SoVote

Jun/9/22 12:45:12 p.m.
Watch
Re: Bill C-5

Madam Speaker, it certainly was not the idea of the century for the government to introduce within Bill C‑5 two completely different problems, but my colleague did not say much about the issue of diversion measures for addiction. I want to know what he thinks about the fact that we are criminalizing people with addictions. Does he really think that this is the answer to ending the opioid crisis, for example, when this same approach has been used for about 50 years? I would like his thoughts on that.

91 words

Context: House Hansard - 85 - Jun/9/22

Mr. Luc Desilets (Rivière-des-Mille-Îles, BQ)

Jun/9/22 1:02:59 p.m.
Watch
Re: Bill C-5

Madam Speaker, today we are discussing Bill C-5, an act to amend the Criminal Code and the Controlled Drug and Substances Act, at report stage. It is sponsored by the hon. member for LaSalle—Émard—Verdun, the current Minister of Justice. Bill C-5 acts simultaneously on two complementary fronts: It repeals mandatory minimum penalties, or MMPs, for certain offences in the Criminal Code and establishes diversion measures for simple drug possession offences. Indirectly, Bill C-5 also seeks to counter systemic racism by addressing the overrepresentation of Black and indigenous people in the prison system. My colleagues may know from my background that I was a criminologist. Far from me to claim I am an expert in the matter, but I can say that establishing diversion measures for these offences and repealing mandatory minimum penalties is fully consistent with many of my views and opinions. Before I get into the substance of my remarks, let us define the important terms we are using today. Too many people, including most of us, confuse decriminalization, legalization and diversion. First, mandatory minimum penalties are legislated sentencing floors where the minimum punishment is predetermined by law. I am reiterating this because I believe that there is some confusion in our colleagues’ remarks. Second, decriminalization is the act of removing from the Criminal Code an action or omission that was considered a criminal offence, or the act of reducing the seriousness of an offence or removing from it any of its so-called criminal or penal nature. Diversion means the suspension, in the normal course of events, of criminal justice mechanisms at every step of the decision-making process. These can include incidents settled within the community, cases not referred to the justice system by the police, conciliation before reaching trial, and so on. Overall, the Bloc Québécois supports the provisions proposed in Bill C-5. However, there are a few points about which we have serious reservations, but I will get to that later. First, with respect to mandatory minimum penalties, the Bloc Québécois advocates an approach that involves rehabilitating offenders, a term our Conservative colleagues do not appear to be familiar with, reducing crime and easing the burden on our penal and justice systems. MMPs, which became harsher under the Harper Conservative government, are totally useless. No empirical study has ever shown that these penalties reduce crime. First, they increase the burden on the criminal justice and correctional systems. Second, they cost taxpayers a fortune. Third, they undermine any chances of reintegration for many minor offenders after their first offence for a minor crime, such as simple drug possession. Although we agree with the principle, we must point out this is not the right time to eliminate MMPs for firearms offences. As I stand here addressing the House, a number of cities in Canada and Quebec are experiencing a veritable epidemic of firearms, mainly because of the government’s inaction when it comes to border control. Without the firm and concerted action of the federal government to stem the illegal importation of firearms across the border, repealing MMPs for firearms offences is sending the wrong message. With respect to diversion, obviously the Bloc Québécois supports it, and I am personally very eager to see it happen, because I firmly believe in the concept of rehabilitation. Diversion considers drug problems to be mental health and public health issues. That is important. Diversion measures are intended for persons with addictions, those who would normally be prosecuted for simple drug possession under Canada's Criminal Code. The aim of diversion is to remove individuals struggling with problematic substance use, and who do not pose a risk to society, from the justice system. It is important to understand that diversion is not inconsistent with criminal prosecution. Diversion simply offers offenders the choice of a different path, an alternative to prison. Options for diversion include treatment information sessions, fines, community service and many more. Diversion is therefore not a solution to the criminality associated with the sale of illicit drugs; it is a solution to social and public health problems. Earlier, my colleague referred to Portugal, which gives us one of the best examples of the benefits of diversion. Faced with a serious drug problem in 2001, that is the path Portugal opted for. Diversion led to a decline in drug use. Incarceration rates for drug-related offences decreased as well, and the number of fatal overdoses like those we are seeing in British Columbia, for example, fell sharply. Another benefit was that the incidence of HIV-AIDS among drug users also plummeted. I think it is crucial to point out this achievement, which is attributable to a combination of diversion measures and Portugal’s massive investment in health care. The current bill does not contain anything about this second component, namely investment in health care. I would like to remind members that every Canadian province, including Quebec, is asking the federal level to cover 35% of their health spending so that they can support their health care systems, which are in dire need of funding. Another good reason to increase health transfers, as Quebec wants and is calling for, is to again move towards adopting an approach that would closely follow Portugal’s. In short, the Bloc Québécois supports Bill C-5. We support the introduction of the principle of diversion for simple drug possession offences. We also support the repeal of some mandatory minimum penalties. I say “some” mandatory minimum penalties to avoid falling into demagoguery. However, I will reiterate that the government is making a mistake when it proposes to repeal mandatory minimum penalties for firearms offences without doing anything about the source of the problem, namely the free movement of thousands of illegal firearms across our porous border with the United States. I will therefore vote for Bill C-5, but if the government really wants to make a difference, if it wants to ensure that repealing mandatory minimum penalties and establishing diversion measures will yield all the benefits we can expect, it must do two things. First, it must immediately implement all of the measures proposed by my colleague from Avignon—La Mitis—Matane—Matapédia to reduce firearms violence. Then, it must immediately increase health transfers to the provinces to cover at least 35% of their spending. If it does that, I can guarantee the Liberal Party that Bill C-5 will have an extremely positive impact. If it continues to turn a deaf ear to the Bloc Québécois’s proposals, it will once again have missed a great opportunity.

1134 words

All Topics

Context: House Hansard - 85 - Jun/9/22

Mr. Luc Thériault (Montcalm, BQ)

Jun/9/22 1:12:27 p.m.
Watch
Re: Bill C-5

Madam Speaker, my colleague mentioned Portugal. He raised the issue of the financial resources that must support such a process. João Goulão was the author of this reform in Portugal. In response to someone who asked if they should go ahead with this diversion, or decriminalization, as he called it, he replied that, if the means were not there, and if the necessary funding was not provided for frontline resources, it would be better to leave the problem to the justice system. I would like to ask my colleague if he feels the government is willing to inject the necessary funds to support a reform seeking to resolve such fundamental problems as the opioid crisis.

119 words

Context: House Hansard - 85 - Jun/9/22

Mr. Maxime Blanchette-Joncas

Jun/9/22 4:41:02 p.m.
Watch
Re: Bill C-5

Madam Speaker, it is not a question of what the provinces should do, but what the federal government should do. This is the federal Parliament; we are the federal lawmakers. As I said in my speech, if the federal government wants to facilitate the diversion process, it must increase health transfers. The premiers of all the provinces, including Quebec, and the Quebec National Assembly are unanimously calling for that. This request has support, even here in the House of Commons, from the Conservative Party, the New Democratic Party and, of course, the Bloc Québécois. I would like to remind my colleague from Brampton North that, here, we are the ones who decide what happens in the federal Parliament. The provinces are autonomous and it is not up to the federal government to impose its legislation and decide for Quebec and the provinces.

146 words