Final supplementary?

The Minister of Municipal Affairs and Housing.

The supplementary question.

The Minister of Municipal Affairs and Housing.

And the supplementary question.

The next question.

The Minister of Northern Development and Indigenous affairs.

To reply, the Associate Minister of Mental Health and Addictions.

The supplementary question.

The next question.

The supplementary question.

The next question.

Call in the members. This is a five-minute bell.

The division bells rang from 1141 to 1146.

Mr. Mamakwa has moved private member’s notice of motion number 66. All those in favour, please rise and remain standing until recognized by the Clerk.

Motion negatived.

This House stands in recess until 1 p.m.

The House recessed from 1150 to 1300.

Mr. Harris moved first reading of the following bill:

Bill 143, An Act to proclaim Harvest Season Road Safety Week / Projet de loi 143, Loi proclamant la Semaine de la sécurité routière pendant la saison des récoltes.

First reading agreed to.

First reading agreed to.

On the Standing Committee on Procedure and House Affairs, Ms. Taylor replaces Ms. Bell; and

On the Standing Committee on Finance and Economic Affairs, Mr. Kernaghan replaces Ms. Begum and Ms. Hazell replaces Ms. Brady; and

On the Standing Committee on Social Policy, Ms. Andrew replaces Mrs. Gretzky; and Mr. Gates is removed; and Ms. Brady is added; and

On the Standing Committee on Heritage, Infrastructure and Cultural Policy, Ms. Armstrong replaces Ms. Andrew; and

On the Standing Committee on the Interior, Mr. Bourgouin replaces Ms. Stiles and Mrs. McCrimmon is added; and

On the Standing Committee on Government Agencies, Mr. Glover replaces Ms. Begum and Mrs. Gretzky replaces Mr. Bourgouin.

Is it the pleasure of the House that the motion carry? Carried.

Motion agreed to.