SoVote

Decentralized Democracy

House Hansard - 195

44th Parl. 1st Sess.
May 11, 2023 10:00AM
  • May/11/23 10:41:02 a.m.
  • Watch
Mr. Speaker, I would like to thank my dear colleagues for giving me the opportunity to take part in the important debate we are having here in the House of Commons today. I would also like to thank my colleagues for their support as I attempt to improve the quality of my French. Members from every party have helped me learn this new language. When I arrived in Ottawa after the 2015 election, I did not speak French. In fact, all I could say was, “bonjour, je m'appelle Sean”. Before, when my colleagues asked how I was doing, I sometimes forgot how to answer that question in French. Thanks to my colleagues' support, I am now able to convey simple ideas in French. Today, I would like to share an idea that is simple, yet important for Canada's future. It is the idea that we can welcome newcomers to areas across the country and still protect the French language and francophone culture. Not only can we do it, we actually are doing it. During the debate, I will make several points. First, immigration is essential for growing our economy and offsetting the demographic decline caused by population aging. It is very important to continue to welcome new immigrants, while protecting the demographic weight of francophone individuals and communities. Before getting to the crux of my speech, let me be very clear: The Century Initiative does not dictate federal government policy. I am the one who tabled the immigration levels in the House, I am the one who made a commitment to organizations that represent francophone communities, and I am the one who signed the agreements. I will now address the importance of immigration for Canada's economy. It is essential that Canada welcome new immigrants, and the current situation in this country is very interesting. To understand why Canada needs to favour people with skills that are useful to the economy, it is essential to understand the current economic context. Like other countries, after the COVID-19 pandemic, that is, following the reopening of the borders and the economic recovery, Canada entered a major recovery period. There have never been as many workers in Canada as there are now. Many people have good jobs. The GDP is higher today than it was before the pandemic. Despite this success, there are currently more than 700,000 vacant positions in our economy. Employers are seeking workers to help them grow their businesses. Without immigration, Canada cannot maximize its economic potential. Immigration is extremely important because there are not enough Canadian workers to fill the vacant positions, either today or in the future. It is important not only for the economy, but for society as a whole. It is especially important that Canada offset the demographic decline caused by population aging. Fifty years ago in Canada, there were seven workers for every retiree. Today, that number is close to three workers, and when I am ready to retire, I think it will be only two. Immigration is essential for us to welcome people who have the skills we need and face demographic challenges. If we do not change our approach to immigration, it will not be possible to make the investments needed to ensure the delivery of public services. Immigration is very important, as it allows us to welcome the people who have the skills we need. The people who are currently participating in our economy have skills, and it is essential that we find other people who have the same skills. Given our aging population, we need more employees to ensure the delivery of health care. There are many reasons for welcoming new immigrants. They make an enormous and essential contribution to the vitality of our communities. I can give an example of a situation that happened in my riding. Right after the 2015 elections, we lost a school because many families were leaving the community. Mr. Speaker, I think you know what I am talking about, because you are from Nova Scotia. Young people were leaving Nova Scotia to find work in other provinces and countries. I am familiar with the situation. I myself worked in Alberta for five years because I was looking for a good job. Right after the 2015 elections, my community also lost a mental health professional. My community lost mental health services. It was very difficult for the community to lose the school and health care services. However, the people in my community can find another school and another doctor. It will not be easy, but it is possible. That said, consider the consequences for francophone communities facing the same problems. When I visited with francophone communities, I saw that finding a doctor who speaks French is not just difficult; it is impossible. When schools close, people cannot simply decide to attend school in a neighbouring community. If the neighbouring community is anglophone, it is impossible for these families to live in French or have access to day cares where people speak French. Students cannot study in French. Customers cannot be served in French at the store. For these communities, this is a matter of identity. It is extremely important to continue ensuring that people who live in francophone communities can live their lives in French. We know that the French language is in decline in North America. It is very important that we continue to ensure the sustainability of francophone communities and to put in place conditions conducive for these people to speak and live in French. It is not just a matter of ensuring the sustainability of francophone communities. It is a reality now. I am very proud to be the minister who welcomed the greatest number of newcomers to Canada, in general, but I am also very proud to be the minister who achieved the 4.4% target for the first time in 20 years. We are working