Mr. Jones has moved that, pursuant to standing order 77(a), the order for second reading of Bill 156, An Act to amend the Planning Act with respect to housing policies in official plans and other related amendments, be discharged and the bill be referred to the Standing Committee on Heritage, Infrastructure and Cultural Policy.

Is it the pleasure of the House that the motion carry? I heard a no.

All those in favour, please say “aye.”

All those opposed, please say “nay.”

In my opinion, the ayes have it.

Call in the members. This is a 30-minute bell.

The division bells rang from 1325 to 1355.

Mr. Jones, Chatham-Kent–Leamington, has moved that, pursuant to standing order 77(a), the order for second reading of Bill 156, An Act to amend the Planning Act with respect to housing policies in official plans and other related amendments, be discharged and the bill be referred to the Standing Committee on Heritage, Infrastructure and Cultural Policy.

All those in favour, please rise one at a time and be recognized by the Clerk.

Motion agreed to.