SoVote

Decentralized Democracy

House Hansard - 261

44th Parl. 1st Sess.
December 4, 2023 11:00AM
Mr. Speaker, speaking of Bill C-295, I assume I am not the only one here today to be overcome by sad memories of the COVID-19 pandemic. My thoughts go out to everyone who lost friends and family during the pandemic, one of the most difficult times we ever experienced as a society. There were 14,000 deaths in Quebec. It would be an understatement to say that the pandemic has had a lasting impact. On that note, I will now address Bill C-295 in greater detail and share what the Bloc Québécois thinks of it. The Liberal Party of Canada is suffering from a worrying bout of amnesia, since, in March 2021, the NDP moved a motion to nationalize and impose standards on long-term care facilities. All of the other parties voted against the motion. Why then are the Liberals introducing this bill today? Have they forgotten that that is an NDP position and not a Liberal one? Who knows? I must say, since the emergence of the NDP-Liberal government, the two parties seem to share some of the same positions. At least the bill introduced today is slightly different from the motion moved by the NDP in March 2021. The Bloc Québécois proposed two amendments to Bill C-295 that were accepted. The first aimed to replace the concept of manager with that of officer. In an earlier version of the bill, the concept of manager was far too broad. As my colleague from Shefford so eloquently put it, if the concept of manager had been retained, the bill could have applied to a public servant responsible for procurement or to a nurse team leader. This is absurd, considering that the bill seeks to amend the Criminal Code to make it an offence for long-term care facilities, their owners and their officers to fail to provide the necessaries of life to the residents of facilities. The concept of officer is well established, since, in the bill, it applies to directors and senior administrators, including the president, vice-president, and so on. In short, the amendment puts the responsibility squarely on the people who run the homes, and not the workers who are already doing all the work. The second amendment proposed by the Bloc Québécois requires judges to take the laws of Quebec and the provinces into account. It seems to me that members here in the House of Commons often need to be reminded that health care falls under the exclusive jurisdiction of Quebec and the other provinces. While successive Liberal and Conservative governments have repeatedly tried to interfere in this provincial jurisdiction, nothing will magically change that fact. Several provinces, including Quebec, already have legislation in place to tackle elder abuse and require care facilities to have policies and processes for handling complaints. It is therefore important that judges take these laws into account before imposing any prohibition orders. Lucien Bouchard, one of the founders of the Bloc Québécois, said the following: The government has neither the intent nor the mandate to abandon any part of Québec's constitutional jurisdictions... Successive governments in Québec, regardless of their political option [as to the status of Quebec], have always worked to reaffirm its jurisdiction in order to foster its people's [Quebeckers'] control over its economic, social and cultural development.... This quotation is timeless, as enduring as Canada's resolve to make decisions for Quebec. I campaigned for the “yes” side during the referendums of 1980 and 1995. I distinctly remember the federalists' fear campaign. They still make similar arguments today. When Quebec stands up to Canada and stands up for its interests, threats to freeze funding that Quebec is entitled to usually follow. It is funny. Ottawa pulls out this argument as though it were pulling a rabbit out of a hat. Just two weeks ago, here in the House, Ottawa threatened Quebec with lower health transfers if we refused to exchange our francophone workers for unilingual anglophone doctors. During the pandemic, in May 2020, the negotiations between the Premier of Quebec, François Legault, and the federal government were particularly tense, including about the need to call in the army to help with the long-term care facilities. In his Speech from the Throne, the Prime Minister of Canada used Quebec's need for military assistance to announce his intention to impose Canadian standards in long-term care facilities. It was also a Liberal campaign promise in 2021. The Liberals promised a hefty $6 billion for long-term care facilities provided their standards were imposed. This bill raises a question. If the federal government is now going to be interfering in Quebec's long-term care facilities and private seniors' residences, will the government threaten to freeze or reduce Quebec's health transfers? That is an issue that needs to be considered. Do we also need to reiterate that, in December 2020, the Quebec National Assembly unanimously adopted a motion denouncing the implementation of pan-Canadians standards for long-term care and demanding an increase in health transfers? This paternalism must stop. Not only does Quebec already have standards to prevent neglect and abuse, but it also has solutions on how it can improve in this area. Earlier, my colleague from Shefford listed a set of standards that Quebec is implementing to try to ensure that what happened during the pandemic never happens again. We are talking here about prevention, rather than criminalization, in order to protect the most vulnerable members of our society. In closing, the Bloc Québécois will vote in favour of Bill C‑295, so that it can be improved in committee. We need to ensure that, with this bill, we are actually helping the provinces and Quebec to protect their seniors, rather than just quickly adding criminal offences to the Criminal Code without thinking about the long-term consequences. I will end my speech on a more personal note. My mother lived in a long-term care facility from January 2020 to November 2020 and passed away there. She did not die from COVID‑19 necessarily, but she did experience it. She received remarkable care. When talking about this bill, I want members to keep in mind that there are people in our health care system who do an amazing job. It is not the workers themselves who are targeted by this bill, but the officers.
