Hon. Raymonde Gagné (Legislative Deputy to the Government Representative in the Senate) moved second reading of Bill C-15, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2022.

She said: Honourable senators, I have the pleasure of rising today to introduce the appropriation bill for the Supplementary Estimates (C).

I will share my thoughts when I speak to this bill at third reading.

[English]

In the meantime, I would like to thank the members of the National Finance Committee for their important work in reviewing the 2021-22 Supplementary Estimates (C).

[Translation]

Hon. Raymonde Gagné (Legislative Deputy to the Government Representative in the Senate) moved second reading of Bill C-16, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2023.

She said: Honourable senators, I have the pleasure of introducing Appropriation Bill No. 1, 2022-23, the government’s interim supply bill.

[English]

I will speak at length on this bill at third reading.