Hon. Marc Gold (Government Representative in the Senate): Honourable senators, I have the honour to table, in both official languages, the Anishinabek Nation Governance Agreement.

Hon. Marc Gold (Government Representative in the Senate): Honourable senators, with leave of the Senate and notwithstanding rule 5-5(j), I move:

That, after Question Period on Tuesday, June 14, 2022, the Senate resolve itself into a Committee of the Whole in order to receive Mr. Philippe Dufresne respecting his appointment as Privacy Commissioner;

That the Committee of the Whole report to the Senate no later than 65 minutes after it begins;

That the witness’ introductory remarks last a maximum of five minutes;

That, if a senator does not use the entire period of 10 minutes for debate provided under rule 12-32(3)(d), including the responses of the witness, that senator may yield the balance of time to another senator; and

That the application of rule 3-3(1) be suspended until the committee has reported.