1102 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Dec/4/23 2:03:51 p.m.
  • Watch
Mr. Speaker, this year the Rimouski Conservatory of Music is celebrating its 50th anniversary. Since 1973, the conservatory has been kindling and cultivating the spark of music in talented people in the Lower St. Lawrence region. Many of its students have gone on to become locally, nationally and internationally renowned musicians, which speaks to the quality of the instruction that is provided. Above all, our conservatory is a music school on a human scale, deeply rooted in the artistic and creative vitality of the Lower St. Lawrence. “Anchored in the community” is the theme of the festivities showcasing this fruitful relationship between the conservatory and the region's cultural community. I want to thank the visionary community builders who gave life to this wonderful venture. I thank the teachers and staff who earnestly carry on this vision. I thank the former and current students who are showing Quebec and the world what the Lower St. Lawrence is made of. Long live the Rimouski Conservatory of Music.
168 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Dec/4/23 2:23:43 p.m.
  • Watch
Mr. Speaker, the irony, when I take criticism about photo ops from that member, is shocking, because he continues to use his opportunities to travel around the country on the government's dime to take pictures in front of projects that our government funded. The reality is that the fund he is talking about has secured agreements that will change the way cities are built, not just in Halifax but in Moncton, Kitchener, Kelowna, Calgary, Vaughan, Brampton, Richmond Hill, London, Hamilton, the province of Quebec, and I will continue the more time he gives me.
95 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Dec/4/23 2:39:11 p.m.
  • Watch
Mr. Speaker, I have a tremendous amount of respect for my colleague opposite, but I am confused, because as a Quebecker, he knows very well that Quebec is not part of the federal pollution pricing system. I do not understand why he continues to mislead Quebeckers and Canadians. What we can say is that, at every opportunity, the Conservatives have voted against support for Canadians. It is nice that they are now showing an interest in Canadians, but it is new for them.
84 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Dec/4/23 2:39:51 p.m.
  • Watch
Mr. Speaker, asylum seekers are a federal responsibility. The federal government must reimburse Quebec for the $460 million it has spent taking in asylum seekers. If the minister thinks that is too expensive, it is precisely because Quebec is providing more than its share. Even though our public services and community organizations are swamped, we are finding a way to open new integration classes every week. We are finding a way to help with housing. We are finding a way to help with social services. The more we find ways to help people, the more reluctant the federal government is to pay. Will the minister finally thank Quebeckers and pay them back?
114 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Dec/4/23 2:40:27 p.m.
  • Watch
Mr. Speaker, I would like to thank all Quebeckers and all Canadians who are contributing their fair share. As the member opposite knows, we have a special agreement with Quebec whereby we allocate more than $700 million to Quebec for integrating newcomers into French-speaking society. I have a meeting with Minister Fréchette this Friday, and I would be happy to update her on it.
70 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Dec/4/23 2:40:53 p.m.
  • Watch
Mr. Speaker, in order for it to be a shared jurisdiction, the minister would first have to do something. He is not just refusing to pay, he is also refusing to ensure that asylum seekers do not have to wait ages for work permits. He is refusing to ensure that the Immigration and Refugee Board reviews refugee claims in a timely manner. Basically, the federal government's involvement boils down to pushing asylum seekers into hardship and then penalizing the people who help them by providing them with services. When will the minister reimburse Quebec and do his damn job?
100 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Dec/4/23 2:41:26 p.m.
  • Watch
Mr. Speaker, it is not a damn job; it is a job that I love. It is true that there are challenges associated with the migration flows that are affecting the entire world. Roughly 100 million people have been displaced around the world. That is a record number. Canada is also dealing with a record number of migrants. In the past year, we have made progress and reduced the backlogs and delays. Some challenges still remain, but I think that Canada and Quebec are capable of overcoming them.
89 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Dec/4/23 2:41:54 p.m.
