Senator Pate: I’m not sure there was a question, but I’m happy to add that I think it’s true. The challenge is, as you have already experienced in talking to those women, when the only response you provide is a criminal law response, women who have had a history of not having any kind of avenues to get support often will leap to that and cling to that, when in fact as you have already experienced, when you go and speak to them, that’s the last thing they want. They want a whole host of other supports and services to prevent them from ending up before the courts in the first place.

My concern is offering electronic monitoring as though it will solve the problem creates that false sense of security, and creates a sense that it actually will be effective when, as I hoped to lay out, in fact, there is ample evidence that is not true. If at the committee we take the opportunity to say, what should we be doing instead of this, I think that would be a fabulous opportunity, so thank you very much.

[Translation]