SoVote

Decentralized Democracy

House Hansard - 184

44th Parl. 1st Sess.
April 25, 2023 10:00AM
  • Apr/25/23 11:33:41 a.m.
  • Watch
  • Re: Bill C-47 
Madam Speaker, it is important we recognize a lot of the good things that have been done across provinces, but it is not just children who need support with dental care. Everybody needs that support. Certainly, seniors in her riding I am sure need that support as well.
48 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Apr/25/23 11:34:17 a.m.
  • Watch
  • Re: Bill C-47 
Madam Speaker, it is incredible some provinces are doing some of that work to support children with dental care, but I know a lot of seniors, and I am sure in her riding as well, need that support, as well as people living with disabilities. In fact, everybody needs it. One of the key things the federal government needs to do is put forward those social programs to equalize and make—
72 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Apr/25/23 11:34:47 a.m.
  • Watch
  • Re: Bill C-47 
Madam Speaker, I would like to inform you that I will be sharing my time with my dear colleague, the member for Thérèse-De Blainville. What is a budget implementation act? What are we doing right now? The government tabled a budget. In a budget, a government lays out the measures that it intends to take. To implement the measures set out in the budget, legislation must be tabled to execute what is stated in the budget. I feel I ought to remind all those watching that the budget, which is very lengthy, held many disappointments for the Bloc Québécois. I would like to point them out because I care deeply about seniors, and there is nothing in the budget about them. Every time I organize events in my riding, seniors remind me that they feel like they have been forgotten by this government. As well, there have been symposia, conferences and studies on the housing crisis. It is well documented that we are in the middle of a housing crisis, yet there are no specific measures in the budget to address that crisis. Clearly, we are also a long way from the EI reform that the Liberal government has been promising since 2015. There is nothing in the budget on that. There is also a major disappointment in terms of the environment. This budget still talks about carbon capture and storage, when we have known for many years that this technology is no good, that it is not ready and that it does not get the job done. In a way, the government is using this to ease its conscience with regard to the environment, but in reality, these are just backdoor subsidies for oil companies. Pretty much everyone knows it. By saying that it will fund research into carbon capture and storage, the government is trying to pull the wool over the public's eyes and ease its own conscience. The funny thing is that, in 2008, when I was the Bloc Québécois critic for natural resources, I participated in a study on carbon capture and storage that reached the same conclusions as are being reached today. The same committee is still conducting studies, still documenting the issue of carbon capture and storage, and still reaching the same conclusions, namely that it is not really the best technology for reducing greenhouse gases. However, it allows the government to assuage its conscience, and in particular, it allows oil companies to feel like they are doing something for the environment. However, I would like to talk about certain promises and principles that were in the budget but not in the budget implementation act. I want to talk about the promise that the government made in the budget about anti-scab legislation. I believe that promise to pass anti-scab legislation is even part of the agreement between the Liberal Party and the NDP. I am talking about this because I know that my father René is watching right now. He is sort of the reason I am talking about anti-scab legislation, which is so important but which is absent from the budget implementation act. My father was a tradesman for much of his life. He was a union activist who unionized his workplace and always said that it was important to stand up for labourers' working conditions. Today, there is nothing in the budget implementation act about anti-scab legislation, even though it would have been easy to include it. The budget implementation act is 430 pages long and amends 57 acts, in addition to the Income Tax Act. This lengthy bill also grants royal titles to Charles III. It is a really dense bill, but there is no mention anywhere of the possibility of us passing anti-scab legislation together. It would be very easy to do that, because the Bloc Québécois and the NDP agree. I would imagine the Liberals also agree, since it was mentioned in their budget. I do not understand why the government did not take advantage of its omnibus bill to include a bill that would certainly be supported by three parties in the House. Quebec has had anti-scab legislation since 1977. I think this is long overdue. We are behind the times in not having that legislation, because it is so important for governing the work of our union members. I raised this issue because my father is watching. He must be proud to hear me defending an issue that he himself defended when he was a union member in his company. He was