Further debate?

The member for Niagara Falls has two minutes to reply.

Mr. Gates has moved private member’s notice of motion number 22. Is it the pleasure of the House that the motion carry? I heard some noes.

All those in favour of the motion will please say “aye.”

All those opposed will please say “nay.”

In my opinion, the nays have it.

A recorded vote being required, it will be deferred until the next instance of deferred votes.

Vote deferred.

The House adjourned at 1746.