The Hon. the Acting Speaker: Senator Ringuette, you have 26 seconds left.
The Hon. the Acting Speaker: Senator Tannas, do you have a question?
The Hon. the Acting Speaker: Senator Dalphond, do you have a question?
The Hon. the Acting Speaker: Is permission granted?
The Hon. the Acting Speaker: Senator Ringuette, your time is up.
The Hon. the Acting Speaker: The agreement for the extension was to answer the question you had on the floor.
Hon. Patricia Bovey (The Hon. the Acting Speaker): Honourable senators, is five more minutes granted?
Agreed? Thank you.