a sheet metal worker, so he was right on the shop floor. He realized that there were problems with working conditions, so he rallied the workers. He created a union and negotiated for all the workers. It is for his sake that I raised this issue today, and it is also for his sake that I am raising the issue of EI. The minister's mandate letter mentions EI reform. For years, and even recently, the minister has been telling us that she was holding consultations. However, the consultations have ended. She said she was consulting, but the consultations are over. She will not stop consulting, but everything is documented. There is a consensus that the Employment Insurance Act must be reformed. This is an old act that is not modern, that is not suited to the labour market for either employers or employees. It is hard to understand why the minister does not see it as a priority. In a way, I both understand and do not understand why. I think she may have good intentions, but it is cabinet, the executive, that does not want to move ahead for the simple reason that the government is using the surplus in the EI fund to pay for the surplus EI claims that it received during the pandemic. Basically, the fund is spending $24 billion to pay for what happened during the pandemic. I will note that people had to leave their jobs not because they wanted to, but because their workplace shut down. They were forced to apply for EI. It is only natural that claims would go up. The EI fund took out $24 billion to cover all those costs. Now things are a bit better, and it has seven years to balance out. That is the minister's magic excuse, namely that until the account is balanced again, sometime in the next seven years, she cannot move ahead on reform or propose anything else that would improve the Employment Insurance Act. That is bad. All the spending incurred during the pandemic was covered by the government, but now employer and employee contributions are being used to pay for all the jobs lost during the pandemic. It was not by choice. I think the government could have covered part of the cost and left the money for workers and employers alone, so that everything that is needed to reform the Employment Insurance Act could be done. It is frankly laughable how every new minister's mandate letter or list of priorities states that this is a priority. It is not really a genuine priority. Every excuse or event gives the minister a reason to put off the reform. I am very serious about this. The government must stop beating around the bush and reform EI once and for all so that Quebec and Canada can have modern legislation to govern the new reality of the labour market. The Bloc Québécois will always be there to defend unemployed workers, employers and businesses that are struggling with replacement workers as we speak, such as the Port of Quebec and Océan remorquage in Sorel-Tracy. It is very clear which side the Bloc Québécois is on. It is on the right side, the side of the people.
1338 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Apr/25/23 11:50:06 a.m.
  • Watch
  • Re: Bill C-47 
Madam Speaker, I am pleased to speak to Bill C-47. First, I would like to salute my constituents in Thérèse‑De Blainville. I have not done that in a while. I salute them because when I am not here in the House, it is always a pleasure to meet up with them back home to talk about the challenges they face and see all the work they are doing every day for the community. It is wonderful. Among other things, these days, I make a point of visiting seniors in their homes to talk about their concerns in the current economic context. This relates to the budget, of course. Seniors are as worried as everyone else about inflation. They are also worried about being able to afford housing, which is very important. Seniors may have gained a nest egg by selling their home, but now that they are living in a residence, they are exhausting the little bit of money they have left. Some of them are worried, while others are even thinking of moving and are anxious about finding affordable housing. Seniors are also concerned about their health. They asked me what is going on with the Canada health transfers. All that is to say that their concerns are real. I would remind the House that the Bloc Québécois voted against the budget. We explained to seniors why we voted against it. Bill C‑47 is a translation of the budget. As my colleague was saying, this omnibus bill is more than 400 pages long and fixes 59 pieces of legislation. It is so complex, it makes my head spin. The government promised it would no longer introduce huge bills like this one that make us lose focus. What is more, Bill C‑47 paves the way to recognizing King Charles III, which is rather mind-boggling. What a circus. I did not need to tell everyone I meet about this, because it is significant. This is what the government is focusing on when there are bigger fish to fry. The Bloc Québécois has always said that it is here to stand up for and promote the interests of Quebeckers. We will vote in favour of what is good for them, and we will vote against what is not good for them. If that happens to be good for all Canadians, then that is good as well. My approach to analyzing the budget is based on the definition of