closely with stakeholders to ensure that francophone communities have the capacity to accommodate people who have essential skills and language skills. The fact that we have achieved these targets is not an accident or a coincidence. It is the clear result of the decisions our government made last year. Our government put in place a plan to welcome francophones. We introduced an action plan for official languages with the necessary investments to ensure its success. We also continue to make investments in organizations that provide settlement services. We are making sure that these people not only come to Canada, but also integrate into their communities. We continue to hold events to recruit and promote Canada as a destination to people who are looking for opportunities in another country. We continue to propose essential solutions for protecting the demographic weight of francophones across Canada. We are making changes to the express entry program so that francophone and bilingual applicants get more points. The next changes include new paths in the express entry program exclusively for francophones. This initiative is very important to me because, if we want to increase the number of workers in this country, we absolutely need to support French speakers to protect their demographic weight as well. It is essential for the future of francophone communities in Canada. All this is possible thanks to our government's immigration policies and decisions. We are already seeing the results. Of course, the situation in Quebec is different. The federal government has an agreement with the province of Quebec. Under this immigration agreement, Quebec is responsible for establishing immigration thresholds and the number of new immigrants arriving in the province each year. It is also up to Quebec to choose the immigrants it welcomes for economic reasons. That decision is not under the federal government's jurisdiction. All this is set out in the agreement with the Quebec government. The federal government's role is to process applications, verify admissibility and ensure safety, but it is up to the province of Quebec to determine the number of immigrants, assess their language skills and choose which immigrants will be welcomed based on their skills and how they impact the economy. These decisions are made by Quebec. In order to support the integration and francization of new immigrants to Quebec, the federal government gives Quebec almost $700 million a year. That is a good thing. When I meet with Quebec entrepreneurs, they ask me to continue welcoming workers. It is essential to protect jobs in their companies. There is currently a labour shortage within and outside of Quebec. One does not have to listen to me or look up what Statistics Canada has to say to understand that there is a labour shortage. One only has to walk down main street in every community in Canada to see the extent of the situation. Employers need workers to help the economy recover after the COVID‑19 pandemic. It is very beneficial for Canada to welcome people into our communities. I have spoken with my international counterparts. It is not right that Canada is the only country that is having such a hard time processing applications more quickly to meet the needs of communities. It would be a good idea to seize this opportunity and to have the courage to welcome people with essential skills so we can ensure a bright future for Canada's economy and communities. It is important for me to explain the many reasons why I will be voting against this motion. First, I am being accused of following the Century Initiative. Once again, I want to be very clear. The Century Initiative did not establish the Government of Canada's plan. My plan includes many other policies like the Century Initiative. For example, there is a whole chapter on francophone immigration, which is very important. There is a plan to welcome the most vulnerable people. I also think that it is very important to ensure that the smaller provinces are able to welcome newcomers. Normally, newcomers prefer to settle in Canada's bigger cities. Whoever looks at the details of my plan, including its immigration thresholds, can see that we are protecting the accommodation capacity of the Atlantic and northern regions, and that we are allowing the francophone community to benefit from immigration while also protecting its accommodation capacity. It is not right for the Bloc Québécois to hide behind the Century Initiative and say that Canada needs to reduce the number of new immigrants. In my opinion, that is not right. If they think that Canada should reduce the number of immigrants, let them just say so. The House is the best place to hold that debate, but today's debate is a red herring, because the plan is the government's, not the Century Initiative's. The signature on the dotted line is mine. I began learning French after the 2015 elections. I learned a lot of things. I am not perfectly bilingual, but I can hold a conversation. It turns out that I did not only learn a new language. I also learned the importance of protecting the francophone community's continued ability to exist. I learned the importance of protecting francophones' ability to live their lives in French, to live with their children in their francophone communities. People who vote in favour of the motion are voting against Canada's ability to welcome the most vulnerable and the people with essential skills for our economy. I have a message for Acadians, Quebeckers, Franco-Ontarians, people who live in francophone communities in western and northern Canada: I work every day to protect their ability to speak French, to ensure the sustainability of their communities and to protect their ability to live their lives in French. I worked on it today, I will work on it tomorrow, and I will continue to work on it in the future.
