Senator Miville-Dechêne: I’d like to clarify. I did say that the majority of the committee members wanted to begin the study right away. Let me remind you that I am deputy chair of the committee, so I do prior consultations from time to time to take the pulse. That had nothing to do with what happened in committee. That was not the result of the in camera vote.

[English]