I recognize the Associate Minister of Housing.
I recognize the member for Thunder Bay–Atikokan.
It is now time for questions and answers.
Further questions?
Further debate?
I apologize; I have to interrupt the member. Unfortunately, we have run out of time for debate.
Second reading debate deemed adjourned.