SoVote

Decentralized Democracy

House Hansard - 201

44th Parl. 1st Sess.
May 29, 2023 11:00AM
Context: House Hansard - 201 - May/29/23
Mr. Gérard Deltell (Louis-Saint-Laurent, CPC)
  • May/29/23 12:20:14 p.m.
  • Watch
  • Re: Bill S-5 
Mr. Speaker, I am very pleased to be participating in today's debate. I am also very pleased to see my colleague, the Parliamentary Secretary to the Minister of Environment and Climate Change, again. I have a lot of respect and esteem for him. I will give him a moment to put his earpiece on properly so that he can hear the interpreters. Incidentally, I would like to thank them for doing such a great job. Before raising a substantive issue, I would like to point out that, in my opinion, the government has made a mistake. It is a logistical error, but it is annoying. We are here in the House to debate a bill on the environment, Bill S-5, on which the Standing Committee on Environment and Sustainable Development worked very hard. At the same time, the Standing Committee on Environment and Sustainable Development is meeting to debate another issue. To my knowledge, this is the first time that an issue is being debated in the House and in committee by the same MPs. I think that this is an oversight on the part of the government House leader. I encourage him to be more careful in future. My question for the hon. member is as follows. On January 30, in committee, the member and his party voted in favour of a motion moved by the Conservative member for Calgary Centre. The motion sought to withdraw an amendment that had been proposed by Senator McCallum. When the NDP presented its amendment here in the House two weeks ago, however, the Liberal Party voted in favour of it. That is the exact opposite of what it did in committee. Why take both sides on the same issue?
289 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border