Hon. Denise Batters: Senator Gold, that might have been my favourite speech that I’ve heard you deliver in this chamber.
Senator Gold: Yes, gladly. I apologize for not having that information with me, but I will make inquiries and report back to the chamber with more details. I will be available to answer your questions.
[English]
Senator Saint-Germain: Senator Gold, I have listened to the questions and comments of colleagues on all sides in this chamber. I would like to know if you think we should have more time to study the amendments and give sober second thought to an issue that seems complex and on which the constitutional experts in this chamber have raised some aspects that concern me personally.