Senator Gold: I will certainly make inquiries as to the specific question with which you ended your comments.

Again, I will repeat: This is an unacceptable situation. The government is doing what it can. It is devoting the resources it has to resolve it. One hopes that the situation will improve such that Canadians can travel abroad, or receive their passports for whatever purposes they need them, as quickly as possible.