The Hon. the Speaker: Honourable senators, when shall this bill be read the third time?

(On motion of Senator Gagné, for Senator Yussuff, bill placed on the Orders of the Day for third reading at the next sitting of the Senate.)

[English]

The Hon. the Speaker: Honourable senators, I wish to draw your attention to the presence in the gallery of interns of the Honourable Senator Pate.

On behalf of all honourable senators, I welcome you to the Senate of Canada.

The Hon. the Speaker: Honourable senators, I wish to draw your attention to the presence in the gallery of teachers and students of North Addington Education Centre. They are the guests of the Honourable Senator Boyer.

On behalf of all honourable senators, I welcome you to the Senate of Canada.

The Hon. the Speaker: Honourable senators, I have the honour to table, in both official languages, the 2022 Fall Reports of the Auditor General of Canada to the Parliament of Canada, pursuant to the Auditor General Act, R.S.C. 1985, c. A-17, sbs. 7(3).

[English]

The Hon. the Speaker: Honourable senators, I wish to draw your attention to the presence in the gallery of Connor Chow. He is the guest of the Honourable Senator Batters.

On behalf of all honourable senators, I welcome you to the Senate of Canada.

The Hon. the Speaker: Honourable senators, I wish to draw your attention to the presence in the gallery of representatives and advocates from the Juvenile Diabetes Research Foundation. They are the guests of the Honourable Senator Hartling.

On behalf of all honourable senators, I welcome you to the Senate of Canada.

The Hon. the Speaker: Honourable senators, when shall this report be taken into consideration?

(On motion of Senator Jaffer, report placed on the Orders of the Day for consideration at the next sitting of the Senate.)