  • Watch
Mr. Speaker, Quebec is doing everything and the federal government is doing nothing. That is no way to share responsibility. Quebeckers take in half of all asylum seekers in Canada, yet they pay 100% of the costs, instead of Canadians. The minister tells us that the government is not an ATM. I have news for him: Quebeckers are not money-printing machines either. Quebeckers will keep doing their part and more to take in asylum seekers, as long as they are not doing it alone. The minister keeps saying that he is going to meet with his counterpart in Quebec City. May I suggest that he bring along his cheque book this week?
113 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Dec/4/23 2:42:33 p.m.
  • Watch
Mr. Speaker, when the Bloc Québécois is in power, it can make all the suggestions it wants. In the meantime, it will have to rely on the federal government. Obviously, we can be a Canadian and Quebecker at the same time. I am a proud example. We already give more than $700 billion to Quebec, including for integration and francization. Yes, Quebec is doing its fair share and we have a great partnership. I think we can succeed as a country.
86 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Dec/4/23 3:01:44 p.m.
  • Watch
Mr. Speaker, it is important for me to say once again that there is no federal tax on carbon for farmers in Quebec. Just like everyone in this House, I share the goal of ensuring the success of our Canadian farmers. That is why our government has created a rural top-up for rebates to directly return the proceeds of the price on pollution. Our government has already returned $120 million to farmers in the past year.
78 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Dec/4/23 3:06:44 p.m.
  • Watch
Mr. Speaker, after eight years of this government, cover-ups have become the Liberal trademark. At the Standing Committee on Government Operations and Estimates, the Liberals filibustered for hours to avoid having to publicly disclose the battery factory contracts. It is easy to see why they are afraid. This Prime Minister has spent billions of dollars on temporary foreign workers for both Stellantis in Ontario and Northvolt in Quebec. He is absolutely not worth the cost. Is he finally going to tell Canadians the truth and make the contracts public?
91 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Dec/4/23 4:18:19 p.m.
  • Watch
  • Re: Bill C-50 
Madam Speaker, I will take this opportunity to ask the minister a question. I agree with him that what we have seen in recent weeks on the Standing Committee on Natural Resources is rather disgraceful. However, one thing still has to be looked at. In Bill C‑50, the government unfortunately did not take into account the fact that there is a labour agreement between Quebec and Ottawa. I think that needs to be corrected. I would like the minister to tell me whether he agrees with me that we must consider the workforce training agreements Quebec and Ottawa have previously signed.
104 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Dec/4/23 4:19:04 p.m.
  • Watch
Madam Speaker, the purpose of the bill is to better position the government to take more effective measures in areas of federal jurisdiction. It will not interfere in areas under provincial jurisdiction. We will continue to work in partnership with the provinces and territories and that, of course, includes Quebec.
51 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Dec/4/23 4:35:18 p.m.
  • Watch
Madam Speaker, members will not be surprised to know that I actually agree with the comments my hon. colleague made. The bill before us is a very important one. It is an important bill for building an economy that would create jobs and economic opportunity in every province and territory in this country, certainly in Newfoundland and Labrador. That includes the offshore wind industry that the member's premier is very keen to move forward on. Certainly, it is an area we have focused on. It is also across the country. It is the battery manufacturing plant that we announced in British Columbia a few weeks ago. It is the Dow chemical facility and the Air Products facility in Alberta. It is the Jansen potash mine in Saskatchewan. It is the Volkswagen battery plant. It is the Northvolt plant in Quebec. We are building an economy that will be strong and prosperous, and we are involving and engaging Canadians in that process, something that, clearly, the Conservatives are not interested in doing.
172 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Dec/4/23 4:39:14 p.m.
  • Watch
Madam Speaker, this is about two things. It is about ensuring that we actually have a plan to build an economy that can be strong and prosperous in a low-carbon future, and it is about ensuring that we have workers who are available and equipped to succeed, to actually ensure that we are able to build the economy of the future. I would say to the hon. member that he just needs to look around him at all of the different projects that are ongoing, whether it is the various electric vehicle manufacturing facilities in Ontario, the battery manufacturing facilities in Quebec, the offshore wind development in Atlantic Canada, the potash mines and the nuclear development in Saskatchewan, the Dow chemical facility and the Air Products facility, the carbon capture and sequestration work that will be going on in the oil sands, or the battery facility and the renewable diesel facility in British Columbia. It is amazing how fast this is moving, but it is moving because of deliberate public policy to encourage and incent the development of an economy that will be strong in a world that must, from a scientific perspective, be a lower-carbon future. That is something we are looking to engage Canadians in. We are engaging labour. We are engaging industry. We are engaging indigenous people. Perhaps most importantly, we are engaging young people in a conversation that is so relevant to their future.
240 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Dec/4/23 4:43:17 p.m.
