Hon. René Cormier: In my region, Atlantic Canada, we are very concerned about soil erosion and its impact on ports and shipping. How is your department working with Transport Canada and Public Safety Canada to support small ports, especially in regions like the Acadian Peninsula, so that this infrastructure can adapt to climate change?