Senator Gold: I won’t repeat the answer I gave you in citing the investments Canada has made in properly equipping the Canadian Air Force. Procurement, as any experienced parliamentarian knows, is a long process and it is important that it be done correctly. The government is committed to doing so.

Senator Boisvenu: Thank you for your response, Senator Gold. However, my question was not about whether the government has made investments. I know it has invested a lot in hiding women in shelters.

What is the government doing to protect women who report their attacker?

Canada now has two justice systems for women: the Quebec system that will protect women by monitoring their attackers once they leave prison, and the Canadian system that will not protect women. Does that make sense to you?