  • Watch
Madam Speaker, it is very important that we reduce greenhouse gas emissions everywhere, in all sectors of the economy. We need a plan to accelerate economic development in all the provinces and territories. It is very important. One hydrogen company in Quebec used the tax credit set up by the government. It is a tool that speeds up—
59 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Dec/4/23 6:19:40 p.m.
  • Watch
  • Re: Bill C-50 
Madam Speaker, it is a conspiracy to silence me. When he was leader, Erin O'Toole believed in carbon pricing. Unfortunately, no one in the Conservative Party believes in it any more and that is why we find ourselves in a situation where the Conservatives are going to try just about anything to kill a bill that goes against the interests of the oil and gas sector. That is their approach to Bill C‑50. Let us quickly talk about Bill C‑50. The Bloc Québécois and I, personally, voted against Bill C‑50 since it had some major flaws. That said, I was open to discussing the bill. One of the major flaws had to do with workforce training. Canada and Quebec came to an agreement in 1995, that wonderful year in my life, the year of the referendum. In 1995, Quebec and Canada reached an agreement to promote workforce development and training. Since that time, workforce training falls under the jurisdiction of Quebec. We know that Bill C‑50 will probably have an impact on workforce training. A just transition means giving employees new skills in new sectors. Acquiring new skills requires training. This is a problem in Bill C‑50 that the minister could fix. Members of the Bloc Québécois might be tempted to vote in favour of the bill if the workforce training issue is addressed to ensure that Quebec's jurisdiction in this area is respected. Another, although possibly not insurmountable, problem exists. If we lack the courage to call a spade a spade, we may lack the courage to achieve our goals. We refuse to talk about a just transition even though most countries are talking about a just transition. We prefer to talk about sustainable jobs. I sense that the reason is because we lack courage. The problem is not insurmountable, however, as long as the bill is written the right way. If the ultimate aim is to change the Canadian economy, as my colleague, the minister, was saying earlier, into a low-carbon economy, we have no objection to that. If the government really wants to do some soul-searching and stop providing endless funding to the oil and gas sector, we have no objection to that. If this is truly a step in the direction of an energy transition in Canada, the Bloc Québécois will not object to it as long as jurisdictions are respected. Still, I do have my doubts. We learned in recent weeks and months that $30 billion is still on the table to pay for a pipeline. This is public money that will be used to support the gluttonous oil and gas sector, which made $200 billion in 2022. I would like to hear my Conservative colleagues admit that when they talk about the cost of living and how people are struggling to pay their mortgage and put food on the table. I would like to hear them admit that, all the while, the oil and gas sector is making record profits. Shell made $42 billion. Chevron made $35 billion. Exxon Mobil made $55 billion. TotalEnergies made $20 billion. All those folks managed to make record profits thanks to ever-increasing profit margins. Why are my Conservative colleagues not outraged by that? I would like them to elaborate on that. In closing, I would say that Bill C‑50 is not perfect. Perhaps it can be amended so that we can at least support it. One thing is certain. It proves that both the Liberal Party and the Conservative Party are bogged down in a shared philosophy of giving everything to oil.
630 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Dec/4/23 6:27:14 p.m.
  • Watch
Madam Speaker, my esteemed colleague from Lakeland is absolutely right. This bill is based on a concept that is used by the Conference of the Parties, or COP, by the United Nations, by all western countries and by labour movements that go far beyond unions in Canada and Quebec. Everyone uses the concept of a just transition, which refers to what is now a global reality. Why can Canada not apply the concept of a just transition? Why do we need to talk about sustainable jobs? It is up to the government to respond, but in my opinion, the answer is very clear. The government is doing that because it lacks courage. As I was saying earlier, if the government cannot call a spade a spade, then I do not see how we will be able to implement the difficult measures needed to achieve a low-carbon economy.
148 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Dec/4/23 6:30:24 p.m.
  • Watch
Madam Speaker, first of all, I would like to thank my colleague for his speech, which was very pertinent, as usual. It is important to understand that making a just transition takes time, but it can generate money, growth, pay increases and development. It is not about impoverishment, it is about diversification. It is about enrichment. As my colleague said, it has to come with workforce training. Last week, I met with people from the FTQ, who were talking to me about exactly that. They were telling me that workers should also benefit, not just the big companies. I would like my colleague to tell me whether, according to the analysis of the bill that was done, there are plans to send the money for workforce training back to Quebec. In this Conservative reality show that the Standing Committee on Natural Resources has become, has anyone among the Liberal, Conservative and NDP members called for the workforce training agreements between Quebec and Canada to be upheld?
166 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border