Hon. Marc Gold (Government Representative in the Senate): Thank you for the question. As the government has acknowledged on many occasions, and I will do so again, the government is aware that some aspects of the Canada Emergency Response Benefit program ended up causing unintended and negative consequences to those who received it. I was not aware of — so thank you for pointing out — the disproportionate impact on Indigenous communities and recipients. The government has been working and will continue to work with those who are experiencing such difficulties in an effort to make ends meet. I will certainly take these concerns back to the government and hope for an answer in due course as to what other measures may be taken or contemplated.

Senator Gold: Again, the government is working with its partners and with the First Nations community. I’m advised that the Red Cross has been activated. It’s coordinating the evacuation of community members affected by severe flooding, and Indigenous Services Canada is providing funding to the First Nations for emergency flood response.

I do not have information about what measures might be taken or could be taken to provide a more permanent solution to this problem, which is a recurring one. I will certainly make inquiries and respond back.