1985 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • May/11/23 11:04:54 a.m.
  • Watch
Mr. Speaker, I thank the member for her service before politics to support newcomers in the community that she calls home. There are a number of different reasons why I think we need to embrace immigration if we are going to benefit from what diversity can offer our communities. In particular, there is a reason we need to continue to bring more French-speaking newcomers to communities across Canada. In general terms, I reflect on the experience of my own community. Thankfully, though things have changed since 2015, we still have not seen the schools return, and we still have not seen mental health services return, but we have seen more people move into communities, including newcomers, as a lot more people have moved home. We are not talking about more schools closing. We are talking about building houses to welcome all the people who would like to come join our communities. For francophone communities, supporting people who speak French is critically important. Without immigration, when businesses shut down, when schools are closed, it will be impossible for francophones to continue living their lives in French. They will be forced to leave the community to seek employment in other communities. It is extremely important that we take into account the impact on different communities, including linguistic minority communities. If we continue to support the ability for francophone communities to attract newcomers, it will allow them to raise their families in French, in the language of their choice, in their community. This is the kind of thing that will keep people on board with our immigration policy if they see a future for themselves in it. By living in a community that embraces newcomers and diversity, I can say from personal experience that it has made my community a more vibrant and dynamic place to call home.
306 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • May/11/23 11:07:31 a.m.
  • Watch
Mr. Speaker, I thank my esteemed colleague for her question. This is a challenge not just for Quebec businesses, but also for francophone communities across the country, where it is a big problem. When touring the community of Saint‑Quentin in northern New Brunswick, we introduced a new pilot program for essential workers. When I visited the plants that were using this immigration program, I saw with my own eyes how much the arrival of these newcomers benefited both the businesses and the community. That is just as true in Quebec. When people arrive in a community, especially in a rural area, the community can continue to have positive experiences, to live in French and to give children the opportunity to do so as well. It is very hard when a plant closes for good, because families leave the community. Often, immigrants are then forced to go to an anglophone community and thus lose the possibility of having the next generation continue speaking French.
165 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • May/11/23 11:26:27 a.m.
