The Hon. the Speaker: Honourable senators, pursuant to rule 3-3(1) and the order adopted November 25, 2021, I am obliged to leave the chair unless there is leave that the sitting continue. To avoid the double negative about the clock, I will ask one simple question: If you wish the sitting to be suspended for one hour, please say “suspend.”
The Hon. the Speaker: I apologize, senator, but I will have to interrupt you at six o’clock.
[English]
The Hon. the Speaker: I apologize, senator, but I will have to interrupt you at six o’clock.
[English]
The Hon. the Speaker: Honourable senators, pursuant to rule 3-3(1) and the order adopted November 25, 2021, I am obliged to leave the chair unless there is leave that the sitting continue. To avoid the double negative about the clock, I will ask one simple question: If you wish the sitting to be suspended for one hour, please say “suspend.”