social safety net. A government that has a vision, that claims to be democratic, progressive and supportive of workers, should have made sure to correct certain inequities in its budget. What is the social safety net? I am not going to give an introductory course on the subject. I am sure that people know that the social safety net is a set of social programs and public services that offer support to citizens. Two of those social programs fall exclusively under the federal government's jurisdiction. They are old age security for seniors and the employment insurance system for workers. There is nothing in this budget about old age security. It simply maintains the discrimination that was created in the previous budget by increasing old age security only for those over the age of 75. What is the difference between a 73-year-old senior and a 75-year-old senior? There is no justification for it. Rather than investing in jurisdictions that are in no way its responsibility, the federal government should spend money to strengthen its social programs. With regard to seniors, Canada ranks near the bottom of all OECD countries in terms of income protection for seniors. This social safety net needs to be strengthened, and yet no mercy is being shown. This is all to say nothing of the broken promises regarding the EI system. We have lost count of them. There is no excuse for the government's failure to state its intention in the budget to reform employment insurance once and for all. It needs to be modernized in line with the current labour market. It needs to be brought up to date and out of the last century. An employment insurance system acts as an economic stabilizer. It needs to guarantee workers who lose their jobs a minimum income that allows them to weather the storm. The government claimed many times during the pandemic that it would take too long to reform employment insurance, saying that the EI system had too many flaws, that it was full of holes. There are a number of players involved. The government promised, virtually hand on heart, to reform EI. We are not asking for this just for the fun of it. We are asking for it because it is necessary. What does the government not understand about that? I have said it before and I will say it again. Will the government have the courage to reform the employment insurance program, given that it knows exactly what needs to be done, or will it shamefully abandon all of the workers who pay into the EI fund? Only 40% of workers manage to qualify for EI because the eligibility criteria are discriminatory, particularly against women and young people, most of whom hold non-standard jobs. The EI system does not cover self-employed workers. We saw that during the pandemic in the arts, entertainment and cultural sectors, which depends heavily on those workers. The government promised to correct those shortcomings. The Prime Minister even promised to do so last summer. What is stopping the government from taking action? Is it going to use the economic situation as an excuse? On the one hand, the government is saying that all is well, that the unemployment rate is at a record low, that there is a labour shortage and that it will not reform the system. On the other hand, the government is saying that there is a risk of a recession and that now is not the time to reform the program. That does not make any sense. The government is twisting and dodging to avoid the issue. The time to reform the EI program is now, when we are not in a period of crisis. I think the minister has free rein to do that. She needs to have that free rein. Members of her caucus are affected; they are dealing with the fallout from flaws in the system as well. She has all the solutions in hand. We invite her, we urge her, to introduce a bill that proposes new criteria to guarantee that workers, people in the regions and workers in seasonal industries can access this social safety net. That is what needs to happen. It would have been nice to hear the government stand up and strongly advocate for what we believe to be most fundamental, and that is ensuring equity and fairness. In closing, public services are fundamental to ensuring equity in a strong state. Robust, high-quality public services rely on decent working conditions for employees. On that note, I would like to emphasize that we support and stand with the federal employees who are currently fighting for decent working conditions in the public service.
1222 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Apr/25/23 1:46:27 p.m.
  • Watch
  • Re: Bill C-47 
Mr. Speaker, I think that when we take a look at the budget we have presented, there are many different forms of direct relief. We can talk about the grocery rebate and about how we would be expanding the dental program to cover seniors and others, but there are other aspects of the budget that are maybe not getting as much attention. For example, there is the enhancement for air travellers. After all, it is a budget implementation bill. We are taking a look at better ways in which we can provide more money up front for the Canada workers benefit. I wonder if the member could provide some additional thoughts on those aspects of the budget implementation bill or whatever else she might want to talk about.