  • Watch
Mr. Speaker, one of the hardest parts of being in politics is having to speak right after the leader of the Conservative Party. He just delivered a powerful speech that was full of compassion for newcomers who choose to settle in Canada. As many members know, I was myself a newcomer several years ago. I immigrated to Canada from Communist Poland. That country is no longer communist. That era is behind us. It is now a democratic country, and I am proud of my ethnic background. My leader was right. Everything in Canada is broken. All federal government programs are broken, but immigration programs are even more broken. As the immigration critic for the Conservative Party, I follow this file closely. I would also like to point out that one can become francophone as an immigrant. As I have often mentioned in the House, I am a child of Bill 101. It really is possible to learn how to be a francophone as an immigrant. I know that the leader of the Bloc Québécois often mentions, with a hint of despair in his voice, that protecting Quebec culture is impossible. From my personal experience, I think culture can be preserved. I am a Calgary MP, as my family is in Calgary now, and I am a proud Albertan. I still follow the day-to-day happenings in Quebec, but I also follow the work of great comedians. I want to mention one in particular who, to me, is one of the best in Quebec: Sugar Sammy. He is a great comedian. Many allophones and immigrants who have lived in Quebec, or who are still living there, follow Sugar Sammy. I was in Quebec a few weeks ago, and I saw several announcements about an upcoming Sugar Sammy tour in Quebec. I know he may not be the comedian the Bloc would have preferred me to name, but I want to mention him, because I think he is a great Quebecker. He makes me laugh. I want to come back to the Department of Immigration, Refugees and Citizenship Canada. There are backlogs in nearly every program. There are over 2,000 immigration applications from newcomers to Canada that are behind schedule. These people are waiting to come to Canada or to be allowed to stay in Canada. I want to mention a few programs because I do like numbers. Let us talk about the government-assisted refugees program. I know that many Liberal members are going to talk about this program. One Liberal member already has. In 2019, it took 15 months to process applications. Today, it takes 33 months. That is a three-year wait. There are also privately sponsored refugees. I am talking here about charities, churches, mosques or temples that decide they want to sponsor a refugee, usually from their community, and bring them to Canada. These refugees are desperate people who need help, and Canada gives them that opportunity. Private community groups cover all of the costs associated with that refugee coming to Canada. In 2019, it took 23 months for the federal government to process that type of application while today it takes 38 months. That is nearly a four-year wait. Let us now talk about the federal skilled trades program. As another member mentioned, in 2019, it took 12 months to process applications under that program. Now it takes 20 months. For skilled workers in Quebec it used to take 22 months to process their applications and now it takes 73 months. As for business people in Quebec, it used to take 54 months to process applications, and now it takes 67 months. I am not pulling these numbers out of thin air. These numbers can be found on the government's website. The Minister of Immigration, Refugees and Citizenship came to the House to tell us that these numbers were not up to date and that this would take only six months from now on. If it is a six-month wait time for people applying today, then that is great. However, those who submitted their application one, two, three or four years ago are waiting their turn and will continue to wait. They will wait four, five, six or seven years. Sometimes no one knows how long it will take. What is more, 90 to 95% of the files that are sent to Conservative MPs at their riding offices have to do with immigration. An error was made, the wait times are too long, the questions are not clear, etc. No one answers the phone. No one answers the email. The responses provided by the employees at immigration are sometimes confusing and contradictory and no one knows where we are headed. We should be focusing on what could be done to help newcomers and people in our communities in the next 75 days, not the next 75 years. The Liberals have caused the challenges people are facing today. In 2015, there were no backlogs in processing applications. The Canadian immigration system was the best in the world, and countries everywhere were trying to copy it. It was based on a points system, which gave everyone the chance to come to Canada. I want to be clear that it was a neutral system. If the person was young and well educated, they had a better chance of coming to Canada as an economic immigrant. Our immigration system treated everyone equally. Other countries wanted to copy it, but no one wants to copy our current system, which was created by the Liberals eight years ago. The backlog in the current system is over two million applications. After the pandemic, the backlog reached 2.9 million. The Liberals claim that the backlog was caused by the pandemic, but that is not true: it was caused by them. The backlog had reached two million files before the pandemic. The pandemic made matters worse. As my leader said, the things that newcomers go through and the services they receive from the federal government do not meet our expectations. I myself am an immigrant, and I know that the people in our communities have a hard time finding a job, a place to live