The Hon. the Speaker pro tempore: Honourable senators, the Senate has come to the end of Orders of the Day, and I declare the sitting suspended until 4 p.m., when the sitting will resume for Question Period. The bells will start ringing five minutes before the sitting resumes.

(The sitting of the Senate was suspended.)

(The sitting of the Senate was resumed.)