128 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Apr/25/23 3:43:38 p.m.
  • Watch
  • Re: Bill C-47 
Madam Speaker, in his speech, my Conservative colleague talked about seniors in relation to the carbon tax. I have a suggestion for my colleague. What the seniors in my riding, in Quebec, are asking me for and what they talk to me about is a little more direct assistance to help them get through this crisis. They want an increase in old age security for all seniors to address the inequality between people aged 75 and over and those under 75. This would be a first step towards recognizing that seniors are affected by the inflation crisis. This budget contains nothing except a one-time cheque to help them with groceries. That cheque will be used up in no time. I wonder if he could talk more about the importance of providing much more direct assistance to seniors, specifically by increasing old age security.
144 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Apr/25/23 3:44:28 p.m.
  • Watch
  • Re: Bill C-47 
Madam Speaker, I agree that seniors are fragile and they are the ones getting hurt the most as the prices go up for groceries, when a head of lettuce goes up to $3 or $4 and seniors are only getting OAS. Some get CPP, and some do not. That is the most critical part of our society. Seniors are the ones who took care of us, our parents. They are the ones we have to take the time to find some funding for, so we can help them through this inflationary crisis, but we cannot do that if we keep spending money we do not have and all of a sudden inflation starts rising.
114 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Apr/25/23 6:43:12 p.m.
  • Watch
  • Re: Bill C-47 
Mr. Speaker, to hear my Liberal colleagues today, I really get the impression that everything is just fine and dandy. I thank my colleague for his speech, but there were many things that piqued my attention. I could ask tons of questions, but I will try to be brief. An annual income of $85,000 for a family is good, but my colleague said that his government was helping seniors. What is it doing for seniors whose annual income is $20,000? Does he really think it is possible to live with dignity on that amount? I just reread a press release by FADOQ because I too have been consulting the people back home. In fact, I organized a conference on seniors' health. FADOQ says that the only thing for seniors in this budget is the one-time help for groceries, a single cheque that seniors will receive once. That is not going to help in the long term. FADOQ is critical of the fact that the guaranteed income supplement was not increased. As far as old age security is concerned, I would remind my colleague that, currently, every senior under 75 is still not getting help from their government, and those 75 and older got an increase of only 10%. Those 75 and under got absolutely nothing. My colleague just spoke about nuclear energy. I cannot believe how much greenwashing there is in this budget. As I said, I could go on at length about that, but his government is putting the same spin on its approach to seniors.
260 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Apr/25/23 6:44:38 p.m.
  • Watch
  • Re: Bill C-47 
Mr. Speaker, I thank my colleague for her comments and mini-speech. There were a lot of questions in there. This government has done some amazing things over the past seven years. I am going to speak in English so that I can get my idea out because I have never actually said this in French before. There is no government in history that has done more to solve seniors poverty. When we took power in 2015, seniors poverty was at a totally unacceptable rate, something around 9% or 10%. Seniors as a cohort in Canada are now the least impoverished group socio-demographically. That is not to suggest that we ought not to do even more to support seniors, but we have done more than just cut seniors poverty in half in this country by investing in old age security, which my colleague erroneously pointed out has not been reinvested in. We have increased all sorts of funding to seniors-serving organizations, and seniors poverty is now at an all-time low. That does not mean that we should not continue to invest, but to suggest we have done nothing is false.
193 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Apr/25/23 8:01:29 p.m.
  • Watch
  • Re: Bill C-47 
Madam Speaker, the member spoke about the fiscal and economic outlook of our country, but also about how Canadians are struggling, and I want to raise one issue that impacts seniors in particular. I was disappointed, because the budget made no mention of pharmacare. Right now, one in five Canadians is not taking the medicine they need, because they cannot afford to pay for it. This disproportionately impacts seniors. Seniors are skipping their doses, cutting pills in half and ending up in the hospital because they cannot afford essential medication. The member also spoke about reducing government spending. The national single-payer pharmacare program would save government money. The annual savings would be incredible. Within a few years, it would save an estimated $5 billion per year. It has been over two decades since the Liberals promised Canadians pharmacare, so does the member agree that the government should stop putting the profits of big pharmaceutical companies ahead of what Canadian families need, and deliver single-payer universal pharmacare?
