SoVote

Jun/7/24 10:46:13 a.m.
Watch

Mr. Speaker, I apologize to my colleague. I hate to interrupt her in the middle of a speech like this, but we can hear a telephone or device vibrating near a microphone and it must be very irritating for the interpreters. Could you ask members to be mindful of that and to keep their devices away from the microphones, please?

60 words

Context: House Hansard - 327 - Jun/7/24

Mr. Martin Champoux (Drummond, BQ)

Jun/7/24 10:56:48 a.m.
Watch

Mr. Speaker, at the end of this parliamentary term, I am pleased to see that more and more school groups are coming to watch the business of the House. I think this is a strategy used by teachers to show that they are not as boring as they seem and that students should pay attention in class. Quite often, what happens here is a lot more interesting than sitting in class. That said, I listened closely to my colleague's speech. I noted several interesting points, particularly the fact that she made proposals. We do not often hear proposals about regulating online content from the Conservatives. I heard proposals and I also detected some desire for consensus. There may well be certain points on which we could agree. Does my colleague agree with the Bloc Québécois, which is proposing that we split the bill, that we should fast-track the study of part 1, given that we generally agree on its principles at least, and that we should take the time to study part 2 in the House and in committee? Part 2 contains aspects that require much more in-depth discussion, in our opinion.

199 words

Context: House Hansard - 327 - Jun/7/24

Mr. Martin Champoux (Drummond, BQ)

Jun/7/24 12:44:12 p.m.
Watch

Mr. Speaker, it is my turn to commend my colleague for her speech and for her work on this issue. I know that she really puts her heart into it. This is something that really concerns her. Like me, she was really looking forward to finally seeing some legislation put forward on this issue. In her speech, my colleague mentioned an aspect of this bill that is of personal concern to me. I am talking about the increase in maximum sentences for crimes set out in the bill. However, Canada's corrections system is more focused on rehabilitation than on punishment. I would like to hear my colleague's thoughts on how effective it will be to increase these maximum sentences.

121 words

Context: House Hansard - 327 - Jun/7/24

Mr. Martin Champoux (Drummond, BQ)

Jun/7/24 1:09:44 p.m.
Watch
Re: Bill C-63

Mr. Speaker, I know that my colleague from New Westminster—Burnaby also cares about regulating what happens on the web. We had the opportunity to work together at the Standing Committee on Canadian Heritage on various topics that have to do with this issue. We have been waiting for Bill C‑63 for a long time. I think that there is consensus on part 1. As the Bloc Québécois has been saying all day, it is proposing that we split the bill in order to quickly pass part 1, which is one part we all agree on. The trouble is with part 2 and the subsequent parts. There are a lot of things that deserve to be discussed. There is one in particular that raises a major red flag, as far as I am concerned. It is the idea that a person could file a complaint because they fear that at some point, someone might utter hate speech or commit a crime as described in the clauses of the bill. A complaint could be filed simply on the presumption that a person might commit this type of crime. To me, that seems to promote a sort of climate of accusation that could lead to paranoia. It makes me think of the movie Minority Report. I am sure my colleague has heard of it. I would like his impressions of this type of thing that we find in Bill C‑63.

247 words