The Hon. the Speaker: Honourable senators, I will take the point of order matter under advisement.
[Translation]