague, Josée Forest-Niesing.

Robert, Véronique and Philippe, as you mourn your spouse and mother, please know that we, the members of the large Senate family, are also mourning the loss of a colleague who was dearly loved and greatly appreciated. My heart also goes out to her team, Louise Mercier and Nour El-Farouk, who lost a wonderful and inspiring boss.

We all had loved ones among the some 39,000 Canadians who lost their lives to COVID-19. Josée was one of them.

Everyone will agree that Josée was a generous, competent, dedicated and resilient woman, who had a very promising future in the Senate. She was a family woman and very proud of hers. We all heard about the achievements of Jacob and Léo, who are obviously the world’s best grandsons.

In just three years in the Senate, Josée accomplished a great deal. It was really something to hear her speak with conviction, switching back and forth from one official language to the other without hesitation, passionately making her case. Josée knew how to make a strong, tactful and bold argument.

Yes, Josée was bold. I still remember one of her very first speeches in the Senate. It was during one of our heated debates with one of our most experienced debaters, the formidable Senator Don Plett. New to this chamber — which would have been enough to intimidate many but not Josée — she stood with determination and confidence and took an active role in the debate. If memory serves me correctly, she did a great job of it.

That is what I think best describes Senator Forest-Niesing’s record in the Senate: her courage and willingness to express her opinions on issues that were important to her, with openness and a desire to educate. She knew how to express a different point of view and take an objective second look at the legislation, with relevance and elegance. This earned her everyone’s respect. Josée’s contribution, despite her short term of office, was also significant within the Internal Economy Committee, where she was able to put her expertise as a lawyer to good use in the governance of our institution.

Our memory of Josée is that of a woman of integrity, competence, determination and humility. She has forever left a mark on the Senate, and it was a privilege to have worked alongside her. On behalf of the Independent Senators Group, I salute her and thank her one last time, while again extending our most sincere condolences to her family and friends.

Hon. Jean-Guy Dagenais: Honourable senators, I too would like to take a moment to pay tribute to our colleague, Josée Forest-Niesing, who passed away from complications of COVID-19.

First of all, there are no words to express how shocked we all were by the news of her passing. Since she was only 56 years old, we had every reason to believe that she would be with us for many years to come, pursuing her commitments. One of her favourite causes was defending the French language.

The Honourable Josée Forest-Niesing was a proud francophone from Ontario who never stopped calling for the respect that is due to the French language in this country. I commend the fact that in her community of Sudbury, her actions contributed to mobilizing the general public, the legal community and the university community to ensure that French remains as their language of use and continues to be taught. The francophone cultural community of Sudbury has just lost a fierce representative of its collective heritage. In the last few days, everyone has recognized the strength of her personal, professional and political commitments.

She was an accomplished jurist, and her actions reached far beyond her region. Senator Forest-Niesing headed the Association of French-Speaking Jurists of Ontario. She founded the Centre canadien de français juridique and she also played a pivotal role in chairing the Ontario Bar Association Official Languages Committee. I hope that all Ontarians, regardless of the language they speak, will do something to pay tribute to her and commemorate her achievements.

I will cherish the memory of our discussions about how I supported her efforts in this chamber last June to have her motion adopted in support of the francophone teaching programs at Laurentian University in Sudbury, which terminated 58% of its French programs for lack of funding, resulting in the departure of 110 teachers.

I also recall the speech she gave in November 2020, in which she pointed out that, in emergency situations such as the one we have been in since March 2019, the government all too often forgoes communications in French for the sake of getting out the message quickly. Senator Forest-Niesing rightly reminded us at the time that everyone has the same fundamental need to receive information, instructions and clear messages. Her message could not be any clearer, and I quote:

Canada’s two official languages have equal constitutional status. One is not the main language which then gets translated into the other.

If, in my own small way, I can continue Senator Forest-Niesing’s fight for respect for official languages in this chamber, I will be proud to do so in her memory. I extend my sincere condolences to her entire family.

Hon. Kim Pate: Honourable senators, where to start in remembering Josée and what we miss most: her megawatt full-body smiles, her effervescent personality, seemingly endless grace, energy, warmth, fortitude, tenacity, intellect, kindness, care, generosity, compassion, integrity, courage, humour, empathy, humanity?

One of my most enduring and endearing memories was when Josée approached us with shared concerns about isolating prisoners and offered to work on Bill C-83. We did our best to improve it, and Josée took the lead on insisting on judicial oversight and remedies for prisoners. When the resulting amendments, which would have assisted the government in its stated objectives, were ultimately rejected, Josée, with characteristic aplomb, immediately determined our next move. If the government would not ensure correctional accountability, we should.

I feel very blessed that I had the privilege and responsibility to walk and work with Josée. We planned to work with Senator McCallum to make ribbon skirts.

[Translation]

On behalf of her family, it is my privilege to announce that the ribbon skirt presented to the Senate today was carefully crafted by Marie-Paule Forest, Senator Forest-Niesing’s mother, using the fabric the senator had selected for this purpose. The Forest and Niesing families are grateful to be able to offer it as a solemn gesture of healing in fulfilment of a promise made by the senator. May this ribbon skirt symbolize her resilience, her sense of duty and the lasting contribution she made to the Senate of Canada.

[English]

Senator Forest-Niesing was a passionate advocate for equality rights, particularly for Franco-Ontarians. Her long and distinguished legal career began in le programme de common law en français à l’Université d’Ottawa, where she was also inducted to the Common Law Honour Society. Indeed, in her honour, the University of Ottawa has initiated the Senator Josée Forest-Niesing Entrance Scholarship to provide financial assistance to first-year students from northern Ontario, and within a few minutes your offices will all receive information about that.

Colleagues, I cannot think of a better way to honour our beloved Josée’s memory. Meegwetch, to all of her family and friends, and thank you so much for sharing her with us these few years.