Thank you to my colleague. Great question; une très bonne question.

Quand ça vient à la santé et en éducation—juste en santé, j’ai parlé d’une communauté comme Hearst : 70 % orphelins, qui n’ont pas de médecin de famille. On a des solutions comme—qu’ils proposent, en passant. Justement, j’ai rencontré la directrice de l’hôpital de Kapuskasing. Elle dit : « Guy, on pose des questions. » J’avais la médecin Kwapis aussi qui était là, qui est la « chief of staff ». Elle a dit : « On pose toutes les questions, mais on n’a pas de réponses. Il n’y a pas de suivi. » Ils proposent des solutions, ce que le gouvernement leur demande de faire, mais ils ne les implémentent pas et ils n’ont pas le financement pour être capables de faire les choses qu’ils devraient faire.

Pourtant, ils imposent à l’hôpital de Kapuskasing d’être un « hub » régional. Puis, on a un hôpital à Hearst qui a un manque de médecin pour répondre aux besoins. Ce sont des « locums » qui viennent qui, souvent, ne parlent pas français. On a un manque de médecins et un manque d’infirmières, français. On paye des fortunes pour des agences.

Et la question que je leur ai demandée : « Où vont les millions qu’ils vous proposent? » Ils disent : « Ça va dans les agences. »

Je vais poser une question, parce que je sais que son français est très bon, au solliciteur général.

Vous dites que vous êtes à l’écoute du monde du Nord. Si « à l’écoute » c’est qu’on a une communauté comme Hearst où 70 % de la communauté sont orphelins, n’ont pas de médecin de famille; si c’est « à l’écoute » des gens du Nord quand, en 2022, vous avez fait une annonce pour plus de lits et un nouveau foyer de soins de longue durée, qui était supposé d’être bâti en 2025 et qui n’est toujours pas bâti, qu’on a des listes d’attente qui ne finissent plus quand ça vient aux soins de longue durée, qu’on voit la situation dont j’ai parlé, qu’Extendicare ne veut pas bâtir—et ça, c’est une liste—et le prix du gaz, quand on pourrait le réglementer. Si ça c’est être « à l’écoute », je ne voudrais pas voir si vous ne nous écoutiez pas, parce que je pense qu’on ne serait pas pire que ce qu’on est. Parce que, comme c’est là, la communauté souffre. Le monde a besoin d’aide et ils s’attendent—

Health care is important everywhere in the province. I think when we look at the seeds that we’re planting that will help alleviate the doctor shortages across the province, we’re represented by the investments that we are making in medical schools. We need to have more doctors graduate, and the way we’re doing it is, again, envisioning the seriousness in which we believe by building the medical schools. I want to, again, acknowledge the leadership of the Minister of Colleges and Universities and the Minister of Health. But we need these doctors. We need these nurses. That’s why we’re working tirelessly to make sure that they are here, that they are in our Ontario to serve not only the south but the north as well.

Madam Speaker, our communities matter. Our government is not stopping with investments in public safety. Whether that’s the $51 million to fight auto theft or the monies that we’re committing to buy the helicopters, we are taking public safety to a whole new level. And I’ll tell you why: Because everyone in their community has an equal right to live safe in it.