or people who share their mother tongue. In Canada, we can learn French and English. I, for one, learned French from Passe-Partout; I know all Quebeckers are familiar with that show. English is my third language, and I learned it by watching Sesame Street. This is a good opportunity for me to switch to English. There are a lot of opportunities for immigrants who come to this country, including those like me. I grew up in Montreal and am a child of the Bill 101 education system. It does work; I am proof, I think. There are many of us who are proof that it does work, that they can take up the language. However, we have unrealistic plans. The false utopias that are being proposed by the Century Initiative are completely ridiculous. We have McKinsey executives, big business executives, including one from BlackRock and others, who do not spend the time visiting communities, smaller towns and rural regions, which are desperate for workers. Newcomers are coming to Canada, and there have been so many waves of immigration to Canada that have vitalized entire regions and communities. I know that, for example, in northern Alberta, there is a huge Ukrainian community, of Ukrainian Catholic and Ukrainian Orthodox people, which is now accepting another wave of people fleeing the war in Ukraine. They are finding an opportunity to speak their mother tongue while also brushing up on their English or their French. There are also communities in northern Alberta that are French communities and that have a historic French connection. I remember that, my first time in Alberta, when I first moved out there, I went into a rural area for, I think, a birthday party. There were two nuns there. They spoke to me in French. I could not believe it; it was immaculate, perfect French. They came from a French convent. We had a long discussion in that language, because that was their experience of being in Alberta: They had been brought up with both languages. My leader was right. The Liberals have had eight years and have completely broken the immigration system. What we should be looking at is services. The newcomer experience to Canada is awful. That is why so many of them are talking about returning to their country of origin; it is because they cannot find the opportunities that they were promised here. There is so much we can do to make sure foreign credentials are recognized. My father was not able to practise here as an engineer because he could not pass a language exam. He passed all of the technical exams. That is the experience of so many immigrants who come here and are discriminated against just because they have credentials from overseas. We have heard the numbers: 32,000 nurses and over 20,000 doctors. There are engineers in my riding who cannot practise here easily, because they are being discriminated against because of where they got their years of experience or where they got their credentials and education. The provincial colleges need to be told to stop gatekeeping and allow people to practise their professions, to do the thing that they love here in Canada, to add to our communities, build a family and provide for themselves. That is the Canadian dream. That is what we have to restore.
1612 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • May/11/23 12:39:03 p.m.
  • Watch
Madam Speaker, one of the issues that has been raised in the speeches is about the fear of the dwindling impact or representation for Quebeckers. Part of the issue is the immigration targets that the federal government has failed to achieve in ensuring new francophone immigration targets are actually met. The government adopted its targets and it has not met them. The FCFA has recommended the government adopt a new francophone immigration target of 12% in 2024 and gradually increase that to 20% in 2036. Does the member think this is what the government should do?
96 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • May/11/23 12:40:01 p.m.
  • Watch
Madam Speaker, I believe that my colleague is talking about francophone immigration targets outside Quebec. Obviously, they have not been met. It is a major problem and I hope that the NDP MPs will bend the ear of their government friends more often. Nonetheless, today we are talking about targets that dilute the French fact in Quebec. That is what makes them dangerous.
63 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • May/11/23 12:52:26 p.m.
  • Watch
  • Re: Bill C-13 
Madam Speaker, before addressing the Bloc Québécois motion, I would like to extend my most sincere condolences to the family of Sergeant Eric Mueller and the two police officers who, unfortunately, were injured in Bourget, which is in my riding. I want to salute their courage and thank the community, including the police officers and first responders who responded to this tragedy. I want to thank you, Madam Speaker, and the distinguished members of the House of Commons for giving me the opportunity to speak to the Bloc Québécois opposition motion concerning our government's immigration policy. It is important to point out that many considered efforts have been made by people across the country to support immigration, and that many different groups and think tanks have provided suggestions, comments and advice. The perspectives, including those of the Century Initiative report, are part of a national dialogue on immigration and are accessible by any member or Canadian. The only thing they do not represent is a government policy. As a Franco-Ontarian, I would like to focus my remarks on one important aspect of the reform of Canada's language regime, specifically francophone immigration. Francophone immigration is one of the cornerstones of the Government of Canada's vision for