Stop the clock. Order.

The next question. Start the clock.

The supplementary question.

Restart the clock. The member for Toronto Centre.

I think the member for Brantford–Brant would like to ask his question. I’m guessing he would ask his colleagues, if he could, to quieten down. The House will come to order.

Start the clock. The member for Brantford–Brant.