Good morning, and let us pray.

Prières / Prayers.

Resuming the debate adjourned on October 18, 2023, on the amendment to the amendment to the motion regarding the censure of the member for Hamilton Centre.

Further debate?

I beg to inform the House that, pursuant to standing order 9(h), the Clerk has received written notice from the government House leader indicating that a temporary change in the weekly meeting schedule of the House is required, and therefore, the House shall commence at 9 a.m. on Monday, October 23, 2023, for the proceeding of orders of the day.

Introduction of visitors?

The member for Kiiwetinoong.

Thank you. That concludes our introduction of visitors for this morning.

Leader of the Opposition, supplementary.

Government House leader.

To reply for the government, the Minister of Infrastructure.

The Minister of Northern Development and the Minister of Indigenous Affairs.

The supplementary question.

The next question.

The Minister of Transportation to reply.

Start the clock.

To reply, the government House leader.

Government House leader.

Please start the clock. The government House leader still has the floor.

The next question. Start the clock.

To reply, the Associate Minister of Mental Health and Addictions.

The supplementary question.

Associate Minister of Mental Health and Addictions.

The supplementary question.

And the supplementary question.

The next question.

Supplementary question?

Call in the members. This is a five-minute bell.

The division bells rang from 1146 to 1151.

On October 17, 2023, Mr. Jones, Chatham-Kent–Leamington, moved government notice of motion number 18 relating to the Hamas attacks. Mr. Kerzner moved an amendment to the motion. Ms. Khanjin moved an amendment to the amendment to the motion.

On October 18, 2023, Mr. Calandra moved that the question be now put.

All those in favour of Mr. Calandra’s motion will please rise one at a time and be recognized by the Clerk.

I am now required to put the question on the main motion.

Mr. Jones, Chatham-Kent–Leamington, has moved government notice of motion number 18, relating to the Hamas attacks. Is it the pleasure of the House that the motion carry? I heard a no.

All those in favour of the motion will please say “aye.”

All those opposed to the motion will please say “nay.”

In my opinion, the ayes have it.

Call in the members. This is a five-minute bell.

The division bells rang from 1156 to 1201.

On October 17, 2023, Mr. Jones, Chatham-Kent–Leamington, moved government notice of motion number 18, relating to the Hamas attacks.

All those in favour of the motion will please rise one at a time and be recognized by the Clerk.

Motion agreed to.

Call in the members. This is another five-minute bell.

The division bells rang from 1205 to 1210.

Mr. Rae has moved private member’s notice of motion number 63. All those in favour, please rise and remain standing until recognized by the Clerk.

Motion agreed to.

There being no further business, this House stands in recess until 1 p.m.

The House recessed from 1214 to 1300.

Report deemed adopted.

Mr. Gill moved first reading of the following bill:

Bill 139, An Act to amend various Acts / Projet de loi 139, Loi modifiant diverses lois.

First reading agreed to.

First reading agreed to.

First reading agreed to.