official languages reform, which was announced in February 2021 in the document entitled “English and French: Towards a substantive equality of official languages in Canada”. Francophone immigration has been the subject of numerous studies, reports and parliamentary debates, and often makes headlines in the Canadian media. There is no doubt that francophone immigration is one of the factors that will contribute to slowing the decline of French and increasing the demographic weight of official language minority communities. Overall, our reform of Canada's language regime is based on two complementary components that include important measures on francophone immigration. First, legislative measures on francophone immigration are included in Bill C‑13 to strengthen and modernize the Official Languages Act. Second, seven new or enhanced initiatives for francophone immigration have been included in the action plan for official languages 2023-2028, with an investment of more than $137 million over five years. Now let us talk about Bill C-13, which gives concrete expression to our desire to halt the decline in the demographic weight of francophone minorities, specifically by ensuring that the demographic weight is restored and increased. In addition to adopting a strengthened francophone immigration policy, the bill reiterates the importance of sectors that are essential to the development of official language minority communities, such as culture, education, health, justice, employment and immigration. In addition, by strengthening part VII of the act and specifying the obligations of federal institutions to take positive measures and to evaluate their effects, federal institutions are encouraged to take positive measures in all of these key areas, for all of their policies, programs and major decisions. I would now like to speak in more detail about our official languages action plan, entitled “Action Plan for Official Languages 2023-2028: Protection-Promotion-Collaboration”, which was unveiled to Canadians on April 26 at the Cité collégiale, where I had the pleasure of being a student, once. We are very proud of this plan, which includes a historic investment of more than $4 billion over five years. Francophone immigration is one of the four pillars that define and guide our five-year official languages strategy. This pillar confirms our government's commitment to fostering the vitality of francophone communities by addressing economic and demographic challenges through francophone immigration. As I mentioned, this pillar represents new investments of more than $137 million over five years, divided among seven initiatives in support of francophone immigration. The first initiative is the implementation of a new francophone immigration policy, similar to what is provided for in our bill to modernize the Official Languages Act, Bill C‑13. This new policy will include objectives, targets and indicators to guide the development and implementation of policies and programs across the entire continuum of francophone immigration, from promotion to selection and integration of French-speaking newcomers to Canada. The second initiative focuses on targeted expansion and increased promotion and recruitment support in order to raise potential immigrants' awareness of francophone communities and the services and programs available in French. The third initiative provides a corridor for the selection and retention of French teachers in Canada through interconnected initiatives that aim to boost foreign recruitment and retention of French and French-speaking teachers. The fourth initiative involves establishing a strengthened francophone integration pathway to facilitate the settlement and integration of newcomers to Canada and bolster the reception capacity of francophone minority communities. The fifth initiative focuses on creating a centre for innovation in francophone immigration that will enable francophone communities to take part in activities to promote, identify, support and recruit French-speaking and bilingual candidates. The sixth initiative relates to developing a francophone lens that is integrated into the economic immigration program so as to improve the selection of francophone and bilingual immigrants. Finally, the last initiative aims to provide and develop measures to help newcomers learn French or English by increasing grants and contributions therefore expanding the geographic coverage and improving the quality of language training for newcomers. I would also like to add that, alongside these initiatives, which will be developed and deployed by my colleague, the Minister of Immigration, Refugees and Citizenship, Canadian Heritage backs the initiative to recruit and retain French and French as a second language teachers in Canada, which aims to recruit and retain teachers who are recent immigrants. Canadian Heritage also provides contributions to provincial and territorial governments for minority language services. Our agreements enable these governments to focus on enhancing services in priority sectors, such as francophone immigration. Lastly, I also want to point out that, in the action plan for official languages 2023-2028, our government committed to promoting diversity, inclusion and equity through new initiatives designed to support more vulnerable clienteles. That is what we will do. In conclusion, immigration is absolutely a pillar of our Canadian language reform agenda. We hope opposition party members in the House can see that we kept our promises with historic investments in excess of $4 billion over five years for official languages. We hope they will support Bill C‑13.
1076 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • May/11/23 1:01:37 p.m.
