Good morning. Let us pray.

Prayers.

We’ll now have questions to the member for Ottawa Centre.

Thank you very much.

That concludes our members’ statements for this morning.

Member for Waterloo.

The final supplementary.

Minister of Transportation.

The supplementary question.

To respond for the government, the Minister of Education.

To respond for the government, the Minister of Municipal Affairs and Housing.

Supplementary question?

Interjections.

Minister of Municipal Affairs and Housing.

The supplementary question.

Minister of Municipal Affairs and Housing.

The next question.

Interjections.

I’m going to remind the House that the debate is not enhanced, in any way, shape or form, by personal insults.

Interjection: Apologize.

Start the clock. The next question.

Thank you.

The supplementary question.

And the supplementary question.

The next question.

There being no further business this morning, this House stands in recess until 3 p.m.

The House recessed from 1141 to 1500.

Mr. Hsu moved first reading of the following bill:

Bill 108, An Act in relation to Fetal Alcohol Spectrum Disorder (FASD) / Projet de loi 108, Loi concernant l’ensemble des troubles causés par l’alcoolisation foetale.

First reading agreed to.

First reading agreed to.

Mr. Schreiner moved first reading of the following bill:

Bill 109, An Act to amend the Greenbelt Act, 2005 to impose limitations on the exercise of powers conferred by the Act / Projet de loi 109, Loi modifiant la Loi de 2005 sur la ceinture de verdure pour imposer des restrictions à l’exercice des pouvoirs conférés par la Loi.

First reading agreed to.

First reading agreed to.

First reading agreed to.

Further debate?