168 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Apr/25/23 8:34:19 p.m.
  • Watch
  • Re: Bill C-47 
Madam Speaker, I rise today to express my concerns regarding the budget implementation act, 2023, No. 1. This type of bill obviously concerns me as the member for Abitibi—Témiscamingue, and I will explain why. First of all, I find it hard to understand why such a fundamental segment of our society, the people who built our identity and to whom we owe so much, is once again being ignored in the measures announced in this 430-page tome. The government has thought of amending 59 laws, as well as tax regulations, and yet it has not provided anything for seniors, who are increasingly marginalized. This is totally unacceptable. It is crucial that budget bills be carefully scrutinized and that citizens be given the opportunity to voice their concerns, which does not appear to be happening. How else can we explain that the government has completely ignored seniors? With that in mind, let me explore some of the issues that many of us have raised and that motivate our party to vote against Bill C-47. This is not the first time that changes have been made here by the Liberal government through this process, but there is something pernicious about going about it this way. First, where is the transparency? Where is the predictability that people so desperately need to make decisions that affect their lives? It is simple. There is nothing in the bill for seniors, housing, long-term support or health care funding. That much people understand. The bill also creates infrastructure for agencies that are not accountable to Parliament to manage the billions of dollars the government intends to invest in the green economic transition. No one can make me believe that there are not people who will just smell the money and not really care where that money goes. I did manage to find some measures that are of particular interest to me, and I want to highlight them. After talking repeatedly about farm succession and the plight of our agricultural producers, one measure is worth mentioning, namely removing the uncertainty surrounding the taxable capital gain on intergenerational transfer of small businesses. This is a decades-long battle that I was part of and that many other colleagues, long before me or with me, were able to fight. The text of the bill deals with a variety of issues related to agriculture in Canada, and I would be remiss if I did not take this opportunity to speak to the nuances that the government must consider if it wants to serve the interests of many ridings, including my own. Nearly 50% of the land in Abitibi—Témiscamingue is undervalued. We still have a long way to go to ensure that our agricultural land is valued and used to feed the people of Abitibi—Témiscamingue, Quebeckers, Canadians and others. We must first ensure that we work on classifying agricultural land through a fund dedicated to the safeguarding of agricultural land. Such funding would allow Quebec and its municipalities to begin this important, or even critical, process. Then, to encourage recultivation, subsidies comparable to those offered for reforestation must be introduced. This funding would allow our grain producers to increase their production, for example, and would allow our cattle producers to create new pastures for raising their livestock. Above all, these subsidies would be a more important lever for our young farmers by making it easier for them to access land. With this simple measure, our farmers would be able to put more of their products on the tables of Abitibi—Témiscamingue, Quebec, Canada and the rest of the world, in addition to ensuring the sustainability of our villages and our rural communities as well as real and sustainable land use. It is also important that the program to plant two billion trees be amended to exclude devalued agricultural land from the areas that are targeted by the program for tree planting. In my riding of Abitibi—Témiscamingue, the people who cleared that land are often still alive. The government also announced $333 million dollars over 10 years for the dairy innovation and investment fund to help producers reduce the amount of solids non-fat that is sold for animal feed or disposed of and to increase their revenues. The Bloc Québécois welcomes that compensation but strongly maintains that no amount can compensate for the breakdown of the supply management system and that the government should pass Bill C-282 to protect the system during future negotiations. In that regard, I want to thank most of my colleagues for supporting this bill. With regard to the higher prices for nitrogen fertilizers because of Russia's invasion of Ukraine, the government is currently proposing to add $34.1 million over three years to the on-farm climate action fund to support the adoption of nitrogen management practices by eastern Canadian farmers. The