  • Watch
Madam Speaker, actually, it is a matter of mathematics. Right now, there is an average of 1.7 children per household in Canada and Quebec. What is more, our population is aging. If we do not have a strong francophone immigration policy in Canada, including the Franco-Ontarian community, then we are going to disappear in the near future. Francophone immigration contributes to the francization of our communities across Quebec and Canada.
72 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • May/11/23 1:02:57 p.m.
  • Watch
  • Re: Bill C-13 
Madam Speaker, I want to commend my colleague, with whom I have many discussions. Whether it be in Montreal, Laval or anywhere in Canada, we are all hearing employers say that there is a labour shortage in our economy. Obviously, one of the solutions to that problem is immigration, which can help counter that labour shortage. For my francophone colleagues, in Bill C-13, we established a threshold of recovery to 1971 levels. We are looking back and we want to ensure that the demographic weight of francophones across Canada returns to what it was when it was first calculated in 1971.
103 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • May/11/23 1:03:48 p.m.
  • Watch
Madam Speaker, several studies over the past few months and years have shown that francophones outside Quebec rely heavily on the strength of French in Quebec and on the support for French in Quebec to protect them in their official language minority community. Why does my colleague think it is a good idea to improve and strengthen French outside Quebec but let it get weaker within Quebec? Does he not think that francophone communities outside Quebec are ultimately at risk of suffering the consequences and getting weaker themselves?
88 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • May/11/23 1:04:29 p.m.
  • Watch
Madam Speaker, as my colleague knows, the Government of Quebec alone determines its immigration policy. It has the power to choose all the immigrants it wants. It is up to the Government of Quebec to pull up its socks and roll up its sleeves to ensure that it has a strong francophone immigration policy in Quebec. As far as the rest of Canada is concerned, I am working with the Minister of Immigration, Refugees and Citizenship and the Minister of Official Languages on having a strong immigration policy in Canada for francophones, and I am sure that we will meet our targets. We already did last year, and we will do it again year after year.
116 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • May/11/23 1:16:27 p.m.
  • Watch
Madam Speaker, I thank my colleague for his question. First, I take issue with one of the premises of his question. We are not painting immigration in a negative light. On the contrary, we are in favour of immigration. We are in favour of immigration policies that will ensure that French is able to thrive and that get people interested in speaking French, as he said about people in his province of Manitoba. I think it is great news that francophone immigration is on the rise, that francophones are being welcomed, that French is being seen in a positive light and that people in Manitoba and other provinces are interested in learning to speak it. However, the situation in Quebec is different than in the rest of Canada because French is the common and official language in Quebec. It is in danger in the English-speaking ocean of North America and Canada. The reality is not the same in Quebec. We need to protect French because it is at risk. We are not trying to help a minority grow. It is a majority language in an ocean where it is a minority and at risk. That is the difference. That being said, we are all in favour of immigration.
209 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • May/11/23 1:19:36 p.m.
  • Watch
Madam Speaker, I thank my colleague from Drummond for his speech. He addressed a number of things. As previously mentioned, I am a prime example of a successful and integrated immigration. I do not have an accent when I speak French. I would like my colleague's thoughts on the fact that Quebec is the only province in Canada that has an agreement with the federal government on immigration. Quebec has everything it needs to proceed with integrating francophone immigrants and it has the means, since the money is paid directly to Quebec. What more could the Government of Quebec do to welcome francophone immigration?
105 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • May/11/23 1:20:18 p.m.
  • Watch
Madam Speaker, the Government of Quebec is already doing a lot of good things to manage immigration and to welcome francophone immigrants. It is true that as far as my colleague from Hochelaga is concerned, other than a slight Hochelaga accent, we can say this is a perfect integration in French. She is a colleague that I hold in high regard. Quebec often has its hands tied because of Ottawa, which manages immigration for the most part. The fact that Ottawa is looking to set immigration levels at 500,000 people a year is a big problem. The crux of the problem is the fact that this will create a huge imbalance in the demographic weight and in the political weight of Quebec. I think that we could debate this at length, my colleague and I, but, essentially, we agree on the fact that there are a lot of fine examples of immigrants who were welcomed and integrated successfully.
