When your Conservative leader Pierre Poilievre met President Biden, he was clear that opposition was an act of loyalty. So I want to make sure—His Majesty’s loyal opposition—that’s what we’re doing, our job here, holding you to account, just like your Conservative leader has said.

My question is very specific. You talk about not wanting duplication or red tape. You’ve taken out the Auditor General’s ability to audit the Office of the Children’s Lawyer. The Attorney General said, “We don’t want to hire more people. We don’t want to spend taxpayers’ dollars.” So explain to me why, then, you are requiring audits, for example, in the city of Toronto. The city of Toronto has auditors. They audit their books. They do all of that work. They have a chief financial officer. But you’re requiring an external audit to see how they can recoup all of those development charges that are leaving a hole in their revenue. How do you explain that duplication?