Supplementary? The member for Thunder Bay–Superior North.

There are three members who wish to raise points of order.

Agreed? I heard a no.

Call in the members. This is a five-minute bell.

The division bells rang from 1148 to 1153.

On November 15, 2023, Mr. Jordan moved private member’s notice of motion number 70.

On November 15, 2023, Mr. Blais moved an amendment to the motion.

On November 16, 2023, Mr. Calandra moved an amendment to the amendment to the motion.

On November 16, 2023, Mr. Jordan moved that the question be now put.

We are now going to vote on Mr. Jordan’s motion that the question be now put. To explain, if this motion carries, I would then immediately put the question on Mr. Jordan’s original motion. This means that should the motion carry, both Mr. Blais’s amendment and Mr. Calandra’s amendment to the amendment would not proceed. If this closure motion does not carry, then the main motion, the amendment and the amendment to the amendment would remain on the order paper—just to make everything perfectly clear.

All those in favour of the motion will please rise one at a time and be recognized by the Clerk.

I am now required to put the question on the main motion.

Mr. Jordan has moved private member’s notice of motion number 70, relating to carbon tax on fuels and inputs for home heating. Is it the pleasure of the House that the motion carry? I heard some noes.

All those in favour of the motion will please say “aye.”

All those opposed will please say “nay.”

In my opinion, the ayes have it.

Call in the members. This is another five-minute bell.

The division bells rang from 1158 to 1203.

On November 15, 2023, Mr. Jordan moved private member’s notice of motion number 70 relating to carbon tax on fuels and inputs for home heating.

All those in favour of the motion will please rise one at a time and be recognized by the Clerk.

Motion agreed to.

Deferred vote on the motion for second reading of the following bill:

Bill 40, An Act to amend the Highway Traffic Act to provide for consequences to those who cause injury or death to certain road users / Projet de loi 40, Loi modifiant le Code de la route pour prévoir les conséquences qu’encourent les personnes qui causent des blessures à certains usagers de la route ou leur décès.

The division bells rang from 1207 to 1212.

On November 16, 2023, MPP Harden moved second reading of Bill 40, An Act to amend the Highway Traffic Act to provide for consequences to those who cause injury or death to certain road users.

All those in favour, please rise and remain standing until recognized by the Clerk.

Second reading negatived.

The House recessed from 1216 to 1300.

Afternoon meeting reported in volume B.