I appreciated very much the conversation from both the minister and the parliamentary assistant on this new red tape bill. It amazes me how we have no problems coming up with these large omnibus bills twice a year on the incredible work that we’re doing, and this is just another one of these. I think one of the biggest ones—and we just heard about that at the Standing Committee on Public Accounts—was the incredible changes to the court system through electronic filing and everything else.

I was looking through the bill and I see even more on that again now through updating the Creditors’ Relief Act to include electronic formats. I was wondering if either the minister or the member from Niagara West could speak of the changes we’re making to make court systems work more efficiently and use a whole lot less paper.