Bloc Québécois finds this measure to be ineffective and even ridiculous and believes that the government should not be proposing such measures while imposing a 35% tax on fertilizer. Furthermore, it is important that the government make cash available to our farmers. Almost a year ago, I gave a speech calling on the government to set up an emergency account, similar to the one we had during the pandemic, to help our farmers, who have likely been the hardest hit by input and fuel costs. According to a study by the Union des producteurs agricoles, or UPA, farmers are in such dire straits that one farm in 10 could go out of business within 12 months. That is serious. UPA's president for my region was quoted in the newspaper Les Affaires. I recommend that my colleagues read the article. It said that the increase in interest rates and in the cost of gas, inputs and fertilizer are taking a toll on farms' profit margins, which are already very narrow and, in some cases, non-existent. Furthermore, higher insurance premiums and stricter requirements imposed by insurance companies, which want changes made in very short time frames, are resulting in significant costs. For that reason, the government must create an emergency business account for our farmers. I do want to point out that the budget does increase the interest-free portion of loans granted under the advance payments program from $250,000 to $300,000. However, once again, the government is focusing on producers' debt rather than their cash flow or the possibility of providing additional income. There are measures for mining. One of the interesting measures in the budget is the tax credit for the development, extraction and recycling of critical and strategic minerals. The problem is that there is no mention of it in Bill C‑47, the first budget implementation bill. Is this going to be a repeat of what happened with the mineral exploration credits? As far as I know, none of the measures presented in last year's budget were implemented. The money for mineral exploration is therefore impossible to access. Is the same thing going to happen when it comes to applying these credits for businesses that recycle minerals, for example? Abitibi—Témiscamingue is home to the only copper smelter in Canada. The smelter is working to reduce its greenhouse gas and arsenic emissions, and the new 30% tax credit could help it speed up its work. Furthermore, I know from my study at the Standing Committee on Industry and Technology that we need to figure out how to boost metal recycling in Quebec and Canada, given that only 10% of the electronic devices recycled in Rouyn‑Noranda come from Canada. In addition, our region currently has the only active lithium mine in Canada, in La Corne. Sayona Mining is an important player for the Abitibi—Témiscamingue region, and its willingness to process the resource close to the source is noteworthy. Although the government is providing additional funding to the critical minerals centre of excellence, I still believe that it is essential that this centre have a presence in the mining regions. It needs to forge strong ties with our universities, such as the Université du Québec en Abitibi-Témicamingue, and our colleges, such as the Industrial Waste Technology Centre, or CTRI, and the Cégep de l'Abitibi-Témiscamingue, especially considering the Abitibi-Témiscamingue mining innovation zone project that is being developed in our region. This mining innovation zone project could play a cutting-edge role in the mining industry in Quebec and Canada. It is immensely important in the sector, which is located near very large Canadian mines such as Agnico Eagle. When representatives of Glencore appeared before the committee, they also mentioned this point and how important it is to the Quebec, Canadian and global mining ecosystem. The entire battery industry would benefit from having part of the critical minerals centre of excellence in Abitibi—Témiscamingue. Finally, the budget mentions the government's efforts to advance reconciliation with indigenous peoples by providing $4 billion over seven years for urban, rural and northern housing. I welcome this. However, there is no new funding for on-reserve housing despite the urgent need. Once again, in my region, Abitibi—Témiscamingue, housing is a very important issue. We have had a housing shortage for quite some time. Even before the pandemic, we were having difficulty building enough housing to meet demand. Rising interest rates are hurting construction and hampering our economic development. It is increasingly difficult to attract workers. I really do not want to see my region become a fly-in, fly-out community. In closing, where is the money for housing in this budget? It is likely in the same place as the money for the most vulnerable seniors aged 65 and over, which is to say, nowhere.
1680 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border