159 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • May/11/23 1:42:54 p.m.
  • Watch
Madam Speaker, I have two questions for my colleague. This morning, I was saddened to hear the leader of the Bloc Québécois using the same kind of language that the French far right uses when discussing this topic. I thought that was extremely inappropriate. I would like to hear my colleague's thoughts on that. The other aspect is the government's failure to meet its francophone immigration targets. We know that the world's francophone population is surging. There will be half a billion francophones on the planet by 2050. That population represents our opportunity to get professionals here, the people we need to come fuel our economy and allow Quebec to remain a strong francophone society, and for francophone communities across the country to grow as well, like in my home province of British Columbia. Francophone immigrant communities enrich British Columbian society in an extraordinary way, with schools that are—
157 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • May/11/23 2:40:01 p.m.
  • Watch
Mr. Speaker, that is interesting. It is obvious that my friend across the way did not read the federal government's plan for immigration levels. If he had read the chapter on francophone immigration, then he would know that it is possible to create a system that will welcome the largest number of francophone newcomers in the history of Canada. That is the government's plan right now. However, the situation in Quebec is very different. Quebec now has the power to set the level of newcomers to Quebec. Quebec has the power to choose every person who comes to Quebec through the economic class. Now—
107 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • May/11/23 2:40:43 p.m.
  • Watch
Mr. Speaker, they reached their francophone immigration target once in 20 years and they are boasting about it. That is ridiculous. Immigration thresholds are not an abstract concept or just a number in a notebook. They are not statistics that are just thrown around. Behind the numbers there are people with needs. These people need housing, they need health care, day care and schools for their children. They also need to integrate into their new society, learn its language and its culture. We cannot look at immigration from a strictly economic point of view. We are talking about human beings. Will the government commit to rejecting this bad initiative and finally consider the ability to integrate these people when establishing these thresholds?
122 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • May/11/23 4:26:29 p.m.
  • Watch
Mr. Speaker, I think we were at questions and comments. The member for Winnipeg North has made several interventions in the House in today's debate. One of the things he said was how proud he is of certain francophone communities in Manitoba and the vitality of French in Manitoba. I would like to remind him that in 1870, when Manitoba joined the Canadian Confederation, the population was 50% francophone. Today, he would have to give us the numbers, but I think it is below 50%. My question is the following. The member for Winnipeg North has a French-sounding last name, but as far as I know, he does not speak French. Maybe there is no connection, but should Quebec learn from what was done in Manitoba when it comes to protecting the French language?
136 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • May/11/23 5:18:14 p.m.
  • Watch
Madam Speaker, in Edmonton Strathcona, the number of francophone immigrants is increasing. We are very happy about that. These new francophone Canadians bring so much to our community. As the member knows, Edmonton Strathcona is the heart of the Franco-Albertan community. I would like to see more francophone immigration to my riding. However, the Government of Canada has not met the francophone immigration target for years. Why is this?
70 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • May/11/23 5:18:59 p.m.
  • Watch
  • Re: Bill C-13 
Madam Speaker, I am going to reiterate what I was so happy to announce in the House not so long ago. For the first time in history, since we started keeping track, we have met our target of 4.4% francophone immigration outside Quebec. That was in 2022, one year ahead of schedule. I understand very well and I respect my colleague because she supports francophone immigration, and I thank her for asking me this question in my language. We need to remember two things. On Bill C-13, I know we are all working together to obtain royal assent, and I hope the House will support it. We also have the action plan. I was very proud to see the component relating to our national strategy on francophone immigration, which is supported by $137 million over the next five years to help the province of Alberta and organizations set and achieve even higher francophone immigration targets.
159 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border