Vraiment, c’est le NPD qui se cachait toujours. Quand nous avons ces politiques pour augmenter les services pour les Ontariens, c’est le NPD qui se cachait chaque fois.

They say don’t hide behind a collective agreement. I don’t know, colleagues. We’ve been sitting here constantly—for months—and they keep talking about the importance of respecting collective agreements. I appreciate the member opposite for confirming that it is Progressive Conservatives who actually honour the workers of the province of Ontario, day in and day out.

Let me tell the member very clearly: I will not do what he asks. I will not turn my back on a collective agreement that was signed by the workers of the province of Ontario. I’ll let him explain to conservation officers, to the workers of the province of Ontario, why they want to open up those hard-fought collective agreements and turn their backs on the workers. Conservatives will never do that—

Interjections.