The ayes are 78; the nays are 27.

The ayes are 32; the nays are 65.

Further debate? Further debate?

The leader of the official opposition.

All those in favour of the motion will please say “aye.”

All those opposed to the motion will please say “nay.”

In my opinion, the nays have it.

Call in the members. There will be a 10-minute bell.

The division bells rang from 1517 to 1527.

MPP Stiles has moved opposition day number 2. All in those in favour of the motion will please rise one at a time and be recognized by the Clerk.

Motion negatived.

Mr. Gill moved third reading of the following bill:

Bill 46, An Act to enact one Act and amend various other Acts / Projet de loi 46, Loi visant à édicter une loi et à modifier diverses autres lois.