Hon. Marc Gold (Government Representative in the Senate): Thank you for your question. I will not repeat all the steps that the government has already taken to deal with the terrorist activities emanating from Iran. The question of whether additional steps will be taken — who may or may not be listed — is a matter that remains under serious consideration by the government. If any changes are to be introduced, they will be announced at the appropriate time.

Hon. Marc Gold (Government Representative in the Senate): Thank you for your question. This government, unlike any other government before, has taken concrete steps — not simply rhetorical steps — to advance this country on the difficult path toward truth and reconciliation. As many have said, and properly so, the first step is to confront the truth of our history. And certainly on this day, as we anticipate the celebration of the National Day for Truth and Reconciliation, it behooves us to acknowledge the very important steps that have been taken, the many measures and Calls to Action that are being worked on and are under way, but also to be serious parliamentarians in recognition, as we are told by the elders in our communities and by all interested parties, that this is a long, hard, multi-generation task.

This government has begun the work. In the tradition that I am part of and I’m proud to embrace, it is said that we are not obligated to finish the work, but we are not permitted not to start it. This government has started it. I know the government and the country can count on all of us to continue.