C’est avec un très grand plaisir ce matin que je veux profiter de l’occasion pour souligner et féliciter le Centre des services communautaires Vanier dans ma circonscription. Le CSC Vanier est un organisme francophone qui se démarque par son travail exceptionnel dans son offre de services mais aussi par son—

Interjections.

Excuse me. The member for Ottawa–Vanier, I’m sorry; I have to interrupt.

Would the House please come to order so I can hear the member who has the floor? Thank you.

The member for Ottawa–Vanier has the floor.