The Minister of Municipal Affairs and Housing.

The supplementary question.

Deferred vote on the motion for second reading of the following bill:

Bill 2, An Act to implement Budget measures and to enact and amend various statutes / Projet de loi 2, Loi visant à mettre en oeuvre les mesures budgétaires et à édicter et à modifier diverses lois.

Call in the members. This is a five-minute bell.

The division bells rang from 1140 to 1145.

On August 11, 2022, Mr. Bethlenfalvy moved second reading of Bill 2, An Act to implement budget measures and to enact and amend various statutes.

All those in favour of the motion will please rise one at a time and be recognized by the Clerk.

Second reading agreed to.

Deferred vote on the motion for second reading of the following bill:

Bill 7, An Act to amend the Fixing Long-Term Care Act, 2021 with respect to patients requiring an alternate level of care and other matters and to make a consequential amendment to the Health Care Consent Act, 1996 / Projet de loi 7, Loi modifiant la Loi de 2021 sur le redressement des soins de longue durée en ce qui concerne les patients ayant besoin d’un niveau de soins différent et d’autres questions et apportant une modification corrélative à la Loi de 1996 sur le consentement aux soins de santé.

The division bells rang from 1149 to 1150.

All those in favour of the motion will please rise one at a time and be counted by the Clerk.

Second reading agreed to.

Call in the members. This is another five-minute bell.

The division bells rang from 1154 to 1155.

“To the Honourable Elizabeth Dowdeswell, Lieutenant Governor of Ontario:

“We, Her Majesty’s most dutiful and loyal subjects, the Legislative Assembly of the province of Ontario, now assembled, beg leave to thank Your Honour for the gracious speech Your Honour has been pleased to address to us at the opening of the present session.”

All those in favour of the motion will please rise one at a time and be recognized by the Clerk.

Motion agreed to.

“To the Honourable Elizabeth Dowdeswell, Lieutenant Governor of Ontario:

“We, Her Majesty’s most dutiful and loyal subjects, the Legislative Assembly of the province of Ontario, now assembled, beg leave to thank Your Honour for the gracious speech Your Honour has been pleased to address to us at the opening of the present session.”

There being no further business at this time, this House stands in recess until 3 p.m.

The House recessed from 1159 to 1500.

First reading agreed to.

First reading agreed to.

First reading agreed to.

First reading agreed to.

The time for debate has ended.

Pursuant to the order of the House dated August 29, 2022, I am now required to put the question.

Mr. Parsa has moved third reading of Bill 7, An Act to amend the Fixing Long-Term Care Act, 2021 with respect to patients requiring an alternate level of care and other matters and to make a consequential amendment to the Health Care Consent Act, 1996. Is it the pleasure of the House that the motion carry? I heard a no.

All those in favour of the motion will please say “aye.”

All those opposed to the motion will please say “nay.”

In my opinion, the ayes have it.

A recorded vote being required, it will be deferred until the next instance of deferred votes.

Third reading vote deferred.

The House adjourned at 1725.